Voorbeelden van het gebruik van Afrontar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo puede afrontar sequía?
No hay nada que no podamos afrontar.
La CIG debe afrontar este reto.
Sí, estoy orgullosa de ti por afrontar esto.
Brenton puede afrontar esta disputa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
afrontar el reto
afrontar los hechos
afrontar el problema
afrontar la verdad
afrontar este problema
afrontar nuevos retos
Meer
Gebruik met werkwoorden
¿Y afrontar fantasías y deseos no realizados?
Es algo que tendrás que afrontar, Bank.
No podemos afrontar una investigación.
We kunnen ons geen onderzoek veroorloven.No obstante,todavía hay algunos problemas importantes que es necesario afrontar.
Podría afrontar esa no competencia abiertamente.
Un día decidimos afrontar la situación.
Op een dag besloot ik de situatie te confronteren.Afrontar el reto del envejecimiento de la población.
No podíamos afrontar vivir en otro lugar.
Afrontar los cambios de la realidad fiscal en el campus.
Tegemoetkomen aan de veranderende fiscale werkelijkheid op de campus.Las docentes no saben cómo afrontar el problema.
Ver mundo. Afrontar peligros. Traspasar muros".
De wereld zien het gevaar trotseren over muren heenkijken.Y a ti. Gracias por ayudarme a afrontar mi otra mitad.
Debe querer afrontar una denuncia por arresto indebido.
Wil je geconfronteerd worden met een aanklacht voor onterechte arrestatie.Principalmente en el reproductor de medios clásicos, puede ayudarlo a afrontar estas cuestiones.
Voornamelijk op media player classic, zul je dergelijke problemen confronteren.Eso hace tener que afrontar las carreras de otra manera.
Para poder afrontar las inspecciones y las consultas de las autoridades supervisoras.
Om mee te kunnen werken aan inspecties en vragen van toezichthoudende autoriteiten.Los monopolios tradicionales no pueden afrontar solos esta revolución tecnológica.
De van oudsher monopolistische administraties kunnen de uitdaging van de technologische revolutie niet alleen aan.Quiero decir afrontar el hecho… de que perdimos esos sentimientos para siempre.
La política europea de transportes tendrá que afrontar estos desafíos con nuevas iniciativas políticas.
Het EU-vervoersbeleid zal een antwoord moeten bieden op die uitdagingen via nieuwe beleidsinitiatieven.Quieres afrontar aquello que debes afrontar. Pero no quieres afrontarlo sola.
Je bent bereid te trotseren wat je moet trotseren, maar je wilt niet alleen staan.Por lo tanto, es común afrontar los efectos adversos androgénicos.
Daarom is het gebruikelijk om androgene bijwerkingen confronteren.Sabemos cómo afrontar casos difíciles en Medicina Reproductiva.
We weten hoe we moeilijke gevallen binnen de geassisteerde voortplantingsgeneeskunde aan moeten pakken.Además, Bélgica tuvo que afrontar problemas internos durante su Presidencia.
Bovendien had België tijdens het voorzitterschap ook met interne problemen te kampen.Fulton tuvo que afrontar algunas fuertes lluvias antes de poder tomar la fotografía perfecta.
Fulton moest een paar zware regenbuien trotseren voordat hij de perfecte foto kon maken.El estrés de afrontar la vida como ahora se eliminará.
De stress van het omgaan met 
