Voorbeelden van het gebruik van Codecs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parece un problema con los codecs.
También puedes especificar qué codecs requiere el archivo multimedia;
U kunt ook opgeven welke codes het mediabestand vereist;Otras formas de reproducir un AVI utilizando codecs.
Andere manieren om AVI te spelen met behulp van codecs.No necesita instalar Codecs a menos que MX Player pide que lo haga.
U hoeft geen CODEC te installeren tenzij MX Speler hier om vraagt.Hay 77 resultados para"codecs" en Mac.
Er zijn 22 resultaten voor"super" binnen de categorie Mac.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Codecs, como los WMV Screen y WMV Image, atienden a contenidos especializados.
La posibilidad de descargar codecs faltantes.
De mogelijkheid om ontbrekende codecs downloaden.El software es compatible con los formatos devídeo populares y utiliza diferentes codecs.
De software ondersteunt populaire video formaten enmaakt gebruik van verschillende codecs.Usted nunca tendrá que descargar los codecs por separado de nuevo.
U hoeft codecs nooit meer afzonderlijk te downloaden.Correcciones:- Mejoras en la búsqueda de canales ATSC.- Soporte DirectShow codecs.
Fixes:- Verbeteringen aan ATSC-kanaal scan.- Ondersteuning DirectShow codecs.También KMPlayer soporta todos los codecs de ffdshow y adicionalmente soporta MPEG1/2.
Ser flexible de montaje, estado del arte codecs como H.
Worden het flexibele montage, state-of-the Art codecs zoals H.Ayuda a arreglar avi codecs error Y los problemas de malo marco que hace que su video no jugable.
Helpt bij reparatie avi codec fout en slechte kader kwesties die maakt uw video onbespeelbaar.Importa varios archivos FLV, con codecs como H.
Esta aplicación reúne los codecs más famosos, aceptados y utilizados de todo el mercado para reproducir videos.
Deze applicatie staat bekend om zijn codec die geaccepteerd en gebruikt worden bij het afspelen van video's.Opciones avanzadas, como seleccionar un demultiplexor o codecs de video y audio.
Geavanceerde opties, zoals selecteren van een demuxer of video& audio codecs.Codecs HD-Audio, tales como Dolby TrueHD y DTS-HD, pueden ser transmitidos a través del modo bitstream a través del puerto HDMI.
HD-Audio codecs zoals Dolby TrueHD en DTS-HD kunnen via bitstream door de HDMI poort verzonden worden.Si hay alguna discrepancia en los valores de codecs entonces archivo AVI no se abrirá en iTunes.
Als er een mismatch in codec waarden dan AVI-bestand niet openen in iTunes.Formatos de archivo de audio compatibles del programa se puede ampliar usando paquetes de codecs.
Compatibele audio-bestandsformaten van het programma kan worden uitgebreid met behulp van codec packs.Cuando los archivos AVI se comprimen utilizando codecs no compatibles con QuickTime.
Wanneer de AVI-bestanden zijn gecomprimeerd met behulp van codecs die niet compatibel zijn met QuickTime.Se recomienda usar el programa VLC para reproducir el video resultante,despreocupándose de la instalación de codecs.
Een aanrader om de resulterende video te bekijken is de VLC software,zonder gedoe met codec installaties.Si el sistema no tiene estos codecs, entonces es muy probable que el reproductor no reconozca el archivo de video. mov.
Als het systeem ontbreekt deze Codec, dan is de kans groot dat de speler niet in slaagt om MOV videobestand te herkennen.Guarda archivos en formatos wav omp3 con un amplio rango de opciones de compresión y codecs seleccionados.
Bestanden worden opgeslagen in wav ofmp3 formaat met een breed scala van geselecteerde codec en compressie-opties.El programa es compatible con todos los formatos y codecs comunes en varias resoluciones, incluyendo HD, 2K, 2.7K y 4K para los archivos de entrada.
Het programma ondersteunt alle gangbare formaten en codecs in verschillende resoluties, waaronder HD, 2K, 2.7K en 4K voor inputbestanden.Para convertir ASF a WMV,instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más reciente ASF.
Om te converteren naar WMVasf, installeert u de nieuwste Windows Media Player, die de nieuwste asf codec bevat.Remo AVI herramienta de reparación proporciona un método fácil ysimple para reparar avi codecs error de archivo AVI y hace un video saludable sin alterar el archivo original.
Remo reparatie avi codec fout biedt een gemakkelijke en eenvoudige methode om AVI-bestand codec fouten te herstellen en maakt een gezonde video zonder wijziging van het oorspronkelijke bestand.Este canalla(y su familia) generalmente seanuncian(empujado sería un término más adecuado) a través de descargas de codecs.
Deze schurk(en het is familie)gewoonlijk aangeboden(geduwd zou een betere term zijn) via codec downloads.Para convertir ASF a WMA,instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más asf o decodificador.
Om te converteren naar WMAasf, installeert u de nieuwste Windows Media Player, die de nieuwste asf codec of decoder bevat.Solo tiene que instalar el programa y usted será capaz de reproducir todos los formatos sin la molestia de buscar einstalar paquetes de codecs.
Installeer het programma en je zal in staat zijn om te spelen alle formaten zonder het gedoe vinden eninstalleren van codec packs.Aparte de estos, hay más razones como no fiables utilidades de terceros, la terminación repentina del sistema,problemas de codecs,etc.
Daarnaast zijn er meer redenen zoals onbetrouwbare utilities van derden,plotselinge systeembeëindiging, codec problemen, enz.
