Voorbeelden van het gebruik van Chiu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escuela Chiu".
De Tam School.Yuen Chiu Ling.
Aquí viene Chiu!
Daar komt Chiu!Chiu Tim-ba, aquí estoy.
Chiu Tim-ba, ik ben hier.Tiene razón, Chiu.
Hij heeft gelijk, Chiu.Chiu ni siquiera sabe que vine.
Qu weet het niet eens dat ik hier was.Mi nombre es Chiu Tim-ba.
Mijn naam is Chiu Tim-ba.Pongo 10 dólares por Chiu.
Ik zet 10$ in op de naam Chiu.Chiu, tu el fútbol lo sigues desde ayer no?
Vibe vibrante modo de pantalla con sólo 待 Chiu forma en que yo pensaba. ー se levantó lo hice!
Ke 待 Chiu scherm met de vibratie van de sfeer van wat we denken van manieren. ー stond Hooray!Chiu en los próximos días mi destino me conducirá a las tierras pantanosas de Palungverda.
Victoria Park se sitúa a 15 minutos a pie,mientras Lei Garden y Sun Chiu Kee están a 50 metros del establecimiento.
Gasten kunnen eten in Lei Garden en Sun Chiu Kee gelegen binnen 5 minuten wandelafstand.Inés Chiu González, de 13 años, considera el mar su segunda casa y se pasa la mayor parte del tiempo navegando.
De 13 jaar oude Ines Chiu Gonzales noemt de zee haar tweede thuis en brengt veel tijd zeilend door.Con una variedad grande de platos, Sun Chiu Kee y Harbour Grand Cafe están a 150 metros de la propiedad.
Sun Chiu Kee en Harbour Grand Cafe bieden een assortiment van gerechten aan binnen 150 meter wandelen van de accommodatie.La gama de opciones para comer es excelente y las características de Asia y especialidades internacionales, japonés,y la cocina Chiu Chow.
Het aanbod van eetgelegenheden is prachtig en biedt Aziatische en internationale specialiteiten,Japanse en Chiu Chow keuken.Nuestra empleada, Celia Chiu, procedente de Hong Kong, le explicará a continuación por qué viajar a su ciudad es una buena opción.
Onze medewerkster Celia Chiu uit Hongkong vertelt u waarom Hongkong beslist een reis waard is.En este momento, los trabajos más calientes van a los desarrolladores, ya sean front-end, back-end, móviles o pila completa,dice Chiu de Prime.
Tegenwoordig gaan de populairste banen naar ontwikkelaars, of het nu front-end, back-end, mobiel of full stack zijn,zegt Chiu van Indeed Prime.Desde Chaozhou, en la provincia de Guangdong, los habitantes de Chiu Chow han aportado su dialecto y cocina distintivos a Hong Kong.
Het Chiu Chow volk is afkomstig uit Chaozhou in de provincie Guangdong. Ze namen hun eigen aparte dialect en keuken mee naar Hongkong.Chiu de Keelung Children Medical Center organiza un seminario para instruir a las personas sobre cómo prevenir el rotavirus durante la temporada alta.
Chiu van Keelung Children Medical Centre organiseert een seminar om mensen te leren hoe ze rotavirus kunnen voorkomen tijdens het hoogseizoen.En sus baratos y modestos restaurantes familiares pueden encontrarse comida y postres locales del Sudeste Asiático,Tailandia, Chiu Chow y Cantón.
Zuidoost Aziatische, Thaise, Chiu Chow en Cantonese gerechten en lokale desserts zijn verkrijgbaar voor schappelijke prijzen in pretentieloze eetgelegenheden.Otras opciones son el restaurante Carriana Chiu Chow, el bar Margarita, el salón del vestíbulo Connect, el restaurante japonés Nishimura y el MC Club.
Andere eetgelegenheden zijn het Carriana Chiu Chow Restaurant, de Margarita Bar, de lobbylounge Connect, het Japans restaurant Nishimura en de MC Club.Después de una investigación inicial, hemos descubierto que la muerte del padre Lorenzo,el presidente de Tai Feng y Chiu Miao-fang están posiblemente todas relacionadas.
Na het eerste onderzoek, hebben we ontdekt dat… het overlijden van Pater Lorenzo,de voorzitter van Tai Feng… en Chiu Miao-fang hebben mogelijk met elkaar te maken.El profesor Philip Chiu, director del Centro Endoscópico, dirigió el evento que, al inicio, estuvo marcado por la colaboración entre Erbe China ltd.
Professor Philip Chiu, directeur van het centrum voor endoscopie, leidde het evenement dat het begin markeerde van een samenwerking tussen Erbe China ltd.Tres de los ganadores de brazaletes caerían primero, como Scott Seiver(sexto), comenzando el día 3º líder en fichas David"ODB" Baker(quinto),y BDavid Chiu(cuarto) todod quedaron eliminados antes del descanso de la cena.
Drie van hen moesten het strijdtoneel echter al snel verlaten, want Scott Seiver(zesde), voormalig chipleader David"ODB" Baker(vijfde)en David Chiu(vierde) werden al voor de dinnerbreak uitgeschakeld.El 3 de noviembre, político Andrew Chiu había oído mordido por un mainlander china según los informes que había acuchillado a otras tres personas fuera Cityplaza.
Op 3 november, politicus Andrew Chiu had zijn oor afgebeten door een Chinese mainlander die naar verluidt drie andere mensen hadden gestoken buiten Cityplaza.Nuestros hallazgos brindan un ejemplo sorprendente de cuán estrechamente entrelazados están los sistemas nervioso e inmunológico y cuán intrincada puede ser suinteracción en el contexto de una infección", dijo Chiu en el comunicado.
Onze bevindingen vormen een treffend voorbeeld van hoe nauw verweven het zenuwstelsel en het immuunsysteem zijn en hoe ingewikkeld hun interactiekan zijn in de setting van infectie," zei Chiu in de verklaring.Chiu reconoce que mientras que el malware es una amenaza creciente en la esfera móvil(en particular con los dispositivos Android), el malware móvil sigue siendo una amenaza relativamente menor.
Chiu geeft aan dat malware een toenemend risico voor mobiele apparatuur(met name op het Android-platform) betekent, maar dat mobiele malware nog een betrekkelijk klein risico is.Las organizaciones están tratando de encontrar la manera de desplegar aplicaciones de forma segura más allá del correo electrónico, pero en este momento se trata únicamente del e-mail",señala Timothy Chiu, director de marketing de producto de Blue Coat.
Organisaties proberen uit te vinden hoe ze op een veilige manier apps kunnen gebruiken, maar tot dusver is het voonamelijk e-mail",zegt Timothy Chiu, directeur productmarketing bij Blue Coat.Cuenta la tradición que el método Chiu Chow de cubrir el arroz congee durante la cocción se descubrió por accidente por una familia de pescadores de Chiu Chow que normalmente tenían una olla de arroz congee en la barca mientras estaban en el mar.
Volgens de overlevering werd de manier waarop de Chiu Chow de congee afdekken bij toeval ontdekt door een Chiu Chow vissersfamilie die meestal een pot congee meenamen als zij op zee gingen vissen.Wah Chiu, profesor de la bioquímica y de la biología molecular en la Universidad Houston-Basada de Baylor del Remedio, y uno de los pioneros en la aplicación de la microscopia electrónica en las ciencias de la vida, el“trabajo del Dr.
Wah Chiu, professor van biochemie en moleculaire biologie bij in Houston-Gebaseerde Universiteit Baylor van Geneeskunde, en één van de pioniers in de toepassing van elektronenmicroscopie in de het levenswetenschappen, het„werk van Dr.
