Voorbeelden van het gebruik van Catorce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Del siglo catorce, italiano.
Italiaans, 14e eeuw.No hay cuatro ni catorce.
Geen vierde en geen veertiende.Un Catorce que hable conmigo.
Een Catorce die met me wil praten.Es domingo catorce, 8:33.
Het is zondag de 14e, 0833.Y así concluyó el año catorce.
En aldus eindigde het veertiende jaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
catorce años
catorce estados miembros
catorce países
catorce horas
catorce meses
catorce proyectos
catorce siglos
el día catorcecatorce veces
los catorce días
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
A los catorce estaba en la droga.
Op zijn veertiende was hij verslaafd.Ocho más seis o seis más ocho va a ser catorce.
Acht plus zes of zes plus acht zal veertien worden.Catorce variaciones sobre un mismo Tema”.
Twaalf variaties op één thema.Comisaría Catorce, sargento O'Malley.
Veertiende district, sergeant O'Malley.Catorce canciones, y ninguna aburrida.
Tenía sexo con alguien de catorce cuando tenía catorce.
Ik had seks met een 14-jarige, toen ik 14 was.Y él no se detendrá hasta que cada East Side Catorce muera.
En hij stopt niet tot elke East Side Catorce dood is.Planta catorce, sección de aventura.
Veertiende verdieping, afdeling avontuur.Yo necesito una lista de todo East Side Catorce conocido.
Ik wil een lijst van elke bekende East Side Catorce.Doce, trece, catorce interminables años.
Twaalf, dertien, veertien, de onbestendige jaren.Una camioneta. Donde ella tuvo su cumpleaños numero catorce.
In een bestelwagen waar ze haar veertiende verjaardag vierden.Duración: tres años(de los catorce a los dieciséis años inclusive).
Duur: 3 jaar(van 14 tot en met 16 jaar).Catorce grados de latitud… 5 minutos y 6 segundos al norte.
Veertiende lengtegraad, vijf minuten en zes seconden noordwaarts.Eran a lo sumo catorce o quince miembros.
Zij waren bij elkaar met zo'n veertien of vijftien leden.Es Billy, del club de los fabulosos y fantásticos catorce.
Dit is Billy de Knuppel van de geweldige en fantastische veertien.Y con cada uno de los catorce corderos, una décima;
En tot elke een tiende tot een lam, tot die veertien lammeren toe;¡Reserva hoy mismo tu retiro de curación chamánica y yoga en Real de Catorce!
Boek vandaag je sjamanistische yoga retraite in Real de Catorce!Cuando el más mayor dijo«catorce», me meé en los pantalones.
Toen de oudste ‘veertien' zei, heb ik in m'n broek gepist.Como fue dormir en una camioneta abandonada en tu… cumpleaños numero catorce?
Hoe was het om in een bestelwagen te wonen… veertiende verjaardag?El orden consiste de catorce familias con cerca de 240 especies.
De orde omvat dertien families en ongeveer 240 soorten.Este próximo… Eso será el trece y catorce de este mes.
Deze aanstaande week, dat zal de dertiende en veertiende van deze maand zijn.Bueno, los East Side Catorce tomarán represalias contra los Guasones.
Nou, de East Side Catorces zullen wraak nemen op de Jokers.Generaciones desde Abraham hasta David(fueron) catorce generaciones.
Al de geslachten dan van(APO)Abraham tot David zijn veertien geslachten"Matt.Enrique decidió hace mas de catorce años que quería ser abogado.
Enrique besloot ruim twaalf jaar geleden dat hij advocaat wilde worden.De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones;
Al de geslachten dan, van Abraham tot David, zijn veertien geslachten;
