Wat Betekent DE CODECS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los códecs
• los codecs

Voorbeelden van het gebruik van De codecs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moet natuurlijk wel de codecs installeren.
Tendrás que instalar los codecs.

Het zijn de codecs die de videokwaliteit en compressie beïnvloeden.
Son los codecs los que afectan la calidad de video y la compresión.

Zoek naar de ontbrekende codecs op het internet.
Búsqueda de los códecs que faltan en internet.

Het is altijd up-to-date met de nieuwste versies van de codecs.
Lo que siempre actualizada con las últimas versiones de los codecs.

U kunt eenvoudig Downloaden van de ontbrekende codecs van het internet om dit probleem te verhelpen.
Usted puede descargar los códecs que faltan de la Internet para corregir este problema.

Zoals altijd, de auteur besteedt bijzondere aandacht aan de verenigbaarheid van de codecs.
Como siempre, el autor presta especial atención a la compatibilidad de los codecs.

Zodra u upgrade van het systeem en de codecs zijn geïnstalleerd, het is tijd om wat software te installeren.
Una vez que haya actualizado el sistema e instalado los codecs, es el momento de instalar algún software.

Importeren van diverse FLV-bestanden, met de codecs als H.
Importa varios archivos FLV, con codecs como H.

De software bevat de service naar de ontbrekende codecs die vondsten te zoeken en downloadt de benodigde codecs op het internet.
El software contiene el servicio de buscar los codecs que faltan, que busca y descarga los codecs necesarios en internet.

De applicatie ondersteunt autonome werking, ongeacht de geïnstalleerde codecs.
La aplicación es compatible con el funcionamiento autónomo, independientemente de los códecs instalados.

Na het upgraden van uw systeem naar Windows 10 OS, update de codecs voor WMP om problemen met AVI bestanden te vermijden.
Después de actualizar el sistema a Windows 10 OS, actualizar los códecs para WMP para evitar problemas con los archivos AVI.

De codecs worden vaak gebruikt op internet om de video of de audio te verkleinen en zo het downloaden te vergemakkelijken.
Los codecs son muy usados en Internet para poder reducir el tamaño de las películas de video o el audio y así facilitar su descarga.

For het moment dat je er alleen gebruik kunnen maken XviD-codering aangezien de rest van de codecs zal crashen de plugin.
Para de codec el tiempo que es usted solo podrá utilizar codificar de XviD desde que el resto del codecs chocará el plugin.

VLC is een lichtgewicht multimediaspeler die het merendeel van de codecs in de software integreert en waarmee u alle typen bestanden kunt lezen.
VLC es un reproductor multimedia liviano que integra la mayoría de los códecs dentro del software y le permite leer todo tipo de archivos.

Op de Windows 10 pc moeten de vereiste codecs voor het 10-bits videodecodering zijn geïnstalleerd(bijvoorbeeld de codecs HEVC of VP9).
El PC Windows 10 debe tener instalados los códecs necesarios para la descodificación de vídeo de 10 bits(por ejemplo, los códecs HEVC o VP9).

Dit programma is erg eenvoudig en heeft een efficiënt installatieproces. Zodra de codecs zijn geïnstalleerd hoeft u niets meer te doen dan te genieten.
Este programa posee una muy senilla y eficaz instalación, una vez que se instalen los codecs no habrá más por hacer que disfrutar.

Ze defaul inbegrepen(!) Om gebruikers op systemen laten zonder dat de codecs en het internet geopend, zoals mkv.
Ellos defaul incluidos(!) Para permitir a los usuarios de los sistemas sin los codecs y el abierto de Internet, tales como MKV.

De meest voorkomende reden hiervoor is dat de gebruiker de codecs heeft die nodig zijn om de. mov bestanden te spelen.
La razón más común detrás de este problema es que el usuario no tiene los codecs necesarios para reproducir los archivos. mov.

Als het probleem met deze methode niet is opgelost, kunt u controleren of de codecs die in het videobestand worden gebruikt, door de speler worden ondersteund.
Si este método no soluciona el problema, puede verificar si el reproductor admite los códecs utilizados en el archivo de video.

Uw standaard webbrowser wordt geopend en toont de gedetailleerde informatie over de codecs, plug-ins en alles wat je nodig hebt om uw problemen op te lossen.
Su navegador web por defecto se abre y muestra la información detallada sobre los códecs, plug-ins y todo lo que necesita para solucionar sus problemas.

De software analyseert uw systeem op de aanwezigheid van de verouderde codecs en biedt het downloaden van de nieuwste versie van hun updaten.
El software analiza el sistema para determinar la presencia de los códecs obsoletos y ofrece la descarga de la última versión de su actualización.

De andere codecs, zoals WMV Screen en WMV Image, bieden gespecialiseerde inhoud.
Codecs, como los WMV Screen y WMV Image, atienden a contenidos especializados.

Als u de toepassing uitbreidt met de nodige codecs, kunt u eenvoudige integratie en ondersteuning voor het afspelen van audio- en videoformaten bereiken.
Si amplía la aplicación con los códecs necesarios, puede lograr una fácil integración y compatibilidad para reproducir formatos de audio y video.

De exclusieve codecs ontwikkeld door Microsoft kunnen worden verkregen terwijl een WMV-bestand wordt gecomprimeerd.
Los codecs exclusivos desarrollados por Microsoft se pueden obtener mientras se comprime un archivo WMV.

Stap 1: Ontdek welke codecs nodig zijn om het videobestand op uw computer af te spelen en of u de juiste codecs hebt geïnstalleerd of niet.
Paso 1: Averigüe qué códecs son necesarios para reproducir el archivo de video en su computadora y si tiene los códecs correctos instalados o no.

Om de bestanden, zoals altijd, raden wij VLC-speler, of een alternatief als je de juiste codecs geïnstalleerd.
Para ver los archivos, como siempre, recomendamos VLC player, o cualquier otra alternativa si ha instalado los codecs apropiados.

De gebruikte codecs ondersteunt variabele bitrate(als standaard) en Ogg-bestanden spelen meestal weer gemakkelijk op alle platformen.
El codec utilizado es compatible con tasas de bits variables(por defecto), y los archivos. ogg normalmente se reproducen fácilmente en todas las plataformas.

Het belangrijkste voordeel hiervan is video-bestanden is dat ze kunnen worden bewerkt en je hoeft niet de hele codecs van video bestanden te herschrijven.
La principal ventaja de esto es los archivos de vídeo son editables y no es necesario volver a escribir todo el codecs de archivos de vídeos.

De meeste codecs voor digitale video en het web zijn al beschikbaar op de meeste systemen.
La mayoría de los códecs para vídeo digital y Web están disponibles en casi todos los sistemas.

Mp4 video, moet de computer worden geïnstalleerd met de juiste codecs, anders kan het bestand de bestandsindeling weergeven en stoppen met afspelen.
Mp4, la computadora tiene que ser instalada con codecs apropiados, de lo contrario el archivo puede mostrar error de formato de archivo y dejar de reproducir.

Hoe "de codecs" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat om de codecs die er zijn geinstalleerd, niet om de browser die de codecs gebruikt.

Je mag alleen niet de codecs enzo alvast geinstalleerd meesturen.

De CODECs bepalen de gesprekskwaliteit en de daarvoor benodigde bandbreedte.

Tevens zijn de Codecs voor de video en audio gespecificeerd.

De FRITZ!Box gebruikt wanneer mogelijk de codecs G.711 en G.722.

Daarmee hebben ze het gros van de codecs wel afgedekt.

Dan even de Codecs installeren en natuurlijk even WMP starten.

Zorg dat de Codecs PCMA, PCMU en GSM ingeschakeld zijn.

Met de codecs kun je dan nog wel wat spelen.

Hoe "los códecs, los codecs" te gebruiken in een Spaans zin

Entre los códecs más utilizados en VoIP están G.

Lo que si faltan son los codecs multimedia.

Solo es necesario instalar los codecs Divx.

Instala automáticamente todos los códecs necesarios.

También existe la opción entre los códecs H.

¿Cuáles son los códecs que la PS3 puede leer?

¿Por qué son tan importantes los códecs H.

Ni siquiera incluía MPEG en los códecs de Kdenlive.

Pregunta: ¿qué sucede con los códecs de vídeo?

Ocupa muy poco y trae todos los codecs actuales.