Voorbeelden van het gebruik van Cavaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos, cavaron durante semanas.
Estoy seguro de que cavaron un túnel.
Vrij zeker dat ze een tunnel gegraven hebben.¿Cómo cavaron estos túneles los soldados?
¿Soñó cuántas lombrices cavaron para pescar?
Ni siquiera cavaron una tumba poco profunda.
Ze groeven zelfs geen ondiep graf.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cave hotel
cavar un agujero
nick cavecavar una zanja
cavar hoyos
cavar un túnel
cavar un pozo
the cavecavar zanjas
el señor cavada
Meer
Gebruik met werkwoorden
Los hombres estaban débiles pero cavaron un tumba profunda.
De mannen waren zwak, maar groeven een ondiep graf.Cavaron un enorme foso en 1961 para sobrevivir.
In 1961 groeven ze een enorme put om te overleven.El mes pasado, los Barneys cavaron un pozo nuevo.
Cavaron también un estanque para irrigar los campos.
Ze groeven ook een vijver om velden te irrigeren.Los llevaron al prado. Cavaron un gran pozo.
Naar die plek gebracht en en een voldoende grote kuil gegraven.Cavaron su tumba. ahora cavo las suyas. besos, a.
JE HEBT HAAR GRAF GEGRAVEN NU GRAAF IK HET JOUWE, KUS, A.Los pícaros se dirigieron al lugar, cavaron y encontraron oro puro.
De spitsboeven gingen erheen, groeven en vonden puur goud.Los niños cavaron una letrina y levantaron un seto alrededor.
De kinderen groeven een latrine en bouwden er daarna een scherm omheen.Incluso creo que algunos de los escritores aquí lo cavaron.
Ik denk zelfs dat een paar van de schrijvers het hier hebben uitgegraven.Los asesinos, cavaron una tumba poco profunda.
De moordenaars… groeven een ondiep graf.Plantó allí su tienda y los criados de Isaac cavaron allí un pozo.
Hij spande daar zijn tent, en de knechten van Isaak groeven daar een put.Cuando cavaron su tumba, encontraron una serpiente negra dentro de ella.
Toen ze zijn graf groeven, vonden ze er een zwarte slang in.Plantó allí su tienda y los criados de Isaac cavaron allí un pozo.
Hij zette daar zijn tent op en de dienaren van Izak groeven daar een put.Después de la matanza, cavaron tres pozos grandes y los arrojaron dentro.
Na het vermoorden hebben ze drie grote kuilen gegraven en ze erin gegooid.El plantó su tienda allí, y allí los sirvientes de Isaac cavaron un pozo.
Hij zette daar zijn tent op en de dienaren van Izak groeven daar een put.Cuando los siervos de Isaac cavaron en el valle encontraron allí un pozo de aguas vivas.
Daarna groeven de knechten van Isaak in het dal en vonden daar een put met levend water.El plantó su tienda allí, y allí los sirvientes de Isaac cavaron un pozo.
Hij spande daar zijn tent, en de knechten van Isaäk groeven daar een put.Los túneles cavaron horizontalmente a través del agua bien permitida para viajar por gravedad.
Tunnels groeven horizontaal door het goed toegestane water om te reizen door zwaartekracht.En otoño, estas plantas se segada y eliminada, y cavaron, enriqueciendo así el suelo.
In het najaar van deze planten worden gemaaid en afgevoerd, en gegraven, waardoor de bodem te verrijken.Cuando cavaron por primera vez estos túneles, pusieron marcadores para que los trabajadores no se perdieran.
Toen ze voor het eerst deze tunnels groeven, hebben ze markeringen aangebracht, zodat de werkers niet zouden verdwalen.Difícil de creer verdades históricas pero 50.000 mineros cavaron el agujero masivo con implementos crudos.
Moeilijk te geloven dat historische waarheden maar 50.000 mijnwerkers gegraven de massale gat met ruwe implementeert.Además, cavaron trincheras establecen encofrado, que desde el interior está forrado con material de impermeabilización para evitar la fuga de la mezcla de cemento.
Verder gegraven geulen stellen bekistingdie aan de binnenkant is bekleed met waterdicht materiaal om lekkage van het cement mengsel te voorkomen.Me dijeron que cuando los japoneses gobernaron Corea, cavaron su trinchera bajo ese templo y le clavaron algunos clavos para matar el espíritu o el Qi.
Mij werd verteld dat toen de Japanners Korea regeerden,ze hun geul onder die tempel groeven en er spijkers in deden om de geest of de Qi te doden.Beijing tiempo el 21 de agosto, según informes de la prensa extranjera,el sitio Web Digiday cavaron Facebook primera financiación en abril de 2004 discurso.
Beijing tijd op 21 augustus, volgens de buitenlandse media rapporten,de website Digiday gegraven Facebook eerste financiering in April 2004 toespraak.Varias personas en la comunidad cavaron más profundo y descubrieron áreas que se pasaron por alto.
Verschillende mensen in de gemeenschap groeven dieper en ontdekten gebieden die over het hoofd werden gezien.
