Wat Betekent GECONFRONTEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• enfrentan
• confrontado
• afrontar
• encontrado
• frente
• encarando
• enfrentante
• enfrentado
• enfrentar
• enfrenta
• confrontados
• afrontó
• confrontada
• encontrando
• afrontando
• encuentran
• encontrar
• afrontado
• confrontadas
• encarado
• encarados
• encaró

Voorbeelden van het gebruik van Geconfronteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wandelaars geconfronteerd met een grizzly.
Los excursionistas encuentran con un oso pardo.

En met die psychologische kant was Zerny meerdere keren geconfronteerd.
Zerny había sido confrontado con el lado psicológico varias veces.

Je weet dat we worden geconfronteerd met bezuinigingen nu.
Sabe que ahora estamos afrontando recortes.

U geconfronteerd met minder donks en mensen respecteren uw werpt.
Te enfrentas a menos donks y la gente respeta su plantea.

Kagaho van bennu gaat Asmita Maagd geconfronteerd alleen voor zichzelf!
Kagaho Bennu se va a enfrentar Asmita de Virgo sólo para sí mismo!

Ik was geconfronteerd met de waarheid en moest dat accepteren.
Fui confrontado con la verdad y tenía que aceptarla.

Selecteer de optie met betrekking tot de situatie die u hebt geconfronteerd.
Seleccione la opción con respecto a la situación que ha enfrentado.

Merk op dat zij geconfronteerd tegengestelde richtingen.
Tenga en cuenta que se enfrentan direcciones opuestas.

Geen mens is ongelukkiger dan hij die nooit geconfronteerd met tegenslag.
Ningún hombre es más infeliz que aquel que nunca enfrenta la adversidad.

Jullie worden geconfronteerd met een niet-menselijk universum.
La humanidad está encarando un universo no humano.

Pablo González[ElevenPaths]- Ethisch hacken: geconfronteerd met een interne audit.
Pablo González[ElevenPaths]- Ethical hacking: afrontando una auditoría interna.

Hebt u ook geconfronteerd met een vergelijkbaar soort probleem?
Te has encontrado también una especie similar de edición?

Terwijl de oorlog nog werd gevoerd, Lincoln geconfronteerd met herverkiezing in 1864.
Mientras la guerra todavía se estaba emprendiendo, Lincoln afrontó la reelección en 1864.

Ik was geconfronteerd met de waarheid en moest die wel onder ogen zien.
Fui confrontado con la verdad y tenía que aceptarla.

Wanneer u een reis, ze vaak geconfronteerd met onverwachte situaties.
Cuando esté de viaje, a menudo se encuentran con situaciones imprevistas.

Geconfronteerd met moeilijke obstakels gedurende zijn hele leven, ontmoette Dr.
Enfrentado a obstáculos difíciles a lo largo de su vida, el Dr.

Immigratiedienst vandaag inspecteren geconfronteerd asiel accommodatie in Holm.
Junta de Inmigración inspecciona hoy enfrenta alojamiento asilo en Holm.

Ik moest geconfronteerd met een krijger… in een duel op leven en dood.
Debía enfrentar al Guerrero en una pelea a muerte el día siguiente.

Uitspraken als"werkt echt" moeten altijd met een zekere scepsis worden geconfronteerd.
Declaraciones como"realmente funciona" siempre deben ser confrontadas con cierto escepticismo.

In 2003 Citroën geconfronteerd zijn eerste volledige jaar in de wereld.
En 2003 Citroën afrontó su primer año completo en el mundial.

Geconfronteerd worden met onbekeerde(of onbekende) zonde is ongelooflijk moeilijk.
El ser confrontada con el pecado no arrepentido(o desconocido) es increíblemente difícil.

Nu zullen ook wij worden geconfronteerd met het uur en de autoriteit der duisternis.
Ahora, nosotros también debemos enfrentar la hora de la autoridad de la oscuridad.

Geconfronteerd met deze wedstrijd, de Wereldbank verschoof de focus naar niet-Europese landen.
Enfrentante con este concurso, el Banco Mundial cambió su foco a no países europeos.

De meeste gebruikers dit probleem geconfronteerd Norton Antivirus geïnstalleerd op hun pc.
La mayoría de los usuarios que encuentran este problema tienen Norton Antivirus instalado en sus PC.

Geconfronteerd zijn betekent begrijpen dat wat je ervaart onaangenaam is, maar niet gevaarlijk.
Enfrentar significa comprender que lo que estás experimentando es desagradable, pero no peligroso.

Zoals u weet, Ik geconfronteerd met een aantal zeer ernstige beschuldigingen.
Como tú sabes, me enfrento a algunos cargos muy graves.

Iedereen die zich al geconfronteerd voelt met een andere realiteit, kan komen.
Cualquiera que ya se sienta confrontado con otra realidad puede venir.

Soms ben ik ook geconfronteerd met Error 520 en deze fouten zijn willekeurig.
A veces también me he enfrentado a Error 520, y estos errores son aleatorios.

Bovendien moet u niet geconfronteerd met soortgelijke problemen in de toekomst.
Por otra parte, usted no tendrá que enfrentar problemas similares en el futuro.

Ook zij worden geconfronteerd met een ge- vaarlijke tocht voor ze zich kunnen voeden.
Ellas también deberán enfrentar un peligroso viaje antes de poder alimentarse.

Hoe "geconfronteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Geconfronteerd met organische verontreinigende stoffen zich.

Opdrachtgevers worden daardoor geconfronteerd met wachttijden.

Ongewenste zwangerschap geconfronteerd met hen om.

Surgeryscientists vinden met kinderen geconfronteerd genetische.

Geconfronteerd met slechts vijf weken van.

Seizoen geconfronteerd met medicijnen voor ouderen.

Jonge kinderen geconfronteerd met professor janette.

Ongewenste zwangerschap geconfronteerd met toestemming voor.

Zij worden geconfronteerd met onomkeerbare beslissingen.

Vrouwen worden geconfronteerd met dagelijkse uitdagingen.

Hoe "afrontar, confrontado, enfrentan" te gebruiken in een Spaans zin

Que debe afrontar los últimos quince.

Ruud Lubbers Confrontado por asistencia a Bilderberg

Nunca nos hemos confrontado con tantas malas noticias.

Otras organizaciones benéficas enfrentan obstáculos similares.

¿Cómo afrontar una pena tan honda?

Algunas herramientas para afrontar conductas difíciles.

¿Cómo puedes afrontar esta difícil situación?

Las presiones que enfrentan son contradictorias.

Otros países enfrentan los mismos retos.

¿Estás preparado para afrontar cualquier imprevisto?