Wat Betekent CONFRONTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• confronteert
• confronteren

Voorbeelden van het gebruik van Confronta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

O la que confronta.
Of ze confronteerd.

Confronta. Déjalo ir.
Confronteren, los laten.

Hasta que una mujer lo confronta.
Totdat een vrouw hem aanspreekt.

Mira, confronta tus miedos.
Luister, je angsten confronteren.

Pero luego se enoja tanto que confronta a su jefa.
Maar dan wordt ze zo boos dat ze haar baas confronteert.

Confronta BricsCAD con AutoCAD.
Vergelijk BricsCAD met AutoCAD.

Ve a una tienda y confronta la tentación.
Ga naar de winkel en confronteer je verleidingen.

Ahora confronta ese pensamiento y ganle dfo.
Confronteren die gedachte nu. Versla hem.

El ser humano es el maligno que me confronta y me desobedece.
De mensheid is de kwaadaardige die mij tegenspreekt en ongehoorzaam is.

Confronta a tu hijo de una forma no sentenciosa.
Confronteer je kind op een niet-oordelende manier.

Pueden ladrar pero lo harán más si se confronta con un intruso.
Ze blaffen misschien maar meer zullen ze niet doen als ze geconfronteerd worden met een indringer.

Jaime confronta las consecuencias del pasado.
Jaime wordt geconfronteerd met de gevolgen van het verleden.

Así, el medio es ese diálogo que actúa como una energía que confronta, que ahonda, que despierta y reconstruye.
Het medium is dus de dialoog die fungeert als een energie die confronteert, verdiept, ontwaakt en reconstrueert.

Confronta las fuentes de ansiedad que puedes controlar.
Confronteer bronnen van angst waar je macht over hebt.

Es una encíclica que confronta esta cultura del descarte de las personas.
Het is een encycliek die ons confronteert met deze cultuur waarin mensen aan de rand worden gezet.

Confronta a una persona con la que pases el tiempo regularmente.
Confronteer iemand met wie je regelmatig tijd doorbrengt.

Plutón se opone al Sol y nos confronta con el tema del poder, cómo lo usamos, dónde y por qué.
Pluto tegenover de Zon confronteert ons met de kwestie van macht, hoe we het gebruiken, waar en waarom.

Confronta el espíritu de la niña que murió sosteniendo esto.
Confronteer de geest van het meisje welke stierf terwijl ze dit vasthield.

Los jugadores podrán vivir los dos bandos de un evento histórico complejo que les confronta con las realidades de la guerra.
Spelers kunnen twee kanten van een complexe historische gebeurtenis ervaren die hen confronteert met de realiteit van oorlog.

Lo confronta a la salida del trabajo, los ánimos se caldean… y Eric termina muerto.
Hij confronteert hem buiten zijn werk, er ontstaat ruzie, Eric eindigt dood.

Las tareas que usted confronta juego en línea Deadvide, versátil y muy interesante.
Taken die je confronteert online game Deadvide, veelzijdig en zeer interessant.

Cuando no la confronta directamente en el Puente del Dragón Durmiente, los héroes son derrotados.
Toen haar niet direct te confronteren op de Sleeping Dragon Bridge, worden de helden verslagen.

A Father's Choice(4:00)- Thanos confronta a Gamora con una visión de su pasado, y le miente sobre Soul Stone.
A Father's Choice(4:00): Thanos confronteert Gamora met een visioen uit haar verleden- en met haar gelieg over de Soul Stone.

Rachel confronta a Kurt, diciéndole que si está enamorado de Finn, que ella tiene más posibilidades porque es una chica.
Rachel confronteert Kurt, zegt dat als hij verliefd is op Finn, is ze meer kans, want het is een meisje.

Hamlet luego confronta a su madre sobre la muerte de su padre y su nuevo marido.
Hamlet confronteert vervolgens zijn moeder over de dood van zijn vader en haar nieuwe echtgenoot.

En el momento que confronta esos golpeadores de esposas, está dejando escapar esa furia incontrolable.
Op het moment, dat ze tegenover deze vrouwenmishandelaars staat voert ze haar eigen niet-controleerbare woede uit.

Cuando se confronta con un nuevo texto, es importante que los estudiantes se familiaricen con las palabras nuevas y entiendan su contexto.
Bij het zien van een nieuwe tekst is het belangrijk dat studenten vertrouwd raken met nieuwe woorden en hun context begrijpen.

El programa encuentra y confronta una variedad de software oculto que puede reemplazar los controladores del sistema, las extensiones.
Het programma vindt en confronteert een verscheidenheid aan verborgen software die systeemstuurprogramma's, uitbreidingen kan vervangen.

Todo esto no solo nos confronta en un sentido moral, sino que también parece exigir que modifiquemos fundamentalmente la forma en que consumimos bienes.
Dit alles confronteert ons niet alleen in morele zin, maar lijkt ook te vereisen dat we de manier waarop we goederen consumeren fundamenteel veranderen.

Hoe "confronta" te gebruiken in een Spaans zin

¡Trae tus películas preferidas, confronta tus opiniones!

Ned confronta a Cersei sobre sus secretos.

La Iglesia confronta los poderes del infierno.

Confronta tutti i hublot Big Bang ororosa.

Confronta negozi e offerte all'insegna del risparmio.

Confronta e acquista articoli Hogan Olympia online.

confronta una gran variedad de retos y problemas.!

' El Islam nos confronta con esas preguntas".?

Optimizara los Procesos de Confronta con los Auditores.

Esta realidad nos confronta y ninguno la esperábamos.?!

Hoe "confronteren, confronteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Confronteren van ilc3s dat sociale rechtvaardigheid.

Diagnose?het confronteren van kansrijke doelgroep voor.

Het taxusmonster confronteert hem met zichzelf.

Paulien confronteert Bram met z'n leugens.

Homecoming confronteert ons met twee vragen.

Jongeren confronteren met hun eigen gedrag.

Hij zal mensen confronteren met vragen.

Met draaiende camera confronteert Tesak ze.

Confronteren en/of van hart-en trombose hartinfarct.

Rob confronteert haar met haar uitlatingen.