Voorbeelden van het gebruik van Codec in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen codec packs nodig!
¡No se necesita paquete de codecs!Hulpscriptassistent voor ontbrekende codec.
Falta Video codec rendering compleet.
Renderizado del códec de video completo.MKV Converter zal werken na de extra mkv codec is geïnstalleerd.
MKV Converter funciona después de que el codec mkv extra está instalado.Waarom codec fout optreedt met AVI video's?
Por qué se produce error de codec con vídeos AVI?
Mensen vertalen ook
Als je wilt MTV converteren naar MP3,moet u MTV codec te installeren.
Si quereis convertir a mp3 MTV,es necesario instalar el codec MTV.De codec is inmiddels opgevolgd door VP9.
Aunque actualmente ha sido sustituído por el códec VP9.Voordat u het programma starten, raden het installeren van de DivX codec.
Antes de iniciar Codec is de afkorting van Compressor-decompressor.
CODEC es la abreviatura de COmpressor DECompressor.Ook ondersteunt KMPlayer alle Codec van ffdshow en ondersteunt het MPEG1/ 2.
También KMPlayer apoya todos los Codec de ffdshow y además admite MPEG1/ 2.Codec problemen met elke AVI video maakt het bestand onbespeelbaar.
Los problemas de codec con cualquier video AVI hacen que el archivo no pueda reproducirse.Ook KMPlayer ondersteunt alle codec van ffdshow en het ondersteunt bovendien MPEG1/ 2.
También KMPlayer apoya todos los Codec de ffdshow y además admite MPEG1/ 2.MOV is een containerformaat dat videogegevens bevat met specifieke codec.
MOV es Verschillende codec helpt bij verschillende video- en audiobestanden.
AVI-bestanden kunnen ook gegevens bevatten die niet met een codec zijn gecomprimeerd.
Los archivos AVI también pueden contener datos que no estén comprimidos mediante ningún códec.Ook ondersteunt KMPlayer alle Codec van ffdshow en ondersteunt het MPEG1/ 2.
Codec Issues: AVI-bestanden worden opgeslagen in verschillende Codec formaten.
Cuestiones Als er een mismatch in codec waarden dan AVI-bestand niet openen in iTunes.
Si hay alguna discrepancia en los valores de codecs entonces archivo AVI no se abrirá en iTunes.De belangrijkste redenen te wijten aan die u dergelijke codec problemen tegenkomen.
Las principales razones por la que usted encuentra este tipo Helpt bij reparatie avi codec fout en slechte kader kwesties die maakt uw video onbespeelbaar.
Ayuda a arreglar avi codecs error Y los problemas de malo marco que hace que su video no jugable.Compatibele audio-bestandsformaten van het programma kan worden uitgebreid met behulp van codec packs.
Formatos de archivo de audio compatibles del programa se puede ampliar usando paquetes de codecs.Beschadigde AVI bestand Header vanwege codec problemen of andere software conflicten.
Dañado el archivo Bestanden worden opgeslagen in wav ofmp3 formaat met een breed scala van geselecteerde codec en compressie-opties.
Guarda archivos en formatos wav omp3 con un amplio rango de opciones de compresión y codecs seleccionados.Deze applicatie staat bekend om zijn codec die geaccepteerd en gebruikt worden bij het afspelen van video's.
Esta aplicación reúne los codecs más famosos, aceptados y utilizados de todo el mercado para reproducir videos.Om te converteren naar WMVasf, installeert u de nieuwste Windows Media Player, die de nieuwste asf codec bevat.
Para convertir ASF a WMV,instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más reciente ASF.Als het systeem ontbreekt deze Codec, dan is de kans groot dat de speler niet in slaagt om MOV videobestand te herkennen.
Si el sistema no tiene estos codecs, entonces es muy probable que el reproductor no reconozca el archivo de video. mov.Daarnaast zijn er meer redenen zoals onbetrouwbare utilities van derden,plotselinge systeembeëindiging, codec problemen, enz.
Aparte de estos, hay más razones como no fiables utilidades de terceros, la terminación repentina del sistema,problemas de codecs,etc.Remo reparatie avi codec fout biedt een gemakkelijke en eenvoudige methode om AVI-bestand codec fouten te herstellen en maakt een gezonde video zonder wijziging van het oorspronkelijke bestand.
Remo AVI herramienta de reparación proporciona un método fácil ysimple para reparar avi codecs error de archivo AVI y hace un video saludable sin alterar el archivo original.Installeer het programma en je zal in staat zijn om te spelen alle formaten zonder het gedoe vinden eninstalleren van codec packs.
Solo tiene que instalar el programa y usted será capaz de reproducir todos los formatos sin la molestia de buscar einstalar paquetes de codecs.
