Voorbeelden van het gebruik van Consistente y confiable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tono consistente y confiable.
Mecanismo de corte de hilo altamente consistente y confiable.
Zeer consistent en betrouwbaar draadknipmechanisme.El tiempo consistente y confiable.
Sistema de control automático para una decoloración consistente y confiable.
Auto-controlesysteem voor een consistente en betrouwbare verkleuring.Unbounce es consistente y confiable, con muchas plantillas personalizables para elegir.
Unbounce is consistent en betrouwbaar, met veel aanpasbare sjablonen om uit te kiezen.Combinations with other parts of speech
Base de rendimiento consistente y confiable.
Consistente en betrouwbare basisprestaties.La mayoría de los tejidos pesados están recubiertos con PTFE para garantizar un rendimiento de liberación consistente y confiable.
De meeste zware stoffen worden zwaar bekleed met PTFE om consistente en betrouwbare releaseprestaties te garanderen.Una Definición es lo que será consistente y confiable a lo largo de la vida.
Een Definitie is dat wat het leven lang betrouwbaar en consistent zal zijn.Nuestras bombas de desplazamiento positivo ofrecen un rendimiento consistente y confiable.
Onze positieve verdringerpompen bieden een consistente en betrouwbare prestatie.Silver Bay Translations ha sido un líder consistente y confiable en la industria de la traducción desde 2004.
Silver Bay Translations is al sinds 2004 een consistente en betrouwbare leider in de vertaalindustrie.Construimos nuestros productos para entregar resultados de manera consistente y confiable.
Onze producten worden immers gebouwd om consistente en betrouwbare resultaten te leveren.Servidor NTP GPS Stratum 1 consistente y confiable True stratum 1 servidor de tiempo NTP Entrada de referencia de hora del GPS Interfaz….
Consistente en betrouwbare Stratum 1 GPS NTP-server Echte stratum 1 NTP tijdserver GPS-tijdreferentie-invoer Webgebaseerde….Por años de desempeño suave, consistente y confiable.
Voor jarenlange vlotte, consistente en betrouwbare prestaties.Sin embargo, este enfoque proporciona un método consistente y confiable para monitorear la epileptogénesis postraumáticay puede ayudar en la identificación de nuevos tratamientos terapéuticos.
Echter, deze aanpak biedt een consistente en betrouwbare methode om post-traumatische epileptogenese te controlerenUn hilo de cordón tiene una resistencia superior a 320N y la tela del cordón tiene una calidad consistente y confiable.
Een draadkoord heeft een sterkte van meer dan 320N Así que tuvimos que diseñar un sistema que fuera consistente y confiable, pero también ligero y rentable.
Dus moesten we een systeem ontwerpen dat consistent en betrouwbaar was En un estudio reciente de IBM, la mayoría de los millennials dice querer un jefe que sea justo, ético,transparente, consistente y confiable.
In een recent onderzoek van IBM zei een meerderheid van de millennials dat ze een baas willen die eerlijk,ethisch, transparant, consistent en betrouwbaar is.Un sistema sólido para la obtención de manera consistente y confiable de estas células de la incisivo y expandir in vitro se informó aquí.
Een robuust systeem voor consistente en betrouwbare wijze verkrijgen van deze cellen van de snijtanden IPVanish de hecho es rápida en comparación a muchas otras, pero Express posee una velocidad más consistente y confiable que cualquier otro proveedor.
IPVanish is snel in relatie tot vele anderen, maar Express is het meest consistent en betrouwbaar in hun snelheden van elke provider.La falta de sondeo consistente y confiable sobre esta cuestión evita afirmaciones concluyentes cuando surgen preguntas en respuesta a la amenaza o actos terroristas a la discusión de la renovación de la Ley Patriota.
Het ontbreken van een consistente en betrouwbare enquête over dit onderwerp voorkomt overtuigende uitspraken wanneer er vragen rijzen in reactie op dreigende terroristische gebeurtenissen of in bespreking van de vernieuwing van de Patriot Act.Dado que las personas que sufren de TLP a menudo son muy inconsistentes,es indispensable que seas consistente y confiable como un“ancla”.
Omdat mensen die lijden aan een borderline-stoornis vaak heel inconsistent zijn,is het belangrijk dat je consistent en betrouwbaar bent als een'anker'.Grasa- Una"súper lecitina" desaceitada(extraída de la soja)es ideal para alimentar al cuerpo de forma consistente y confiable y maximizar la producción de energía a partir de los ácidos grasos almacenados.
Vet- Een ontoliede'super lecithine'(afkomstig van de sojaboon)is ideaal om uw lichaam op consistente en betrouwbare manier van brandstof te voorzien Aquí se podemos leer si alguien está abierto a la información intelectual y cómo, o si procesa dicha información de una manera consistente y confiable.
Hier kun je zien of Usted puede estar seguro de que proporcionamos buena calidad y servicio rápido, consistente y confiable por nuestro cumplimiento ISO9001: 2000.
U kunt er zeker van zijn dat wij goede kwaliteit Las organizaciones de desarrolladores deben ofrecer una capacidad donde la configuración de seguridad de un servicio en la nube pueda ser evaluado frente a la configuración deseguridad de base de forma automática, eficiente, consistente y confiable a través de varias instancias.
Ontwikkelingsorganisaties moeten een mogelijkheid bieden waarbij de beveiligingsconfiguratie van een cloudservice aan de hand van de veilige configuratiebasis op een geautomatiseerde manier,efficiënt, consistent en betrouwbaar in een hele reeks instanties kan worden geëvalueerd.Pick and Pack diario de su“E-Store” y de los productos“Economist Premia”- incluyendo la personalización de diarios con acabado en oro-Todo esto requiere que Asendia proporcione un servicio consistente y confiable a los clientes de The Economisty también a los miembros del equipo encargados de realizar envíos de pedidos y pallets de productos e impresos, con la capacidad de resolver cualquier problema de forma rápida.
Bij het dagelijks orderpicken Sistemas de soporte de cables Usted puede estar seguro de que proporcionamos buena calidad y servicio rápido, consistente y confiable por nuestro cumplimiento ISO9001: 2000.
Kabelondersteunende systemen U kunt er zeker van zijn dat wij goede kwaliteit Crecimiento consistente requiere un proceso sistemático que de resultados consistentes y confiables.
Las opiniones difieren sobre cuándo usarlos y cómo asegurar que sean consistentes y confiables.
Meningen verschillen over wanneer ze te gebruiken 
