Voorbeelden van het gebruik van Profundizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué profundizar?
Waarom wroeten?Profundizar relacional. Hacer preguntas.
Ahora puedes profundizar….
El obispo conocía las extravagancias de Don Camilo y prefirió no profundizar.
Tengo que profundizar un poco más.
Mensen vertalen ook
CONCLUSIONES: Necesidad de profundizar 10.
CONCLUSIES: behoefte aan verdere verdieping 10.No vamos a profundizar en este concepto.
Wij zullen niet diep ingaan op dit concept.Sí, pero creo que necesitamos profundizar.
Ja, maar ik denk dat we wat verder moeten kijken.¿Quieres profundizar en el yoga?
Wil El siguiente paso de House es profundizar en T.
De volgende stap van House is om dieper in te gaan T.Esto implica profundizar en los principios.
Profundizar el papel del EIT después de 2013: prioridades.
Het uitdiepen van de rol van Pero también podemos profundizar en el arte de la fotografía.
Profundizar, estructurarlos bien, y proporcionar contexto para cada elemento.
Ga diep, structureer ze goed, en geef context voor elk item.Desarrollar habilidades computacionales clave y profundizar en el modelado biológico.
Ontwikkel belangrijke computervaardigheden en verdiep je in biologische modellering.Pero antes de profundizar en eso debo admitir que soy un optimista.
Maar voordat ik hier in duik moet ik toegeven dat ik een optimist ben.La configuración predeterminada funciona bien si no desea profundizar en los detalles técnicos.
Profundizar la cooperación entre los socios como un factor diferencial:.
Verdiep de samenwerking tussen partners als differentiatiefactor:.Por lo tanto, tienes que profundizar más allá de las similitudes de sus características.
Daarom moet je dieper graven dan de overeenkomsten van hun functies.Profundizar, intensificar y acelerar el proceso terapéutico.
Het verdiept, intensiveert en bespoedigt Pero hoy vamos a profundizar más en el corte marquise y sus orígenes.
Maar nu zullen we ons meer verdiepen in de Marquise slijpvorm en tevens haar oorsprong.Profundizar en las fuentes de tráfico, los países y las inscripciones.
Uitgebreide geo-analyse Boor down op verkeersbronnen, landen en sign-ups.Lamentablemente, no puedes profundizar en su HTML y CSS para realizar modificaciones extensas.
Como profundizar la amistad, ella tímidamente de acuerdo a una sesión de webcam.
Eso sin profundizar en problemas como el aumento de las tarifas de envío.
Dat is zonder in te gaan op kwesties zoals het verhogen van verzendkosten.¿Por qué no profundizar en el lucrativo mundo del comercio de divisas digitales?
Waarom niet duiken in de lucratieve wereld van digitale valutahandel?¿Desea profundizar para recuperar información oculta con las últimas técnicas?
Wilt u diep graven om verborgen informatie op te halen met de nieuwste technieken?Profundizar las relaciones con clientes recomendando la combinación correcta de productos.
Klantrelaties verdiepen door aan te bevelen de juiste mix van producten.Profundizar en sus datos con el análisis avanzado y extensas medidas de rendimiento.
Duik diep in uw gegevens met geavanceerde analyse en uitgebreide prestatiecijfers.O profundizar en el rico patrimonio histórico de la zona visitando museos intrigantes.
Of duik in het rijke historische erfgoed van het gebied door intrigerende musea te bezoeken.
