Voorbeelden van het gebruik van Consistente y eficiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Permite hacer los alquileres más rápido, de manera más consistente y eficiente.
Hiermee kunnen de verhuur sneller, consistenter en efficiënter worden uitgevoerd.Aseguran una experiencia consistente y eficiente para usted mientras visita nuestro sitio web o utiliza nuestros Servicios.
Ze zorgen voor een consistente en efficiënte ervaring voor u terwijl u onze website bezoekt of onze services gebruikt.Azurion ha sido diseñada para que usted pueda llevar a cabo sus procedimientos médicos de manera más consistente y eficiente.
Azurion is ontworpen om te zorgen dat u procedures consistenter en efficiënter kunt uitvoeren.Se aseguran una experiencia consistente y eficiente para usted durante su visita a nuestra página web o el uso de nuestros servicios.
Ze zorgen voor een consistente en efficiënte ervaring voor u tijdens het bezoeken van onze website of het gebruik van onze services.Tras haber lanzado nuestras primeras estrategias de indexación en2005, hemos desarrollado desde entonces una gama de soluciones para conseguir retornos superiores de una manera consistente y eficiente.
Na de introductie van onze eerste indexeringsstrategieën in2005 hebben we een aantal oplossingen ontwikkeld om op consistente en efficiënte wijze extra rendement te behalen.Combinations with other parts of speech
Para mantener un buen acuario, una limpieza consistente y eficiente es la tarea más importante para mantener un ambiente saludable para los peces.
Om een goed aquarium te onderhouden, is een consequente en efficiënte reiniging de belangrijkste taak om een gezonde omgeving voor de vissen te houden.Las integraciones con todas las herramientas favoritas, como Slack, GitHub y Zendesk, permiten crear un flujo de trabajo sin interrupciones, mientras que las automatizaciones inteligentes garantizan un trabajo consistente y eficiente.
Via integraties met al je favoriete tools zoals Slack, GitHub en Zendesk kun je een naadloze workflow creëren, terwijl slimme automatiseringen ervoor zorgen dat je zowel consistent als efficiënt werkt.Aseguran una experiencia consistente y eficiente para los visitantes y realizan funciones esenciales tales como permitir que los usuarios se registren y permanezcan conectados.
Ze zorgen voor een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers Al definir claramente qué publicar y cuándo,puede ayudar a que tu proceso de contenido sea consistente y eficiente, así como dar a todos los involucrados un plan de acción claro a seguir.
Als u helder vastlegt wat uwilt publiceren El vertiginoso mundo de las telecomunicaciones empuja a los operadores de redes móviles, fijas, por cable y convergentes a consolidar y mejorar sus entornos de TI multiproveedor,multiservicio y multitecnología, operaciones, conocimiento empresarial y procesos en una máquina consistente y eficiente.
De snelle wereld van de telecommunicatie dwingt exploitanten van mobiele, vaste, kabel- Nota: Sibien esta política global está diseñada para brindar información consistente y eficiente a los candidatos en una base global, toda información será siempre procesada en conformidad con la ley local aplicable.
Opmerking: Hoewel dit wereldwijde beleid is ontworpen om consequente en efficiënte informatie te verstrekken aan kandidaten over de hele wereld zullen persoonsgegevens altijd worden verwerkt in overeenstemming met de toepasselijke lokale wetgeving.Su función es asegurar que la navegación sea consistente y eficiente para los visitantes y llevan a cabo funciones esenciales, tales como permitir a los usuarios registrarse y mantenerse conectado, recordar el idioma seleccionado,etc.
Zijn functie is ervoor te zorgen dat de navigatie consistent en efficiënt is voor bezoekers Sin embargo,el modelo vigente dificulta el mantenimiento de un sistema de cadena de suministro consistente y eficiente-lo que impacta negativamente no sólo en la rentabilidad de las compañías, sino también en el precio de venta final.
Het huidige model maakt het echter moeilijk om een consistent en efficiënt logistiek systeem in stand te houden- wat niet alleen Desde apoyar a un proveedor global de servicios financieros para cumplir con los nuevos requisitos de regulación,hasta ofrecer un enfoque consistente y eficiente para el personal de múltiples centros de servicio y clientes para un proveedor líder de servicios de infraestructura de IT.
El fuerte enfoque de la comunidadde KDE en la construcción de una excelente tecnología ha resultado en una de las plataformas de desarrollo más completas, consistentes y eficientes.
De sterke focus op uitstekendetechnologie binnen de KDE-gemeenschap heeft geresulteerd in een het meest complete, consistente en efficiënte ontwikkelplatform dat momenteel beschikbaar is.No importa dónde se ubique o qué hace, sus servicios de TI necesitan ser económicos,confiables, consistentes y eficientes.
Waar u zich ook bevindt No importa dónde esté ubicado o cuál sea su actividad, sus servicios de TI deben ser rentables,fiables, consistentes y eficientes.
Waar u zich ook bevindt No importa dónde esté ubicado o cuál sea su actividad, sus servicios de TI deben ser rentables,fiables, consistentes y eficientes.
Onafhankelijk van uw locatie of uw werkzaamheden moeten uw IT services kosteneffectief,betrouwbaar, consistent en efficient zijn.Ayudamos a su orgnización a gestionar la calidad y seguridad de sus productos y proteger su marca de manera eficiente, consistente y fiable.
Wij helpen uw organisatie de kwaliteit Con estos conocimientos,usted puede ofrecer un servicio más personalizado, eficiente, consistente y seguro en todos los canales de su empresa.
Gewapend met ditinzicht kunt u via alle kanalen in uw onderneming service leveren die in hogere mate gepersonaliseerd, efficiënt, consistent en veilig is.En CDK, ayudamos al sector de la distribución automotriz a crear una experiencia para el consumidor en el sector del automóvil consistente y realmente eficiente. .
Bij CDK helpen we de automobielsector om een samenhangende en echt naadloze automotive consumentenervaring op te bouwen.La placa de potencia se ha desarrollado y probado para proporcionar la corriente más sedosa disponible para su máquina,para que sea lo más eficiente, consistente y fresca posible.
Het voedingsbord is ontwikkeld Estamos orgullosos de asociarnos con el Puerto de Rotterdam para garantizar quenuestros clientes experimenten el servicio más eficiente y consistente y desarrollen nuevas oportunidades de negocios".
We zijn trots op onze samenwerking met het Havenbedrijf Rotterdam,waarmee we onze klanten de meest efficiënte en consistente dienstverlening kunnen bieden El portador de muestras más pequeño que puede acomodar una muestradebe ser usado para asegurar HPF eficiente y consistente(Fig2C URE).
Het kleinste exemplaar vervoerder die plaats biedt aan Como hoy la mayor parte de los viajes son comola comida rápida… es eficiente y consistente, a costa de lo local y lo auténtico.
Je weet hoe reizen vandaag de dag gaat, het doetme denken aan fastfood-- het is efficient en voorspelbaar, ten koste van lokaal Porque el sistema de calefacción mediante una radio no permanentemente puede correr termostato prevén calor agradable en la casa, el usuario a través de la automatización ahorra los costos de calefacción y puede reducir los costos operativos en su presupuesto eficiente y consistente.
Omdat het verwarmingssysteem via een draadloos kan niet permanent uitvoeren van thermostaat Como en cualquier mercado en rápida evolución,veremos más éxitos y fracasos en los próximos meses de 12, con una gestión de esquemas eficiente y consistente como un desafío común.
Zoals in elke snel evoluerende markt,zullen we in de volgende 12-maanden meer successen ATEN consolida todos sus productos y servicios bajo una sola marca- ATEN,con el fin de proporcionar un nivel de servicio eficiente y consistente.
ATEN consolideert al haar producten Porque el sistema de calefacción a través de una radio puede no permanente funcionamiento termostato y todavía proporcionar calor agradable en la casa, el usuario a través de la automatización ahorra los costos de calefacción y puede reducir costos en su presupuesto de operación eficiente y consistente.
Omdat het verwarmingssysteem via een draadloos kan niet permanent thermostaat uitvoeren Alrededor del mueble, F4®Solutions genera un proceso de producción consistente, eficiente y rentable.
Rond om het meubelstuk wordt met F4®Solutions een doorgaand, efficiënt en winstgevend productieproces gegenereerd.
