Voorbeelden van het gebruik van Codecs de audio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soporte para más de 40 codecs de audio.
Ondersteunt meer dan 40 audio codecs.Esta capacidad combinada con el uso de codecs de audio y de video ofrece a los consumidores una experiencia HD sin precedentes.
Deze extra capaciteit in combinatie met het gebruik van geavanceerde video-en audio-codecs biedt de consument een ongeëvenaarde HD-ervaring.AC3 DTS códec es una alternativa para reforzar nuestro conjunto de codecs de audio.
AC3 DTS Es compatible con varios tipos de codecs de audio y vídeo, y puede incluir SRT, SSA.
Un conjunto de codecs de audio y de vídeo que ayuda a reproducir la mayoría de los formatos de archivo multimedia e interactúa con los jugadores.
Een set van audio- en video-codecs helpt u bij de meeste media bestandsformaten afspelen en de wisselwerking met elke speler.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
También es compatible con varios codecs de audio y vídeo.
Het ondersteunt ook diverse audio en video codecs.Codecs no compatibles: Si los codecs de audio o video necesarios no están instalados en Mac, QuickTime no reproduce archivos AVI.
Niet ondersteunde codecs: Als de vereiste audio of videocodecs niet op Mac zijn geïnstalleerd, speelt QuickTime speelt geen AVI bestanden.Puede grabar transmisiones usando un conjunto de codecs de audio y video integrados.
Het kan uitzendingen opnemen met behulp van een set ingesloten audio- en video-codecs.Es compatible con la codificación de velocidad de bits variable(VBR)y varias características que no se encuentran en otros codecs de audio.
Het ondersteunt variabele bitrate(VBR)-codering en verschillende functies die niet worden gevonden in andere audiocodecs.Eche un vistazo en vídeo que se utiliza regularmente y los codecs de audio se enumeran a continuación:.
Neem een kijkje op de regelmatig gebruikte video-en audio-codecs hieronder vermelde:.Es compatible con varios codecs de audio y vídeo para reparar archivo de vídeo que ha conseguido dañado debido a problemas de códecs.
Het ondersteunt verschillende audio en video codecs om video bestand dat beschadigd heeft gekregen vanwege SHN es similar a ZIP, RAR, y StuffIt, pero no es popular,más cuando muchos más maduros codecs de audio sin pérdida hasta la primavera.
SHN is vergelijkbaar met ZIP, RAR, en StuffIt,maar het is niet populair meer als veel meer volwassen lossless audio codecs opspringen.Eficiente resuelve cuestiones como los codecs de audio/ video fuera de sincronización y descargas incompletas.
Efficiënt lost problemen zoals ontbrekende codecs, audio/ video niet synchroon en onvolledige downloads.Los codecs de voz codifican las diferentes características de la voz, mientras que los codecs de audio son usados para la música.
Speech Capacidad de 160 codecs de vídeo y 50 codecs de audio, WinX HD Video Converter Deluxe puede convertir entre todos los formatos populares de video sin la ayuda de terceros.
Ingebouwde 160 video Grabar vídeo de alta calidad a partir de cámaras web y otros dispositivos digitales y analógicas utilizando DirectShow ytodo el vídeo instalado y codecs de audio.
Record hoge kwaliteit video van webcams en andere digitale en analoge apparaten met behulp van DirectShow enalle geïnstalleerde video- en audiocodecs.Luego podrás recortar el vídeo, cambiar los codecs de audio y video, añadir subtítulos, y algunas otras cosas.
U' ll vervolgens zitten kundig voor trim de video,wijzigen van de video- en audiocodecs, ondertiteling toevoegen, en een paar andere dingen.Características principales CamLAN:- Grabar vídeo de alta calidad a partir de cámaras web y otros dispositivos digitales y analógicas utilizando DirectShow ytodo el vídeo instalado y codecs de audio.
Belangrijkste kenmerken Camlan:- Record hoge kwaliteit video van webcams en andere digitale en analoge apparaten met behulp van DirectShow enalle geïnstalleerde video- en audiocodecs.Se separa de audio y vídeo arroyos de archivo AVI y se une a ellos de tal manera que los codecs de audio y vídeo están en sincronía para jugar con precisión.
Het scheidt audio- en videostreams van het AVI-bestand en sluit ze zodanig aan dat audio- en video-codecs synchroniseren om nauwkeurig te spelen.Fue desarrollado por Microsoft(en colaboración con IBM) y normalmente guarda datos de sonido con modulación por codificación de pulsos(PCM),pero puede utilizarse para almacenar sonido procesado con otros codecs de audio.
Het formaat werd ontwikkeld door Microsoft(ism IBM) en meestal opgeslagen gecomprimeerde audiogegevens pulscodemodulatie,maar kan worden gebruikt voor het opslaan geluid verwerkt met andere audio codecs.Los problemas de audio asociados con el archivo DivX se debe principalmente a los codecs de audio insuficientes que son necesarios para reproducir el flujode audio asociado con el archivo de película DivX.
De Si desea corregir los codecs de audio tales como audio, RAW, MP4A o codecs de vídeo como avc1, mp4v, MJPEG, entonces debe utilizar este software, ya que puede reparar cualquier archivo multimedia severamente dañados en un lapso corto de tiempo.
Als u wilt een audio-codecs, zoals audio, RAW, MP4A of video codecs zoals avc1, MP4V, MJPEG dan moet u deze software te gebruiken, omdat het geen zwaar beschadigde media bestanden kan herstellen binnen een korte tijdspanne op te lossen.TTA El audio es cierto que es un país libre, sencillo en tiempo real sin pérdida de codec de audio, basado en filtros adaptativos pronóstico que ha demostrado el mismo omejores resultados en comparación con la mayoría de los análogos modernos de populares codecs de audio de código abierto.
TTA is De Ware Este diseño modular y ampliable, el amplio soporte de los codecs de audio y vídeo, así como la tecnología de transcodificación universal, hacen del VP 9620 un componente central fiable para la red de videoconferencia.
Het modulaire en uitbreidbare ontwerp, de brede ondersteuning van video- en audio codecs, evenals de universele trandscoding technologie maakt de VP 9620 een betrouwbare centrale component voor het videoconferentienetwerk.Este es un típico caso de falta de codecs de audio, es decir que nuestros codificadores actuales no entienden el formato de audio del fichero e intentan lo posible para reproducirlo, pero con una baja calidad.
Dit is een typisch geval van het ontbreken van audio codecs, d. w. z. je huidige codeerders verstaan het audioformaat van het bestand niet en proberen alle mogelijkheden om het af te spelen, maar doen zo met een resulterende slechte kwaliteit.AMR, Adaptive Multi-Rate es un codec de audio utilizado para almacenar audio hablado por lo general en gadgets móviles normales que son compatibles con la opción de grabación de audio. .
AMR, Adaptieve MultiTarief is een audio-codec wordt gebruikt om gesproken audio meestal op de normale mobiele gadgets die worden ondersteund met audio-opname-optie op te slaan.El CODEC de audio de alta definición integrado de 6 canales ofrece salida a audio de alta calidad a 192KHz/24 bits, detección e identificación automática su del tipo de periférico que se conecta a los jacks de entrada/salida y informa al usuario acerca de conexiones incorrectas, por lo que ya no hay confusiones con Line-in, Line-out y jack de micrófono.
De on-board 6-kanaals HD audio CODEC(High-Definition Karlheinz Brandenburg(1954-), ingeniero de sonido, desarrollador del codec de audio para MP3.
Karlheinz Brandenburg(1954-), audio-ingenieur, ontwikkelaar van de MP3 audio codec.Adicionalmente el southbridge puede incluir soporte para Ethernet, RAID,USB y Codec de Audio.
Nonvolatile BIOS-memory De southbridge kan ook directe ondersteuning voor Ethernet, RAID,USB, audiocodec, en firewire bevatten.Los archivos de vídeo con este formato suelen ser grandes en tamaño ycontiene tanto el codec de audio y vídeo.
