Voorbeelden van het gebruik van Camarilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Camarilla, está lleno de gratis eargasms!
Klikken, het is vol met gratis Eargasms!Aparentemente así es como funcionaba esa camarilla.
Blijkbaar is dat hoe dit kliekje werkte.Quizá una camarilla dentro de una camarilla.
Misschien een kliekje binnen een kliekje?El profesor fue una mala elección para liderar su camarilla.
(en“camarilla” foto- transición a la descripción de la foto).
(op “kliek” foto- overgang naar de beschrijving van de foto).
Mensen vertalen ook
Exceptuando al Sr. Alverson, la Camarilla Negra está unida.
En este punto,mantener la estabilidad es clave para el Príncipe Cross y La Camarilla.
Todos tienen su camarilla y no saben si aceptar uno más.
Iedereen zit al in kliekjes en daar raak je niet makkelijk Los puntos pivote para los niveles estándar, de Fibonacci, Camarilla, Woodie y DeMark's.
Pivot niveaus voor Standard, Fibonacci, Camarilla, Woodie's en Demark's worden ook geleverd.La Ecuación Camarilla y la fórmula de cálculo de niveles de soporte y resistencia fueron.
De Camarilla Equation en de formule voor de berekening van de steun en weerstand niveaus zijn….Las tres sectas más conocidas son la Camarilla, el Inconnu y el Sabbat.
De drie meest bekende sektes zijn de Camarilla, de Inconnu en de Sabbat.Su madre y una camarilla de damas de honor la ayudan con los toques finales en su cabello y maquillaje.
Haar moeder en een coterie van bruidsmeisjes helpen haar met de laatste hand aan haar haar en make-up.Cariño, nuestro país fue fundado por una camarilla¡el Congreso Continental!
Mark Mobius y la camarilla son los últimos en unirse al grupo de críticos que lo desaprueban activamente.
Mark Mobius en Clique zijn de laatste die zich aansluiten bij de groep critici die het actief afkeurt.Cuenta con puntos pivote para niveles Estándar, Fibonacci, Camarilla, Woodie's y DeMark's.
Pivot niveaus voor Standard, Fibonacci, Camarilla, Woodie's en Demark's worden ook geleverd.Pero la camarilla latina ha hecho siempre un esfuerzo para satisfacer los problemas que interesan al alcalde.
Maar de Latino kieskring heeft zich altijd ingespannen bij de vraagstukken die van belang zijn voor de burgemeester.Presenta puntos de vista y perspectivas de la Camarilla de Mark Rein-Hagen y Matthew Dawkins.
Met inzichten en perspectieven op het leven in de Camarilla van Mark Rein-Hagen en Matthew Dawkins.Los vampiros de La Camarilla, procuran seis legendarias tradiciones, las leyes que supuestamente Caín heredó a su progenie.
De vampieren van de Camarilla zweer het observeren van de legendarische Zes Tradities van Kaïn, de wetten die zogenaamd gaf Kaïn hun nakomelingen.Con ideas y perspectivas sobre la"no vida" en la Camarilla de Mark Rein-Hagen y Matthew Dawkins.
Met inzichten en perspectieven op het leven in de Camarilla van Mark Rein-Hagen en Matthew Dawkins.Los vampiros de la Camarilla juraron mantener las legendarias Seis Tradiciones de Caín, las leyes que supuestamente éste transfirió a su progenie.
De vampieren van de Camarilla zweer het observeren van de legendarische Zes Tradities van Kaïn, de wetten die zogenaamd gaf Kaïn hun nakomelingen.Asimismo, los puntos pivote para los niveles estándar, de Fibonacci, Camarilla, Woodie y DeMark's.
Ook- pivot points levels voor Standard, Fibonacci, Camarilla, Woodie's en Demark's worden geleverd.Las pretendidas relaciones de esa camarilla con unos revolucionarios franceses, o extraños a Alemania, no existen.
De aangegeven verbanden van deze schijnverbinding met Franse en andere niet-Duitse revolutionairen bestaat gewoonweg niet.Durante muchos siglos el movimiento Anarch disfrutó de una incómoda tregua con la Camarilla, pero eso terminó.
Eeuwenlang genoot de Anarch-beweging een ongemakkelijk bestand met de Camarilla, maar niet langer.Mona Fredricks tiene trabas en la mayoría de la camarilla negra aunque todavía tenemos un sólido sí de parte de Alverson.
Mona Fredricks heeft de meerderheid van de Black kieskring, hoewel we nog steeds een stevige ja van Alverson hebben.Ahora que la Camarilla ha ganado el control, muchos Ventrue se han reajustado para unirse a estos nuevos gobernantes o han duplicado su autonomía.
Nu Ese dinero seusó para financiar el auge político de Juan Guaidó, y su camarilla conocida como Generación 2007.
Dat geld werdgebruikt om de politieke opkomst van Juan Guaidó en zijn clique die bekend staat als Generation 2007 te financieren.Entonces recurrió a oligarcas rusos-- la camarilla de Putin en el poder-- para financiar sus proyectos y blanquear su dinero por ellos.
Hij wendde zich toen tot Russische oligarchen- de clique rondom Poetin- om zijn projecten te financieren en geld voor hen wit te wassen.Una cábala oscura, que al principio recibió sus instrucciones de una extraña camarilla autodenominada Anunnaki, gobernó sobre este reino aparentemente abandonado.
Een duistere cabal, die zijn instructies aanvankelijk kreeg van een vreemde coterie die zichzelf de Anunnaki noemde, heerste over dit schijnbaar verlaten rijk.Es verdad que, ya a principios del año fatal, la camarilla sugería al zar la conveniencia de renovar la guarnición de la capital.
Het is juist, dat reeds in het begin van het rampspoedige jaar de camarilla getracht had de tsaar van de noodzakelijkheid ener vernieuwing van het Petrogradse garnizoen te doordringen.En cambio, el presidente electo está reuniendo una camarilla de multimillonarios y millonarios que supera en riqueza, por órdenes de magnitud, cualquier presidencia previa.
In plaats daarvan verzamelt de verkozen president een kluwen van miljardairs en miljonairs die rijkdommen overtreft, in ordegroottes, elk vorig presidentschap.
