Voorbeelden van het gebruik van Compraran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque ellos compraran todo lo que tengas.
Consiguieron que mis padres me compraran un coche.
Ze hebben mijn ouders een auto voor me laten kopen.¡20 millones me compraran un paraguas del demonio!
Voor 20 miljoen kan ik een verdomd goede paraplu kopen!Aquí estás. No puedo creer que compraran All Saints.
Hizo que los rusos compraran armamento de alta tecnología.
Hij zorgde ervoor dat de Russen moderne wapens kochten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compran dianabol
comprar esta foto
comprar el producto
bienvenido a comprarque compran dianabol
comprar un coche
dónde comprar dianabol
compran productos
comprar ropa
usted podría comprar dianabol
Meer
¡Es tan impresionante que tus padres te compraran esta casa!
No puedo creer que lo compraran diez minutos después de que se publicara.
Ik kan niet geloven dat ze het opkochten tien minuten na de plaatsing.Una mujer dijo que la gente estaría poseída una vez que compraran plata.
Si Travis y Laurie compraran tu vieja casa.
Dat Travis en Laurie je oude huis kopen.Usted molestó a sus padres lo suficiente como para que se retractaran y le compraran los dulces.
Je stoorde je ouders genoeg dat ze zich terugtrokken en je het snoep kochten.No puedo creer que compraran todas mis pastillas.
En cualquier caso, estoy muy contento y recomendaría a todos que compraran aquí sus joyas.
Ik ben in ieder gevel zeer tevreden en kan iedereen aanraden om hier een juweel aan te schaffen.Que los vianos la compraran o encontraran hace poca diferencia. Ella era de gran valor.
Maar of de Vianen haar nu kochten of vonden… ze was onbetaalbaar.¡Como si nuestros padres no nos compraran regalos de Navidad!
Alsof onze ouders geen cadeaus kopen voor ons!Nos aseguramos de decirle a todos, independientemente de la dieta en la queestaban, que fueran al mercado de agricultores, y no compraran comida procesada.
We hebben ervoor gezorgd iedereen Y les agradeceríamos que compraran bonos en su honor.
Antes de que los Hutt compraran a mi madre fue vendida en un mercado igual a este.
Voor de Hutts m'n moeder kochten, werd ze op een markt als deze verkocht.¿O, usted quisiera que vengan adentro y que compraran un widget específico?
Of, wilt u hen binnen een specifieke widget kopen komen en?Intenté decirle a mis parientes que no compraran juguetes engorrosos, pero tengo la sensación de que uno de los oídos está saliendo y sale por el otro.
Ik heb geprobeerd familieleden Astrid no encontró compañías que compraran trióxido de cromo.
¿Qué valdría una casa si los promotores compraran todas las demás casas que construyeran, tratando de subir los precios?
Wat zou een huis waard zijn als ontwikkelaars elk tweede huis dat ze gebouwd hebben, opkochten door te proberen de prijzen omhoog te drijven?Por eso me sorprendió que jugadores que están acostumbrados a ese tipo de juego compraran y jugaran al nuestro.
Dus het verbaasde me dat liefhebbers van dat soort spellen onze game kochten en speelden.Además, casi el 80% afirmó que era más probable que compraran un vehículo de ocasión con un solo propietario y no un vehículo que había pasado por varios propietarios.
Daarnaast zei bijna 80% dat ze eerder geneigd zijn een auto te kopen die één eigenaar heeft gehad dan een auto die meerdere eigenaren gehad heeft.¿No sobornó la Philips a los directores de hospitales polacos para que los hospitales compraran aparatos médicos de la Philips?
Kocht Philips in Polen niet ziekenhuisdirecteuren om, om ziekenhuis apparaten van Philips aan te schaffen?En el pasado, en realidad era común que las personas compraran un automóvil más viejo a un precio bastante gratuito.
In het verleden was het eigenlijk gewoon voor particulieren om een oudere auto te kopen tegen een redelijk gratis prijs.La Nambu nunca fue oficialmente adoptada por las Fuerzas Armadas japonesas,ya que se esperaba que los oficiales compraran sus propias pistolas.
Het Nambu Pistool is nooit een officieel Japans dienstwapen geweest aangezien ervan de officieren werd verwacht dat ze hun eigen wapen kochten.Podrán pedir indemnizaciones quienes compraran camiones entre 1997 y 2011.
Estamos contentos de no haber permitido que nos compraran las compañías madereras”.
Ik ben blij dat we ons niet hebben laten omkopen door de houtkapfirma's.".En la misma entrevista,Jobs explicó que el argumento más convincente para que las personas compraran un ordenador para su casa sería"vincularlo a una red nacional de comunicaciones".
In hetzelfde interview verklaardeJobs dat de belangrijkste reden om een computer te kopen, zou zijn om “contact 
