Voorbeelden van het gebruik van Cantidad requerida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cantidad requerida: normalmente su peso.
Vereiste hoeveelheid: normaal zijn gewicht.Proporcione por favor el dibujo, cantidad requerida.
Gelieve te verstrekken tekening, Vereiste Hoeveelheid.Sólo varía la cantidad requerida para alcanzar el efecto.
Het verschil zit in de hoeveelheid die nodig is om het effect te bereiken.Y el salario del cónyuge- la acumulación de la cantidad requerida.
Elija una póliza con la cantidad requerida de cobertura para su vehículo.
Kies een verzekering met het vereiste bedrag voor uw voertuig.Por lo tanto, usted puede calcular independientemente la cantidad requerida de yeso.
U kunt dus zelfstandig de vereiste hoeveelheid pleister berekenen.Ii la cantidad requerida de conformidad con el artículo 12 octies, apartado 1.
Ii het overeenkomstig artikel 12 octies, lid 1, vereiste bedrag.Tiempo de entrega: según los artículos y la cantidad requerida en el tiempo más temprano.
Levertijd: volgens items en hoeveelheid vereist in vroegste tijd.Cantidad requerida de vuelos elegibles especificada para un año natural.
Benodigd aantal kwalificerende vluchten dat voor een kalenderjaar is vastgesteld.Usted tiene la oportunidad de recibir la cantidad requerida sin ninguna pregunta.
U hebt de mogelijkheid om het vereiste bedrag zonder vragen te ontvangen.Para pedir la cantidad requerida de producto llene el formulario abajo.
Om de gewenste hoeveelheid product te bestellen, vult u het onderstaande formulier in in.Cuando confirme la solicitud, recibirá la cantidad requerida dentro de las 12 horas.
Wanneer u de aanvraag bevestigt, ontvangt u het vereiste bedrag binnen 12 uur.Margen es la cantidad requerida para mantener la operación o las operaciones abiertas.
Marge is het bedrag dat nodig is om de handel of transacties open te houden.Tiempo de entrega: de acuerdo con los artículos y la cantidad requerida en los primeros tiempos.
Levertijd: volgens items en hoeveelheid vereist in de vroegste tijd.Para ordenar la cantidad requerida de producto rellene el siguiente formulario.
Om de gewenste hoeveelheid product te bestellen, vult u het onderstaande formulier in in.Cuando las células endocrinas dejan de producir la cantidad requerida de insulina;
Usted ha obtenido la cantidad requerida de certificaciones Premier y Gold para su región.
U hebt het vereiste aantal Premier- en Gold-certificeringen voor uw regio behaald.(Todos los volúmenes de resina dependendel análisis del agua de entrada y la cantidad requerida de agua tratada).
(Alle hars volumeszijn afhankelijk van het binnenkomende water analyse en de vereiste hoeveelheid behandelde water).La cantidad requerida de matrices depende de la cantidad de información codificada.
Het aantal vereiste rechthoeken is afhankelijk van de hoeveelheid te verwerken data.Después de eso, el automovilista debe pagar la cantidad requerida en un banco u oficina de correos para 8 días.
Daarna moet de automobilist de benodigde hoeveelheid in een bank of postkantoor te betalen voor 8 dagen.La cantidad requerida puede y debe obtenerse a partir de productos integrales, legumbres, arroz, verduras y frutas.
De benodigde hoeveelheid kan en moet worden verkregen uit volkorenproducten, peulvruchten, rijst, groenten en fruit.A través de los días 4, se recolectó 350% de la cantidad requerida, hasta el final de la colección todavía hay días 10.
Door 4 dagen verzamelde 350% van het vereiste bedrag, tot het einde van de verzameling zijn er nog steeds 10 dagen.La cantidad requerida de ingesta de proteínas por día para los atletas se calcula en función del peso de cada individuo.
De benodigde hoeveelheid eiwitinname per dag voor atleten wordt berekend op basis van het gewicht van elk individu.Los informes confirmados afirman quelas compañías 17 ya han pagado la cantidad requerida mientras que otro 19 está en espera.
Volgens bevestigde rapporten hebben 17-bedrijven het vereiste bedrag al betaald terwijl een andere 19 wacht.La cantidad requerida de la sustancia se toma con la expectativa de que 1 metro cúbico de 150 gramos de polvo es suficiente.
De vereiste hoeveelheid van de stof wordt genomen met de verwachting dat 1 kubieke meter 150 gram poeder is voldoende.Los miembros podrán usar el regalo de nivel tan pronto como alcancen la cantidad requerida de noches que reúnen los requisitos en un año calendario.
Een lid kan status cadeau doen zodra het vereiste aantal in aanmerking komende nachten voor een kalenderjaar is bereikt.NOTA: La cantidad requerida suele ser sugerida en la hoja de instrucciones proporcionada por cada empresa(vea la Tabla de Materiales).
OPMERKING: De benodigde hoeveelheid wordt meestal voorgesteld op het instructieblad dat door elk bedrijf wordt verstrekt(zie de Tabel van Materialen).Normaliza el proceso de brotar un arbusto,ayuda a la buena absorción de oligoelementos esenciales y minerales en la cantidad requerida.
Het normaliseert het proces van het ontspruiten van een struik,helpt de goede opname van essentiële sporenelementen en mineralen in de vereiste hoeveelheid.En las diversas tiendas en línea, incluyendo Amazon, la cantidad requerida es de alrededor 150 euros, un valor que, sin embargo, no justifica su mala calidad.
In de verschillende online winkels, waaronder Amazon, is het vereiste bedrag rond 150 euro, een waarde die echter de slechte kwaliteit ervan niet rechtvaardigt.De estas observaciones se concluyó que la cantidad requerida de tejido para obtener células viables puede ser variable dependiendo de la ausencia o presencia de enfermedad miocárdica.
Uit deze waarnemingen concludeerde we dat de vereiste hoeveelheid weefsel levensvatbare cellen te verkrijgen kan variabel zijn, afhankelijk van de afwezigheid of aanwezigheid van myocardiale ziekte.
