Voorbeelden van het gebruik van Ceca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la ceca.
In de munterij.Ceca: Roma Región: Italia.
Muntplaats: Antiochië Regio: Syrië.LA LIQUIDACIîN DE LA CECA 18.
De liquidatie van de egks 18.Reglamento( ceca, cee, euratom) n º 1860/76 del consejo.
Verordening( egks, eeg, euratom) nr. 1860/76 van de raad.Por suerte el oro está en la ceca.
Wat een geluk dat het goud in de munterij is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
CECA Comité internacional para la educación y la acción cultural.
CECA, internationaal comité voor educatie en culturele acties.Comúnidad europea del carbon y del acero(ceca).
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal(EGKS).Resultados de la fiscalización de la ceca en liquidación 10.40.
Resultaten van de controle van de egks in liquidatie 10.40.Observaciones acerca del Presupuesto operacional de la CECA.
Opmerkingen over de operationele begroting van de EKGS.El BEI, el NIC y la CECA también pueden intervenir.
Ook de EIB, het NCI en het EGKSInstrument kunnen hiervoor worden Ingeschakeld.ACTIVIDADES FINANCIERAS Y PRESUPUESTARIAS DE LA CECA EN 1998.
Financiële en budgettaire activiteit van de egks in 1998.En Bosnia se vendieron cientos de miles de discos de Ceca en el momento en el que la milicia de Arkan cometía las peores atrocidades.
In Bosnië gingen honderdduizenden cd's van Ceca over de toonbank terwijl de militie van Arkan tegelijkertijd de gruwelijkste misdaden beging.Capítulo 2 declaración de fiabilidad sobre la ceca 2.2.
Hoofdstuk 2 verklaring van betrouwbaarheid betreffende de egks 2.1.Haute autorité CECA- Inventaire des dossiers: Un indice de las actividades de la CECA durante el período 19521967: sólo en FR: Cat.:.
Haute Autorité CECA- inventaire des dossiers: Een overzicht van de activiteiten van de EGKS in de periode 19521967: Alleen ¡n het Frans: Cat.:.Estudio de caso: 4 años de firmas sin papel en la CECA: resumen.
Casestudy: 4 jaar papierloze handtekeningen bij CECA- een samenvatting.Casa rural acogedora muy ceca del centro de Toledo en la que se combina tranquilidad y cercanía. Muy recomendable para pasar un buen fin de semana en Toledo.
CECA erg gezellig huisje in het centrum van Toledo, die rust en nabijheid combineert aan te raden om een goed weekend in Toledo. Zeer hebben.Siderurgia y minería del carbón(la comunidad europea del carbón y del acero: ceca).
Ijzer- en staalindustrie en steenkoolmijnen(europese gemeenschap voor kolen en staal- egks).Medalla conmemorativa del cuadragésimo aniversariodel comienzo de los trabajos de la alta autoridad de la ceca en 1952 en el edificio situado en el número 2 de la plaza de metz luxembourg.
Gedenkpenning ter gelegenheid van de 40everjaardag van het begin van de werkzaamheden van de hoge autoriteit van de egks in 1952 in het hotel op de place du metz 2 in luxemburg.Usted está aquí: Casos de usogt; Estudio de caso:4 años de firmas sin papel en la CECA: resumen.
U bent hier: Banksectorgt; Casestudy:4 jaar papierloze handtekeningen bij CECA- een samenvatting.Recuerde que estos tubos están muy ceca de la persona que esta trabajando en ese lugar, por lo que necesitan lámparas de la mitad de potencia de lo normal y de bajo consumo, ya que suelen estar encendidas durante muchas horas al día.
Vergeet niet dat deze buizen zijn zeer mint van de persoon die er werken, dus moeten ze lampen de helft van de kracht van de normale, laag verbruik, omdat ze meestal voor vele uren per dag.Capítulo 2 actividades de préstamo y de bonificaciones de la ceca introducción 2.1.
Hoofdstuk 2 de activiteiten van de egks inzake verstrekking van leningen en subsidies inleiding 2.1.Agricultura asociación de países y territorios de ultramar ayudas de estado ca ceca competencia derecho institucional estatuto de los funcionarios libre circulación de mercancías política comercial política pesquera política social propiedad industrial relaciones exteriores.
AMBTENARENSTATUUT ASSOCIATIE VAN LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE EGKS EXTERNE BETREKKINGEN HANDELSPOLITIEK INSTITUTIONEEL RECHT INTELLECTUELE EIGENDOM KS LANDBOUW MEDEDINGING SOCIALE POLITIEK STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN VISSERIJBELEID VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN.Solamente se prevén regulaciones de excepción para productos agrícolas, de la CECA y textiles.
Uitzonderingsregelingen zijn er alleen voor landbouwproducten, voor EGKS-producten en voor textiel.Está ubicado en una antigua casa histórica conocida tradicionalmente como la Casa de la Moneda,porque fue sede de una“ceca” en el siglo XVI(lugar de acuñación).
Het is gevestigd in een oud historisch huis dat traditioneel bekend stond als de Munt,omdat het de zetel was van een “munt” in de zestiende eeuw(muntplaats).Dos cucaburras sentados en una cerca junto con amarca privada de un tiburón y las palabras"Cucaburra Australiano 1 oz 999 Plata 2017" y la marca de ceca"P".
Een volwassen kookaburra zittend op een paaltje ende woorden"Australian Kookaburra 1 oz 999 Silver 2016" en het muntteken"P" en een Muntmeesterteken van een aapje.Compete a los gobiernos de los Estados miembros fijar la sede de las instituciones(77 CECA- 216 CEE- 189 CEEA).
Ingevolge de artikelen 77 EGKS-, 216 EEG- en 189 EGA-Verdrag zijn de regeringen van de Lid-Staten daartoe bevoegd.Dos kookaburras sentados en una cercay las palabras"Cucaburra Australiano 1 kg 999 Plata 2017" y la marca de ceca"P".
Een volwassen kookaburra zittend op een paaltje ende woorden"Australian Kookaburra 1 oz 999 Silver 2016" en het muntteken"P" en een Muntmeesterteken van een aapje.SAETIC es una fábrica de tarjetas plásticas homologada para producir tarjetas VISA, MASTERCARD,4B y CECA- EURO6000.
Officieel goedgekeurde geplastificeerde kaarten voor de productie van VISA, MASTERCARD,4B en CECA- EURO6000 kaarten.Como vemos, todoel peso de este argumento radica en la palabra"etcétera", que nos envía de la Ceca a la Meca.
Men ziet datde gehele kracht van het argument ligt opgesloten in het woordje ‘enzovoort', dat ons van het kastje naar de muur stuurt.C llegaron los romanos, se encontraron con una ciudad bien estructurada,con una pujante economía basada en la salazón de pescado y con ceca propia.
Kwamen de Romeinen en zij troffen 
