Voorbeelden van het gebruik van Cinturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Razones nuestras cinturas se están expandiendo.
Redenen waarom onze taille zich uitbreidt.El suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas.
Den band der koningen maakt Hij los, en Hij bindt den gordel aan hun lenden.Me gustan las cinturas altas, no ir desconjuntada.
Ik hou van een hoge taille, en ik haat asymmetrie.Miro a los ojos de la gente cuando hablo con ellos, Ted; no a sus cinturas.
Razones por las que nuestras cinturas se están expandiendo.
Redenen waarom onze taille zich uitbreidt.Después de 8 semanas, el grupo Meratrim había perdido 5.2 kg de peso y11.9 cm de sus cinturas.
Na 8 weken had de Meratrim-groep 11 5,2 kg gewicht en11,9 cm van hun taille verloren.Razones por las que nuestras cinturas se están expandiendo.
Redenen waarom onze taillelijnen zich uitbreiden.Para las cinturas entre los 91 y 96 centímetros la posibilidad de morir era de un 46 por cien más elevada.
Isa recomienda lugares encantadores para visitar y también para comer, a expensas de nuestras cinturas.
Con la expansión de nuestras cinturas, los resultados podrían hablar a muchos hombres estadounidenses.
Met het uitbreiden van onze tailles, konden de resultaten met veel Amerikaanse mannen spreken.Hoy, las familias lo hacen todo el tiempo, y están pagando por ello,no sólo con sus billeteras, pero con sus cinturas.
Tegenwoordig doen families het constant. En ze betalen ervoor. Niet alleen met geld,maar ook met hun buikomvang.Además de expandir las cinturas jóvenes, el café puede secar la boca, lo que contribuye a la caries dental.
Naast het uitzetten van jonge tailles, kan koffie de mond doen uitdrogen, wat bijdraagt aan tandbederf.Envíe su pregunta directamente a nosotros Envíe su consulta a nuestrabuena calidad productos deAcero inoxidable cinturas delgadas cubo de hielo cubo de vino rojo EB-FC62.
Stuur uw aanvraag naar ons Stuur uwvraag naar onze goede kwaliteitRoestvrij staal dunne tailles ijsemmer rode wijn emmer EB-BC62 producten.Artículos Acero inoxidable cinturas delgadas cubo de hielo Materiales Acero inoxidable Tamaño 19* 20.5cm… Más.
Artikelen Roestvrij staal dunne tailles ijsemmer Materiaal Roestvrij staal Maat 19* 20.5cm Kleur… Meer.Podemos incluir con confianza el 30g recomendado de nueces al día en una dieta saludable,sin preocuparnos por el efecto que tendrán en nuestras cinturas.
We kunnen vol vertrouwen de aanbevolen 30g noten per dag opnemen in een gezond dieet,zonder ons zorgen te maken over het effect dat ze op onze tailles zullen hebben.Los brazos se elevaron para juntarse, y cuando nuestras cinturas nos ordenaron retroceder, todos parecían en una sincronización total.
Wapens stroomden omhoog om samen te komen en terwijl onze middel de opdracht gaf om terug te keren, leek iedereen in totale synchronisatie.De modo que las cinturas más anchas te harán trabajar más en las curvas en pista, algo que requiere un poco más de habilidad en comparación con una cintura más delgada.
Dus deze brede taille zal je wat harder laten werken in de bochten op de piste, wat betekent wat meer vaardigheid vergeleken met een smallere.Y¿por qué no íbamos a hacerlo si nos prometen cinturas más finas, un aire más limpio y vidas más largas(y seguras) a cambio?
En waarom zouden we dat niet doen als ons wordt beloofd datwe in ruil daarvoor een slankere taille, schonere lucht of een langer(en veiliger) leven krijgen?Las mujeres con cinturas pequeñas y caderas curvas tendrán el tiempo más fácil para manejar esta proporción, mientras que tanto los hombres como las mujeres que tienen medias caderas grandes tendrán más dificultades para manejarla.
Vrouwen met kleine tailles en ronde heupen zal de makkelijkste tijd het beheer van deze verhouding hebben, terwijl zowel mannen en vrouwen die hebben grote midsections de meest moeilijke tijd aan het beheer zal hebben.Estas zorritas adolescentes tienen cuerpos sexys, tetas perfectas,los mejores culos, cinturas estrechas, piernas delgadas y largas y, lo más importante, coños estrechos.
Deze tiener sletten hebben sexy lichamen, perfecte tieten, en ronde kontjes,dunne taille, lange dunne benen en vooral, strakke kutjes.Después de evaluar la actividad física, la circunferencia de la cintura y el peso corporal de los participantes, el equipo analizó los cambios en sus niveles de actividad durante el período de 12 años y cómo esto afectó sus cinturas.
Na beoordeling van fysieke activiteit, middelomtrek en lichaamsgewicht van deelnemers, analyseerde het team veranderingen in hun activiteitsniveaus gedurende de periode van 12 jaar en hoe dit hun taillelijnen beïnvloedde.El cinturón puede adaptarse a la mayoría de las cinturas de 28 a 40 pulgadas, lo que permite que corras de forma más segura y cómoda tanto de día como de noche.
De riem is geschikt voor de meeste tailles van 28-40 inch, die steeds veiliger en comfortabeler blijven lopen overdag en 's nachts.Un estudio publicado en el Journal of Dietary Supplements descubrió que las mujeres obesas que recibieron arginina durante un período de 12semanas perdieron un promedio de 7 centímetros de sus cinturas y cayeron un promedio de 6.5 libras.
Uit een studie gepubliceerd in het Journal of Dietary Supplements bleek dat zwaarlijvige vrouwen die gedurende een periode van 12weken arginine kregen, gemiddeld 7 centimeter van hun middel verloren en gemiddeld 6, 5 kilo afnamen.Sabemos que la comida está acortando nuestras vidas y expandiendo nuestras cinturas, y sin embargo, cada día, 9.6 millones de estadounidenses visitan una de estas cadenas.
We weten dat het voedsel ons leven verkort en onze tailles uitbreidt, en toch bezoeken 9, 6 miljoen Amerikanen elke dag een van deze ketens.Haga un buen trabajo de medidas de protección personal cuando opere, con buenos dispositivos antivirus(las máscaras de gas generalmente se usan para auto rescate para escapar)y los trabajadores están atados con cinturones de rescate o cuerdas alrededor de sus cinturas.
Doe goede persoonlijke beschermende maatregelen tijdens het werken, met goede antivirusapparatuur(gasmaskers worden over het algemeen gebruikt voor zelfredding om te ontsnappen),en werknemers worden vastgebonden met reddingsgordels of touwen rond hun middel.Los marcos musculares y las extremidades combinados con cinturas delgadas indican el deseo griega para la salud y la capacidad física que era necesaria en el entorno griega duro.
De gespierde frames en ledematen in combinatie met slanke tailles geven de Griekse wens voor de gezondheid en de fysieke capaciteit die in de harde Griekse milieu noodzakelijk was.Si bien muchas personas recurren a los edulcorantes artificiales en un intento equivocado de recortar sus cinturas, es probable que esos azúcares falsos tengan el efecto contrario.
Hoewel veel mensen zich wenden tot kunstmatige zoetstoffen in een misplaatste poging om hun taillelijnen te verkleinen, hebben die nep-suikers waarschijnlijk het tegenovergestelde effect.Las personas del EL Khoudary encontraron queel corazón que las mujeres negras gordas con cinturas más grandes acumulan está más cercano a sus corazones que la grasa las mujeres blancas con BMI más altos acumula.
Team van Gr Khoudary vond dathet hart de vette zwarten met grotere tailles accumuleren dichter is aan hun harten dan het vet de witte vrouwen met hogere BMI accumuleren.Un estudio de Harvard de 2011 encontró quelos adultos con la mayor concentración de BPA en la orina tenían cinturas significativamente más grandes y una posibilidad de ser obesos que aquellos sin la mayor cantidad de químicos en sus sistemas.
Uit een onderzoek van Harvard in 2011 bleekdat volwassenen met de hoogste concentratie BPA in hun urine aanzienlijk grotere tailles hadden en een grotere kans hadden om zwaarlijvig te zijn dan mensen zonder zoveel van de chemische stof in hun systemen.
