Voorbeelden van het gebruik van Casa ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La casa ha estado tan vacía sin vosotros dos.
Het huis was leeg zonder jullie.La familia propietaria de la casa ha muerto.
Esa casa ha estado abandonada desde entonces.
Sinds die tijd is dat huis verlaten.El mensaje que recientemente envié a casa ha sido contestado.
Het bericht dat ik recentelijk naar huis heb gestuurd, is beantwoord.Esta casa ha cambiado de manos varias veces.
Dit tehuis is al een paar keer verandert van eigenaar.
Mensen vertalen ook
Clasificado 3 estrellas nacional, la casa ha sido restaurada con cuidado.
Nuestra casa ha estado bajo el microscopio últimamente.
Onze kazerne heeft de laatste tijd onder de microscoop gelegen.Diseñado por el dueño de casa en los años setenta, la casa ha sido por tres generaciones….
La señora de Ia casa ha llegado y se quedará para siempre.
De vrouw des huizes is vandaag aangekomen. Voorgoed.Las fotografías llevan a unapágina web de ejecuciones hipotecarias que muestra que la casa ha estado desocupada por seis meses.
De foto's verwijzen naar een veilingsite, die aantoont dat het huis al zes maanden leeg staat.Las llaves de la casa ha trabajado perfectamente.
De sleutels in de woning heeft perfect gewerkt.La casa ha llegado un poco viejo, pero la ubicación compensa todo.
Completamente restaurada, la casa ha conservado su polilla rústico y muy original.
La casa ha sido muy bien renovado, con un gran baño y ducha y zona de estar preciosa.
Het huisje heeft een goed uitgeruste keuken, drie slaapkamers, een grote woonkamer met eethoek en een badkamer met een douche.Los compradores potenciales verán que la casa ha mejorado y se ha vuelto más habitable en el mundo de hoy.
Potentiële kopers zullen zien dat het huis is verbeterd en leefbaarder geworden in de wereld van vandaag.Esta casa ha equipado con todos los espacios verdes y una terraza.
Dit huisje heeft allemaal uitgerust met groene ruimte en een terras.Las teclas ya no haya fácilmente y Silvia, la señora nos la casa ha pasado, hablaban con fluidez Inglés y fue muy amable y encantador.
De toetsen hasnt gemakkelijk en Silvia, de dame ons het huis is gegaan, sprak vloeiend Engels en La casa ha conservado sus características originales, tales….
Cómo reparar el error'lamentablemente TouchWiz casa ha dejado' Usted debe ser consciente de la nueva interfaz de usuario(IU), TouchWiz.
Hoe kan ik'helaas TouchWiz huis is gestopt' fout te herstellen U moet zich bewust La casa ha servido como hogar familiar permanente durante los últimos 20 años, pero es igualmente adecuada como casa de vacaciones.
Het huis heeft de afgelopen 20 jaar dienst gedaan als een permanent familiehuis, maar is ook geschikt als vakantiehuis.Algunas cosas que usted notará que la casa ha sido alquilada a cabo regularmente, otras cosas son tan buenos como nuevos.
Aan sommige dingen merk je dat het huis al regelmatig verhuurd is, ander dingen zijn zo goed als nieuws.La casa ha conservado la mayor parte de su encanto de esos días, pero se ha modificado cuidadosamente para ser más adecuado para los huéspedes.
Het huis heeft het grootste deel van zijn charme uit die tijd, maar is zorgvuldig aangepast meer geschikt voor gasten.Es la noche de Halloween, y el dueño de la casa ha decorado su terreno de manera adecuada y siniestra para la fiesta de los muertos.
Het La casa ha cumplido nuestras espectativas, desde la ubicación, a poco minutos de la playa, hasta la tranquilidad que se pasa estando en ella.
Het huis heeft onze verwachtingen van de locatie, op slechts enkele minuten van het strand gehaald, om de rust wordt doorgegeven op.El interior de la casa ha sufrido una remodelación a principios de 2017.
Het interieur van het huis is een renovatie ondergaan in het begin van 2017.Esta casa ha creado el primer airbag del asiento trasero central del mundo, que ayuda, principalmente, a reducir las lesiones en una colisión lateral.
Deze woning is de eerste achterbank centrum airbag in de wereld, die vooral helpt om blessures bij een zijdelingse aanrijding te verminderen gemaakt.Esta casa ha permitido una gran fiesta pasado en un grupo con 6 amigos.
Deze woning is een geweldige vakantie doorgebracht in een groep met 6 vrienden ingeschakeld.Escaleras a la casa ha servido ni la edad, usted puede hacer una matriz de conexión de la madera natural y la parte metálica de la superposición.
Trap naar het huis heeft gediend noch de leeftijd, kunt u een verbinding reeks van natuurlijke hout en het metalen gedeelte van de overlap te maken.La casa ha mantenido las hermosas campanas de la iglesia en la parte superior de la casa, lo que deja un elemento histórico a la casa. .
Het huis heeft de prachtige kerkklokken op de top van het Esta casa ha permitido a nuestra familia a vivir de nuevo después de muchos años de tiempo de vacaciones juntos y todos estábamos emocionados por la experiencia.
Deze woning is toegestaan onze familie weer na vele jaren een vakantie samen te leven en we 
