Voorbeelden van het gebruik van Cheques regalo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Términos y Condiciones cheques regalo!!
Cheques regalo para el mejor vendedor".
Piense en nuestros cheques regalo y tratar a sus seres queridos!
Denk aan onze cadeaubonnen en de behandeling van uw dierbaren!Cheques regalo geniales que todos pueden diseñar.
Prachtige cadeaubonnen die iedereen kan ontwerpen.¿Cómo reservar? El folleto Los cheques regalo Reserva.
Hoe reserveren? De privilege aanbiedingenDe brochureDe cadeaucheques Reserveren.Los cheques regalo de Camping Indigo tienen una validez de 1 año a contar desde su fecha de emisión.
De cadeaucheques Camping Indigo zijn 1 jaar geldig vanaf de afgiftedatum.Promociones, ofertas, cupones de descuento, cheques regalo, productos nuevos….
Speciale aanbiedingen, koopjes, kortingsbonnen, cadeaucheques, nieuwe producten….Los cheques regalo(cupones que han sido comprados) también se devolverán en caso de devolución del pedido.
Cadeaubonnen(waardebonnen die zijn gekocht) worden vergoed in geval van een retourzending.Si prefieres elegir tú su ropa y sus juguetes,¿por qué no pedir cheques regalo?
Als je liever zelf kleding en speelgoed kiest, waarom vraag je dan geen cadeaubonnen?Cheques regalo de€ 200 distribuidos por BAUNAT solo se pueden usar si la cantidad comprada excl.
Geschenkbonnen van € 200 gedistribueerd door BAUNAT kunnen enkel worden gebruikt wanneer het te betalen bedrag excl.Los destinatarios no podrán cambiar sus eBooks por cheques regalo ni por otros productos.
Ontvangers kunnen e-books niet inruilen voor cadeaubonnen of andere producten.Los cheques regalo de Camping Indigo no son rembolsables ni intercambiables de forma total o parcial.
De cadeaucheques Camping Indigo kunnen niet geheel of gedeeltelijk worden ingeruild en worden niet terugbetaald.Salvo en el caso de operaciones especiales,los vales descuento son válidos durante 3 meses y los cheques regalo durante un año.
Alleen in uitzonderlijke gevallenzijn de waardebonnen 3 maanden geldig en de geschenkcheques een jaar.Lamentablemente, no ofrecemos tarjetas ni cheques regalo de Under Armour para nuestras tiendas online y tiendas físicas de Europa.
Helaas hebben we geen Under Armour-giftcards of vouchers voor onze Europese webshops en winkels.Los datos personales captados para fines de organización de concursos o para el procesamiento de cheques regalo se limpian periódicamente.
Persoonsgegevens die zijn verzameld voor concurrentiedoeleinden, of voor het verwerken van cadeaubonnen, worden regelmatig opgeschoond.Los cheques regalo de Camping Indigo no son válidos para otros servicios, especialmente para servicios complementarios(bar, restaurante, actividades…).
De cadeaucheques Camping Indigo zijn niet geldig voor andere prestaties, met name voor aanvullende prestaties(bar, restaurant, activiteiten…).Una vez completado el registro, usted recibirá la confirmación de la inscripción, así como las ofertas para participar en encuestas y sondeos de opinión en línea,a continuación, recibir una compensación en efectivo, cheques regalo, puntos de mérito y así sucesivamente.
Zodra de registratie is voltooid, zult u de bevestiging van de inschrijving ontvangt, evenals biedt om deel te nemen aan enquêtes en opiniepeilingen online,ontvangt dan een vergoeding in contanten, cadeaubonnen, verdienste punten en ga zo maar door.Estos cheques regalo se pueden emplear como medio de pago para adquirir productos expuestos y descritos en las páginas web de BAUNAT N. V….
Deze cadeaucheques kunnen op hun beurt als betaalmiddel worden aangewend om de op de website(s) van BAUNAT N. V. beschreven en afgebeelde producten te verkrijgen.Datos recopilados mediante transacciones o interacciones offline o en los ordenadores o dispositivos de nuestros centros, incluidos los datos que nos proporcione al darse dealta en nuestro Privilege Club, al adquirir cheques regalo, rellenar encuestas, participar en concursos y usar los ordenadores y dispositivos en el centro; y.
Gegevens verzameld via transacties of interacties offline of op onze in-centre computers of apparaten, inclusief gegevens die u verstrekt bij het aanmelden bij onze Privilege Club,bij het kopen van cadeaubonnen, bij het invullen Los cheques regalo de Camping Indigo pueden utilizarse para pagar una estancia en cualquier Camping Indigo, tanto en parcela como en alojamiento de alquiler.
De cadeaucheques Camping Indigo kunnen worden gebruikt voor het betalen van een verblijf op elke Camping Indigo voor een staplaat of een huuraccommodatie.Y claro,por otro lado está la posibilidad de comprar cheques regalo físicos de Amazon, que en este caso se te enviarán a tu domicilio una vez que hayas escogido uno de ellos del catálogo, añadiendo la información sobre tu dirección.
En natuurlijk is er de mogelijkheid om fysieke cadeaubonnen van Amazon te kopen, die in dit geval naar uw adres worden verzonden zodra u een van hen uit de catalogus hebt gekozen, met informatie over uw adres.Un cheque regalo, para un masaje.
Een cadeaubon voor een massage.¡Un cheque regalo de 20 dólares para gastar en el centro comercial!
Een cadeaubon van $20 om uit te geven in het winkelcentrum!Este cheque regalo solamente es válido para compras realizadas en Mngshop.
Deze cadeaubon is alleen geldig voor aankopen verricht op Mango.Para el envío de un cheque regalo u otro obsequio.
Voor de verzending van een cadeaubon of ander geschenk.Un cheque regalo.
Een cadeaubon.Estos datos seránutilizados únicamente para la correcta gestión del cheque regalo.
Deze gegevens zullenenkel gebruikt worden voor de juiste verwerking van de cadeaubon.Cheque Regalo para parejas y familias a Mas Ombravella en bicicleta.
Simplemente envíele el Cheque Regalo de Astrodienst.
Geef hen dan de Astrodienst Geschenkbon.El cheque regalo podrá redactarse con fecha concertada o con"fecha abierta"(validez de 1 año).
De cadeaubon kan opgemaakt worden voor een afgesproken datum of met"open datum"(1 jaar geldig).
