Wat Betekent DE CODEC in het Spaans - Spaans Vertaling

• el códec
• el codec

Voorbeelden van het gebruik van De codec in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snake zoekt vervolgens contact met Meryl via de Codec.
Snake contacta con Meryl vía Codec.

StarLeaf GT Mini omvat de codec, een microfoon en een camera.
GT Mini incluye un códec, un micrófono y una cámara.

De codec is eenvoudig te installeren en er is geen enkele uitdaging.
El códec es fácil de instalar y no supone ningún desafío en absoluto.

Aangezien de standaardformaat voor opnamen MKV is met de codec H.
Como el contenedor por defecto para las grabaciones es MKV con el códec H.

Verder dient de codec van beide bestanden hetzelfde zijn….
Además, el codec de ambos los archivos debe ser el mismo.

De naam van WMA wordt tegelijkertijd gebruikt voor het bestandsformaat en de codec.
El nombre de WMA se usa simultáneamente para el formato de archivo y el códec.

Het ondersteunt de codec en een breed scala aan video-bestandsextensie.
Se Apoyars la gama codec y ancho de la extensión del archivo de vídeo.

Maar, als u een andere speler gebruikt, hoe vindt u dan de codec van een video die u speelt?
Pero, si está empleando a otro jugador,¿cómo encontrar el códec de un video que está jugando?

De codec die wordt gebruikt voor het coderen van de video is ook belangrijk.
El códec utilizado para codificar el video también es importante.

Wanneer de audio wordt afgespeeld,'decodeert' de codec het digitale bestand om geluid voort te brengen.
Cuando se reproduce el audio, el códec"decodifica" el archivo digital para producir el sonido.

Dezelfde hoeveelheid HD video kan tussen 2 en 4 GB in beslag nemen, afhankelijk van de codec en de resolutie.
La misma cantidad de vídeo en alta definición puede ocupar entre 2 GB y 4 GB, dependiendo del codec y la resolución.

Ik heb de ontbrekende codec geïnstalleerd, maar ik kan het bestand nog steeds niet afspelen.
He instalado un códec que faltaba, pero sigo sin poder reproducir el archivo.

De codec heeft een goede beeldkwaliteit, een breed scala aan bitsnelheden, de mogelijkheid van interpoleren pixels tijdens het spelen.
El códec tiene una buena calidad de imagen, amplia gama de velocidades de bits, la posibilidad de interpolación de píxeles durante el juego,etc.

Compressie: Deze vervolgkeuzelijst toont de codec die wordt gebruikt voor het comprimeren van de binnenkomende audiogegevens.
Compresisn: Este menz desplegable muestra el codec que se utilizara para comprimir los datos de audio entrantes.

De codec is bedoeld om video's van hoge kwaliteit snel via internet te verzenden en zonder de kwaliteit te verliezen, zelfs wanneer de bandbreedte laag is.
El códec está destinado a enviar videos de alta calidad a través de Internet rápidamente y sin perder la calidad, incluso cuando el ancho de banda es bajo.

In dergelijke gevallen moet u het projectformaat en de codec voor het renderen op de achtergrond instellen voor het apparaat dat u gebruikt.
En estos casos puede que deba ajustar el formato del proyecto y el codec de renderizacisn de fondo para que coincidan con el dispositivo.

U kunt de codec en bitsnelheid wijzigen onder(Instellingen)gt;(Muziekinstellingen)gt;[Audio-CD importeren].
Es posible modificar el codec y la velocidad de bits en el menú(Ajustes)gt;(Ajustes de música)gt;[Importar CD de audio].

Hier vindt de sectie codecs, scroll naar beneden om de codec van de video die u probeert te spelen en te zien of het zegt ingeschakeld.
Aquí encontrará la sección de codecs, desplácese hacia abajo para el códec de vídeo que está intentando reproducir y ver si dice habilitado.

Als uw computer de codec heeft die nodig is om AVI te spelen, kan Windows Media Player niet afspelen met AVI probleem.
Si su computadora carece del códec que se requiere para jugar AVI, el jugador de Windows Media no puede jugar el problema de AVI ocurre.

Een andere factor kan ook de toepassing van de codec zijn, die natuurlijk een knelpunt vormt voor gegevensstromen en de erop volgende berekening.
Otro factor puede ser la utilización del codec, que por naturaleza representa un“cuello de botella” para los flujos de datos y el consiguiente cálculo.

Dit zorgt ervoor dat de codec wordt ondersteund aptX, met een maximale bitrate van 352 kbps en een zeer lage lag.
Esto asegura que el codec es compatible aptX, con una tasa de bits máxima de 352 kbps y un retraso muy bajo.

Audiobestanden afspelen van alleen mogelijk als de codec op de computer die overeenkomt met het formaat van het bestand dat wordt afgespeeld is geïnstalleerd.
La reproducción de archivos de audio solo es posible si se ha instalado un códec en el ordenador, que corresponde al formato de reproducción del archivo.

Compressiecodec: Gebruik deze vervolgkeuzelijst om de gewenste codec te selecteren.
Compresisn: Esta lista desplegable permite seleccionar el codec que se desea utilizar.

De originele codec, bekend als WMV, was oorspronkelijk ontworpen voor internetstreaming applicaties, als concurrent van RealVideo.
El códec original, conocido como WMV, fue originalmente diseñado para aplicaciones de streaming de Internet, como un competidor de RealVideo.

Filmmaker Sébastien Devaud vertelt hoe de revolutionaire codec en pro-functies van de 4K UHD-camcorder hem hebben geholpen om een sprintkampioen te filmen.
El cineasta Sébastien Devaud nos cuenta cómo el códec revolucionario y las características profesionales de la videocámara 4K UHD le ayudaron a grabar a un campeón velocista.

De insteekkaarten bevatten de nodige codec en transmissie-interfaces, en er kan een reeks van verschillende camera's en microfoons op worden aangesloten.
Una gama de diferentes cámaras y micrófonos pueden ser utilizados con la tarjeta, que contiene el codec e interfaces de transmission necesarias.

Om een DivX-videobestand te spelen met behulp van Windows Media Player, VLC en andere spelers, moet men de juiste Codec op het systeem installeren.
Para reproducir un archivo de video DivX utilizando Windows Media Player, VLC y otros reproductores, se debe instalar el Codec correcto en el sistema.

Als je een AVI-videobestand op uw computer die niet goed werkt, is het ongetwijfeld omdat u niet de juiste codec op uw systeem geïnstalleerd.
Si usted tiene un archivo de vídeo AVI en su computadora que no funciona correctamente, es, sin duda, porque usted no tiene el codec correcto instalado en su sistema.

Als de juiste codec niet beschikbaar is, moet u het probleem oplossen door de vereiste codec te installeren om DivX video te afspelen.
Si el códec correcto no está disponible, resuelva el problema instalando el codec necesario para reproducir vídeo DivX.

Hoe "de codec" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het communiceren met de Codec is afgeschoten.

Volgens mij gebruikt hij standaard de codec msmpeg4v2.

De codec is dan ook het probleem niet.

Voor bepaalde toepassingen is de codec mogelijk vereist.

Foutmelding is dat de codec niet wordt ondersteund.

Dat komt omdat de codec steeds populairder wordt.

Hier kies je de codec voor het filmpje.

Waarschijnlijk een probleem met de codec voor windows.

lijkt wel aan de codec te liggen dan.

Microsoft ontwikkelde de codec nog enkele maanden door.

Hoe "el códec, el codec" te gebruiken in een Spaans zin

-vcodec [nombre códec] Selecciona el códec de vídeo a usar.

BE6i es compatible con el códec aptX y el códec AAC de Qualcomm.

El codec es único porque genera y recibe video.

Por ejemplo para una comunicación usando el codec G.

com/ baja el codec K-Lite Codec Pack 3.

XAVC S emplea el códec Long GOP (H.

Además, recientemente Google ha propuesto el códec VP8.

264: el códec de vídeo más utilizado en el mundo.

Hay tres codecs DivX; El codec MPEG-4 Parte 2 DivX original, el codec H.

Cuando esté disponible, también muestra el codec del medio.