Voorbeelden van het gebruik van
Compusoft
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
¿Por qué deberías elegir Compusoft?
Waarom kiezen voor Compusoft?
Compusoft» es una marca registrada.
Compusoft” is een geregistreerd handelsmerk.
Acerca de nosotros¿Por qué deberías elegir Compusoft?
Over ons Waarom kiezen voor Compusoft?
Compusoft es el nombre comercial y la marca registrada de la actividad llevada a cabo por el Grupo Compusoft.
Compusoft is de bedrijfsnaam en het handelsmerk voor de activiteit die door de Compusoft Groep wordt uitgeoefend.
Lee noticias relacionadas con el grupo Compusoft.
Lees het laatste nieuws over de Compusoft Group.
Compusoft evaluará, probará e informará regularmente sobre el cumplimiento de los Estándares por parte de la Entidad del Grupo Compusoft.
Compusoft zal beoordelen,testen en rapporteren over het regelmatig naleven van de Normen door de Entiteit van de Compusoft Groep.
Entidad» significa una entidad dentro del Grupo Compusoft;
Entiteit” betekent een entiteit binnen de Compusoft Groep;
(iii) Una Entidad del Grupo Compusoft modificará, actualizará o eliminará, según corresponda o mediante notificación, cualquier dato personal que se considere incorrecto;
(iii) zal een Entiteit van de Compusoft Groep enige Persoonsgegevens die onjuist worden bevonden, wijzigen, bijwerken of wissen, indien van toepassing of na kennisgeving;
Morgan Seigler, un director gerente de TA Associates,que también se incorporará al Consejo de Administración de Compusoft.
Morgan Seigler, Managing Director bij TAAssociates die eveneens zal toetreden tot de bestuursraad van Compusoft.
Por consiguiente, las referencias a Compusoft significa Compusoft AS y las empresas filiales o una o más de esas entidades según lo requiera el contexto.
Dienovereenkomstig hebben verwijzingen naar Compusoft de betekenis van Compusoft AS en dochterondernemingen of één of meer van die entiteiten, naargelang de context vereist.
Com para cualquier persona que desee plantear inquietudes enrelación con el cumplimiento de las Normas por parte de una Entidad del Grupo Compusoft.
Com voor personen die hun bezorgdheid wensen uit tespreken in verband met de naleving van de Normen door een Entiteit van de Compusoft Groep.
Compusoft tiene 24 filiales en 16 países y 350 empleados a tiempo completo, incluyendo equipos de desarrollo en Noruega, Francia, Alemania, Bélgica y Sudáfrica.
Compusoft heeft 24 dochterondernemingen in 16 landen en meer dan 350 fulltime medewerkers, inclusief de teams voor softwareontwikkeling in Noorwegen, Frankrijk, Duitsland, België en Zuid-Afrika.
Condiciones de uso Salvo mención expresa diferente en un acuerdo entre usted y Compusoft, toda la información, software, datos de la página web y publicaciones son ofrecidos“tal cual” sin ningún tipo de garantía.
Gebruiksvoorwaarden Gebruiksvoorwaarden Tenzij uitdrukkelijk anders geformuleerd in een overeenkomst tussen u en Compusoft, wordt alle informatie, software, gegevens op de website en publicaties gegeven zonder enige waarborg.
Compusoft se reserva el derecho de modificar los Estándares(incluyendo, sin limitación, la adición de una nueva Entidad del Grupo Compusoft) en cualquier momento.
Compusoft behoudt zich het recht voor om te allen tijde de Normen te wijzigen(met inbegrip van, zonder beperking,de toevoeging van een nieuwe Entiteit van de Compusoft Groep).
La demanda de servicios de diseño de cocinas y baños sigue en aumento yesperamos que el interés en las ofertas y capacidades exclusivas de Compusoft se amplíe en Europa y en otras regiones", comenta J.
Met het oog op de voortdurende groei in de vraag naar ontwerpservices voor keukens en badkamers,verwachten we dat de belangstelling voor het unieke aanbod en de capaciteiten van Compusoft verder zal toenemen, zowel binnen Europa als in andere regio's,” aldus J.
(ii) Una Entidad del Grupo Compusoft puede, cuando lo permita la ley aplicable, cobrar una tarifa por el suministro de copias de Datos Personales solicitados por personas físicas;
(ii) mag een Entiteit van de Compusoft Groep, wanneer toegestaan door de toepasselijke wetten, een vergoeding aanrekenen voor het verschaffen van kopieën van Persoonsgegevens die gevraagd worden door personen;
Tenga en cuenta que, en ocasiones,es posible que se nos requiera compartir su información con las oficinas y filiales de Compusoft y con nuestras firmas afiliadas en todo el mundo, así como con cualquier tercero que preste servicios en nuestro nombre.
Gelieve te noteren dat het mogelijkis dat wij bij gelegenheid uw informatie zullen moeten delen met kantoren en filialen van Compusoft en onze verbonden firma's over de hele wereld en eventuele derden die in onze naam diensten verlenen.
Las Entidades del Grupo Compusoft no utilizarán los Datos Personales para enviar información de marketing a ningún individuo(incluyendo a cualquier empleado) que haya solicitado no recibir material de marketing.
De Entiteiten van de Compusoft Groep zullen geen Persoonsgegevens gebruiken om marketinginformatie te verzenden naar een persoon(inclusief een werknemer) die gevraagd heeft om geen marketingmateriaal te ontvangen.
Dada nuestra misión de crear valor añadido cuantificable para nuestros clientes, consideramos que TA Associates, con su merecida reputación de ayudar a las empresas a alcanzar su máximo potencial, es un socio ideal para Compusoft", señala David Tombre, CEO de Compusoft.
Gelet op onze missie om meetbare toegevoegde waarde te bieden aan onze klanten, geloven we dat TA Associates, met haar terechte reputatie op het gebied van het helpen van bedrijven om hun volledige potentieel te verwezenlijken, een ideale partner is voor Compusoft,” aldus David Tombre, Chief Executive Officer van Compusoft.
Compusoft se reserva el derecho a realizar cambios en la información, el software, la página web, las publicaciones, los precios, las especificaciones técnicas y productos suministrados en cualquier momento y sin previo aviso.
Compusoft behoudt zich het recht om op elk ogenblik de informatie, software, website, publicaties, prijzen, technische specificaties en producten aan te passen en dit zonder voorafgaande kennisgeving.
Sujeto a las demás disposiciones de este párrafo, si un individuo alega que una infracción de las Normas ha sido cometida fuera del EEE por una Entidad del Grupo Compusoft con sede en un País no perteneciente al EEE(una«Entidad no perteneciente al EEE»), se considerará que se ha producido una infracción de las Normas a menos que Compusoft lo demuestre:.
Onverminderd de andere bepalingen van deze paragraaf, zal, indien een persoon beweert dateen schending van de Normen is gepleegd buiten de EER door een Entiteit van de Compusoft Groep gevestigd in een niet-EER land(een “Niet-EER Entiteit”), een schending van de Normen geacht worden te zijn gepleegd tenzij Compusoftaantoont dat hetzij:.
Compusoft no asume ninguna responsabilidad u obligación en caso de producirse alguna de estas inexactitudes, errores u omisiones en la página web, en las publicaciones y en cualquier otro documento relacionado o al que se haga referencia.
Compusoft neemt geen verantwoordelijkheid en verwerpt alle aansprakelijkheid, voor zulke onnauwkeurigheden, fouten of weglatingen op deze website, in publicaties of in alle andere gelinkte documenten.
En caso de que un individuo haya sufrido un daño como resultado directo del incumplimiento de las Normas por parte de una Entidad del Grupo Compusoft, el individuo tendrá derecho a presentar una reclamación contra Compusoft para la reparación del incumplimiento de las Normas(cuando sea remediable) y/o compensación en los tribunales de Noruega(la Jurisdicción Seleccionada).
Wanneer een persoon schade heeft geleden als direct gevolg van een schending van de Normen door een Entiteit van de Compusoft Groep zal die persoon gerechtigd zijn een vordering in te stellen tegen Compusoft tot herstel van de betreffende schending van de Normen(wanneer dat mogelijk is) en/of vergoeding in de rechtbanken van Noorwegen(het Geselecteerde Rechtscollege).
Compusoft es uno de los líderes de la industria en Europa, con un modelo de negocio de alta calidad y una impresionante historia de crecimiento sostenido", afirma Naveen Wadhera, un director gerente de TA Associates que se incorporará al Consejo de Administración de Compusoft.
Compusoft behoort tot de toonaangevende bedrijven in de sector in Europa, met een kwalitatief hoogstaand bedrijfsmodel en een indrukwekkende historie van duurzame groei,” aldus Naveen Wadhera, Managing Director bij TA Associates die zal toetreden tot de bestuursraad van Compusoft.
Estamos deseando asociarnos con Compusoft, que encaja perfectamente con nuestro enfoque en negocios rentables con fuertes equipos de gestión y productos y servicios propios, a fin de ayudar a la empresa a capitalizar su estrategia y acelerar el crecimiento".
We verheugen ons op de samenwerking met Compusoft. Het bedrijf past perfect binnen onze focus op winstgevende bedrijven met sterke managementteams en zelfontwikkelde producten en services.
En el contexto de su actividad global, Compusoft Group opera como una organización sin límites y por lo tanto los Datos Personales pueden ser transferidos entre cualquiera de las Entidades del Grupo Compusoft en todo el mundo.
In de context van haar globale activiteit handelt de Compusoft Groep als een grenzeloze organisatie en de Persoonsgegevens kunnen dan ook overgedragen worden tussen eender welke Entiteiten van de Compusoft Groep over de hele wereld.
Fundada en 1989 en Sarpsborg(Noruega), Compusoft opera en 14 países de Europa, así como en Sudáfrica y Australia y atiende a aproximadamente 12.000 clientes, incluidos los principales fabricantes y minoristas de todo el mundo.
Compusoft werd in 1989 opgericht in Sarpsborg, Noorwegen en is actief in 14 landen verspreid over Europa, alsmede in Zuid-Afrika en Australië. Het bedrijf levert diensten aan circa 12.000 klanten, waaronder vooraanstaande internationale fabrikanten en retailers.
No se considerará que una Entidad del Grupo Compusoft ha incumplido las Normas si ha observado las normas de cuidado apropiadas a las circunstancias o si ha actuado de otra manera de acuerdo con las buenas prácticas comunes o la ley aplicable.
Een Entiteit van de Compusoft Groep zal niet geacht worden de Normen te hebben geschonden indien zij de in de omstandigheden gepaste zorgvuldigheidsstandaard heeft nageleefd of anderszins heeft opgetreden in overeenstemming met de gemeenschappelijke goede praktijken of de toepasselijke wet(ten).
Cada Entidad del Grupo Compusoft responderá a todas las solicitudes razonables de información de la DPA local que caen dentro del ámbito de esa DPA, en la medida en que dichas solicitudes sean consistentes con las leyes aplicables, regulaciones, estándares profesionales y el debido proceso.
Elke Entiteit van de CompusoftGroep zal alle redelijke verzoeken om informatie van de lokale DPA beantwoorden die naar behoren binnen het bestek van die DPA vallen, voor zover die verzoeken overeenstemmen met de toepasselijke wetten, verordeningen, beroepsnormen en een eerlijk proces.
Cada una de las Entidades del Grupo Compusoft en el país correspondiente deberá cumplir con todos los pasos legales adicionales exigidos por las leyes de protección de datos aplicables en ese país cuando procese categorías especiales(o a veces llamadas sensibles) de Datos Personales.
Elke Entiteit van de Compusoft Groep in een betreffend land zal voldoen aan eventuele bijkomende wettelijke maatregelen die verplicht zijn op grond van toepasselijke wetten betreffende databescherming in dat betreffende land bij het verwerken van speciale(of soms gekenmerkt als gevoelige) categorieën Persoonsgegevens.
Uitslagen: 74,
Tijd: 0.0362
Hoe "compusoft" te gebruiken in een Spaans zin
Home Companies Krish Compusoft Services Pvt.
Compusoft has Google & Microsoft-Bing Certified Trainer.
Contact Details of Krish Compusoft Services Pvt.
Compusoft Computer Education was established in April 2008.
CompuSoft administres distribution of Seijsener products in Scandinavia.
Marg Compusoft to Set Up Modal Training Centres.
All > Internet Marketing > Cupid Compusoft Pvt.
which was previously referred to as Marg Compusoft Pvt.
Experience with Compusoft software an advantage but not essential.
Compusoft develops Client-Server Applications, Web Applications and Mobile Applications.
Hoe "compusoft" te gebruiken in een Nederlands zin
Gebruik hiervoor het helpsysteem of de Compusoft helpdesk.
Daarom vanmiddag naar Driesum gelopen, naar Compusoft Computers.
Compusoft biedt u een veilige Cloud omgeving.
Ervaring met Compusoft Winner is een pré.
Bij DM Compusoft heeft men dat gevonden.
Compusoft is dan ook trots op zijn ruime taalaanbod.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文