Voorbeelden van het gebruik van Calder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habla Calder.
Met Calder.¿Qué hay de la relación de Armand y Calder?
En Amand's relatie tot Calder?No más bizcochos Calder por un tiempo.
Voorlopig geen Calder's koekjes meer.Pensaba que estaba contigo y Calder.
Ik dacht dat ze bij jou en Calder was.
Mensen vertalen ook
El Trofeo Calder.
De Calder Memorial Trophy.Pero Bizcochos Calder es más grande que un hombre.
Maar Calder's Biscuits is groter dan één man.Casas en West Calder.
Anna y Calder van al Love Parade de Berlín.
Anna en Calder zijn op weg naar de Love Parade in Berlijn.¿Recuerdas al agente Calder?
Herinner Los Bizcochos Calder pusieron esta aldea en el mapa.
Calder's Biscuits heeft dit dorp op de kaart gezet.Son básicamente los recuerdos de Eric Calder.
Dit zijn Eric Calder's herinneringen.La señora Calder. La tensión sistólica ha vuelto a bajar a 6,5.
De bovendruk van Mrs Calder is nu 65.Llegó el informe de patología sobre Eric Calder.
Het sectierapport van Eric Calder is er.Pero sobre todo a Calder se le conoce por sus móviles.
Puedo permitir que tres de ustedes acompañen al Coronel Calder al zoo.
Er mogen drie van jullie mee met kolonel Calder naar de zoo.Ganó el Trofeo Calder al mejor novato en su primera temporada en la NHL.
Hij won de Calder Trophy voor beste nieuwkomer in zijn eerste NHL seizoen.Traté de sacar todo lo que pude antes de entregárselo a Calder. Genial.
L Circo Calder puede ser visto como el inicio de interés de Calder, tanto en escultura de alambre y arte cinético.
De Cirque Calder kan gezien worden als het begin van Calders belangstelling voor zowel draadsculptuur alsook kinetische kunst.Tengo un recibo con fecha de hace tres días antes de que Eric Calder muriera.
Ik heb een kwitantie van drie dagen voor Eric Calder stierf.Su enfermera es la Srta. Calder cuyo cuidado, no solo sugiere que ella es su discipulo, sino tambièn que hay sentimientos cariñosos.
Hij wordt verzorgd door Miss Calder… die kennelijk niet alleen zijn volgelinge is… maar ook tedere gevoelens koestert.Sí, pero es Annie estamos de luto,y todavía quiero saber qué estabas hablando con Calder.
Maar we rouwen om Annie enik wil nog steeds weten waarom je met Calder sprak.El sótano con ventana de la casa familiar se convirtió en el primer estudio de Calder y recibió su primer conjunto de herramientas.
De kelder van het ouderlijk huis werd de eerste studio van Alexander, en hij zijn eerste set van tools ontvangen.Estoy haciendo esto porque… sienta bien hacer lo correcto, pero yo también lo estoy haciendo por ti, Calder.
Ik doe dit omdat het goed voelt… maar ik doe het ook voor jou. Het is Mashkov.Las delicadas y complicadas esculturas cinéticas de Alexander Calder recibieron el nombre de"móviles" por Marcel Duchamp, un artista cubista francés.
Delicate en ingewikkelde kinetische sculpturen van Alexander Calder kregen de naam'mobiles' van Marcel Duchamp, een Franse kubistische kunstenaar.Aparte de éstos, los turistas también pueden disfrutar de unmontón de festivales étnicos celebrado en el centro de Calder Plaza durante los meses más cálidos.
Afgezien van deze, de toeristen kunnen ookgenieten van een heleboel etnische festivals gehouden in het downtown Calder Plaza tijdens de warmere maanden.Todo lo que está documentado en el informe de Calder Nichael, es lo que vas a necesitar para una copia de seguridad, porque te lo garantizo, Henry tiene topos dentro del edificio.
Dat staat in het verslag van Calder Michaels, wat je nodig hebt als ondersteuning… want ik garandeer je dat Henry mollen heeft in dit gebouw.Estos incluyen pinturas de Pablo Picasso y Roy Lichtenstein,una escultura de Alexander Calder, un tapiz de Joan Miró y muchas otras obras por un valor estimado de más de$ 100 millones.
Deze omvatten schilderijen van Pablo Picasso, en Roy Lichtenstein,een sculptuur van Alexander Calder, een wandtapijt van Joan Miró en vele andere werken met een geschatte waarde van meer dan$ 100 miljoen.Calder trabajó durante varios años después de la graduación en varios trabajos, incluso como la hidráulica y el ingeniero automotriz, cronometrador en un campamento maderero, y bombero en la sala de calderas de un barco.
Calder werkte een aantal jaren na het afstuderen op verschillende banen, onder meer als hydrauliek en automotive engineer, tijdwaarnemer in een logging camp, en brandweerman in stookruimte van een schip.Su trabajo está influenciado por artistas como Alexander Calder y Jean Miró y sus esculturas han sido vendidas a colecciones privadas y públicas en los Estados Unidos, el Reino Unido, y Corea.
Zijn werk is beïnvloed door artiesten als Alexander Calder en Jean Miro en zijn sculpturen zijn verkocht aan particuliere en openbare collecties in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Korea.
