Voorbeelden van het gebruik van Comentarista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O"Comentarista X cree que…".
Volvamos con nuestro comentarista Donald MacFarland.
Un comentarista de WordPress en¡Nuevo Sitio Web!
A WordPress Commenter op Nieuwe website!Thierry Henry cobrará 30 millones de euros por ser comentarista.
Thierry Henry gaat 30 miljoen euro verdienen als commentator.El autor es comentarista político.
De schrijver als politiek commentator.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
O Comentarista económico en el periódico dominical«TO VIMA tis klriakís».
Esta es la ideología expresa del comentarista estadounidense.
Otro comentarista la llamo"cómica".
Timothy Kalyegira es un conocido comentarista político de Uganda.
Timothy Kalyegira is een bekende commentator in Uganda.Y otro comentarista dijo lo siguiente[cita]:.
En een andere reageerder zei het volgende[citaat]:.Me gustaría dejar un comentario de Rashi, el más grande comentarista de la Biblia y del Talmud.
Rashi De grootste commentator van Ron, como comentarista británico,¿cuál es tu opinión?
Ron, als een Britse commentator, wat denkt u daarover?Lo que pasa, campeón, estoy tratando de conseguir trabajo como comentarista y la mamá de Samantha me va a ayudar.
Het zit zo, champ, ik probeer die baan als sportverslaggever te krijgen… en de moeder van Samantha helpt me daarbij.Otro comentarista dijo,"Mis FIV gemelos son ahora 13.
Een andere commentator zei:"Mijn IVF-tweelingen zijn nu 13.Delaney comenzó en el mundo de la lucha libre profesional como comentarista en la promoción de Rochester, New York Roc City Wrestling.
Delaney startte eerst als een commentator voor Roc City Wrestling, Un comentarista sobre este tema en Arab News, Ahmed Faraz Rao, ruega:.
En todos estos años como comentarista nunca me había excitado tanto.
In m'n carriere als sportcommentator was ik nog nooit zo opgewonden.Un comentarista de AVCAN mencionó un enlace a un documento muy interesante sobre Volcano Tubos de espeleología en el hierro….
Een AVCAN commenter vermeld een link naar een zeer interessant document over Volcano lave buizen speleologie op El Hierro.Creció soñando con ser un gran atleta hasta que fue a la secundaria,y su entrenador le dijo que tenía cuerpo de comentarista.
Hij wilde altijd een groot atleet worden totdat we naar de middelbare school gingen,en de coach zei dat hij de bouw van een sportverslaggever had.Rannie Amiri es un comentarista independiente sobre Oriente Próximo.
Según el comentarista medieval Rabbenu Bejaie,“Aprendemos de este verso que el mundo comprende 70 naciones, cada una con su propio idioma”.
Volgens het middeleeuwse commentaar van Rabbenu Bacheye"leren we uit dit vers dat de wereld uit 70 naties bestaat, elk met hun eigen taal".Esto permite que cada comentarista tenga su identidad en toda la Internet.
Hierdoor kan elke commenter zijn identiteit via het wereldwijde web hebben.El comentarista y tú puede que hayan oído durante nuestra presentación de la previa del partido que el clan Fredrickson está muy bien representado aquí.
Omroeper: En je kunt het hebben gehoord tijdens onze voorwedstrijd introductie, Dat de clan Fredrickson hier goed vertegenwoordigd is.Rashi: gran comentarista de la Biblia y del Talmud.
Rashi De grootste commentator van Un comentarista en AVCAN criticaba el hecho de que uno de los principales Touroperadores españoles vacaciones regulares a todas las Islas Canarias en la excepción de El Hierro.
Een commenter op AVCAN was kritiek op het feit dat een van de belangrijkste Spaanse touroperators geplande vakanties voor alle Canarische eilanden op uitzondering van El Hierro.Povrh fue un comentarista anterior, pensé que eras, no es así, por lo que no es relevante.
Povrh was een vorige reageerder, dacht dat jij dat was, is niet zo, dus niet relevant.La reacción del comentarista sobre la revelación de la bandera fue igual al sentimiento de la oposición.
Actualización: el comentarista Ray ha señalado que, de hecho, hay una aplicación similar para iPhoneTracker para Windows disponible.
Update: Commenter Ray heeft erop gewezen dat er in feite een vergelijkbare iPhoneTracker-app voor Windows beschikbaar is.Wen Yunchao(温云超), un comentarista web dijo que en Guangdong había alrededor de 20 comentariastas web a tiempo completo.
Wen Yunchao, een voormalige internetcommentator,zei dat er voor een lokale nieuwssite in Guangdong 20 fulltime commentatoren werkten.Coulthard, ahora comentarista de la televisión británica, también dijo que espera ver a Verstappen competir por su público local en Zandvoort el próximo año.
Coulthard, nu een commentator voor de Britse televisie, zei ook dat hij ernaar uitkijkt om Verstappen volgend jaar te zien racen voor zijn thuispubliek op Zandvoort.
