Wat Betekent CANTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zingen
• we chanten
• zing
• zongen
• gezongen

Voorbeelden van het gebruik van Cantamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cantamos lo que vemos*.
Zing wat je ziet.

Por eso cantamos ahora:.
En daarom zingen wij thans:.

¿Cantamos juntos de nuevo?¿Como en los viejos tiempos?
Zullen we samen zingen net als vroeger?

Pero esta noche cantamos en el gran show.
Maar vanavond gaan we zingen in de grote show.

Y cantamos y bailamos.
En we zongen en we dansten.

Durante siete años, cantamos Fui su hermana.
Al die tijd dat ik met jullie heb gezongen was ik een soulsister.

La cantamos en familia.
Dat zongen we altijd.

Después del almuerzo cantamos en distintos idiomas.
Na de middagpauze gingen we samen zingen in verschillende talen.

Cantamos y cantamos para el quinteto de saxofón.
Zing en zing het voor saxofoonkwintet.

¿te parece bien si te cantamos una canción de agradecimiento?
Vind je het goed als ik een vaarwellied zing?

Cantamos, cantar y bailar para expresar esto.
We chanten, zingen en dansen om dit tot uitdrukking te brengen.

Bueno, yo no y tampoco Caroline. Nosotros cantamos nuestra canción.
Wel, ik niet en ehm… ook Caroline niet, we zongen ons lied.

¿Qué cantamos en ese momento?
Wat zongen we toen?

No conocemos nuestras leyendas. No cantamos nuestras canciones.
Onze verhalen worden niet verteld en onze liederen niet gezongen.

Todos cantamos en Navidad.
Iedereen zingt met Kerstmis.

Me resulta llamativo que canten las canciones que cantamos en el estadio.
Mooi om te zien dat liedjes die men zingt in het stadion overeenkomen.

Bebimos vino, cantamos y reímos y jugamos a algún juego.
We dronken wijn, zongen en lachten en speelden een oud spel.

Cantamos nuestras canciones tradtional Historias para compartir nuestro invitado w….
We zingen onze artisanale songs een verhalen te delen met onze gast….

Comimos pizza, pastel y después cantamos canciones… para la abuela de Nelson.
We aten pizza, cake en zongen dan liedjes met Nelson's oma.

Cuando cantamos, bailamos y gritamos… sólo queremos ser amados.
Wij zingen en dansen en schreeuwen… omdat we liefde willen.

Este nivel de canto solo existe si cantamos regularmente por algún tiempo.
Deze fase van chanten kan alleen plaatsvinden als we regelmatig chanten voor een bepaalde periode.

Juntos cantamos hoy Salvando al pueblo mañana en una ola gigante.
Vandaag zingen wij samen, morgen redden we het volk op een reuzengolf.

Esa pasión con la que cantamos el himno nacional desde niños.
De passie waarmee we het volkslied zingen… vanaf dat we klein zijn.

Hoy cantamos juntos-- La vida y la muerte prematura de'una gran leyenda.
Vandaag bezingen we samen het leven en de voortijdige dood van 'n grote legende.

Y la semana pasada cantamos con los chicos una de sus canciones favoritas.
En vorige week zongen we met de kinderen één van hun favoriete liederen.

Nosotros cantamos una cancion sobre como la pilló las mejores partes del todo.
We zongen een liedje over hoe zij al het goede overal weg nemen.

Esta tarde cantamos en la procesión y no tenemos mucho tiempo.
Vanmiddag zingen we in de optocht en hebben niet veel tijd.

Claro, si cantamos veinticuatro horas, es muy bueno.
Natuurlijk, als we vierentwintig uur per dag chanten, dat is heel goed.

A menudo cantamos nanas a los hijos para poder dormir nosotros.
Wij zingen vaak slaapliedjes voor onze kinderen opdat wijzelf zouden kunnen slapen.

Y si cantamos ofensivamente, entonces permanecemos en el mundo material.
En als we chanten met overtredingen, dan blijven we in de materiële wereld.

Hoe "cantamos" te gebruiken in een Spaans zin

Cantamos 7 mantras, uno por cada chakra.

Cantamos otra vez, jugamos a las cartas.!

También cantamos el "Porompompero" con Manolo Escobar.

para que sepan como cantamos y tocamos.

Cantamos mucho y nos divertimos también", comentó.

Cantamos muy mal, pero lo pasamos fenomenal!

A veces canto yo, otras cantamos juntos.

¿De qué hablamos cuando cantamos el desamor?

Gritamos juntos, cantamos juntos y lloramos juntos.

Cantamos juntos una canción de Alí Primera.

Hoe "we chanten, zingen, zing" te gebruiken in een Nederlands zin

De mantra’s die we chanten in de kundalini yogales zijn meestal in het Gurmukhi.

Het niet-ritmisch zingen heeft oude papieren.

Zing mee met het Steinders volkslied.

Zingen doet men voor zijn plezier.

Naast het zingen staat gezelligheid voorop.

Daar zingen deze trends ook rond.

Zing mee met Leny van Schaik.

Ondersteuning alle zingen app, zoals Youtube.

Bloter dan zingen bestaat bijna niet.

Hoe meer we chanten praktiseren, hoe meer concentratie we in staat zijn te verkrijgen.