Voorbeelden van het gebruik van Consta de cinco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El edificio consta de cinco.
Het gebouw telt vijf.Consta de cinco partes.
La gama ahora consta de cinco.
Consta de cinco partes:.
Het project behelst vijf onderdelen:.El programa consta de cinco módulos:.
Het programma heeft vijf modules:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
consta de dos
consta de cuatro
consta de un dormitorio
consta de dos dormitorios
apartamento constaconsta de dos partes
consta de seis
consta de una cocina
pisos constaconsta de tres dormitorios
Meer
Gebruik met bijwoorden
consta de más
consta de sólo
consta principalmente
consta de aproximadamente
que consta de más
generalmente constaahora consta
Meer
Gebruik met werkwoorden
Consta de cinco columnas.
Bestaat uit vijf kolommen.El programa consta de cinco módulos.
De leergang is opgebouwd uit vijf modules.Consta de cinco libros, e incluye 175 ilustraciones.
Het bevat vijf boeken met 175 illustraties.El Marcador consta de cinco partes.
Het scorebord bestaat uit vijf delen.El lugar es muy limpio ymuy bien asentado mi familia, que consta de cinco(5) personas.
De plek is zeer schoon enzeer goed geregeld mijn familie, die bestaat uit vijf(5) personen.El grupo consta de cinco comités:.
De groep bestaat uit vijf comités:.Se dice que el duelo consta de cinco fases.
Ze zeggen dat verdriet vijf stappen kent.Etapa 1 consta de cinco módulos en el campus repartidos en un período de 18 meses.
Fase 1 bestaat uit vijf op de campus modules verspreid over een periode van 18 maanden.Si bien las normas varían de caso a caso, el típico derby demolición acontecimiento consta de cinco o más conductores compiten por apisonando deliberadamente sus vehículos en un otro.
Hoewel de regels variëren van geval tot geval de typische sloop derby evenement bestaat uit vijf of meer bestuurders concurrerende door opzettelijk rammen hun voertuigen in elkaar.Cada curso consta de cinco(5) sesión de la semana, hay tres sesiones de cinco(5) semanas por quince plazo(15) semanas.
Elke cursus bestaat uit een vijf(5) weken sessie, zijn er drie vijf(5) weken sessies per vijftien(15) week termijn.El informe consta de cinco capítulos.
Het verslag bestaat uit vijf hoofdstukken.El programa consta de cinco objetivos generales, que son un complemento de las actividades de la UE(formación, cultura, deporte o empleo) y contribuyen asimismo al desarrollo de las políticas de la UE(diversidad cultural, cohesión social, desarrollo sostenible y lucha contra la discriminación).
Het programma omvat vijf algemene doelstellingen die de activiteiten van de EU(opleiding, cultuur, sport of werkgelegenheid) aanvullen en die bijdragen aan de ontwikkeling van het beleid van de EU(culturele verscheidenheid, sociale samenhang, duurzame ontwikkeling en bestrijding van discriminatie).El apartamento está completamente renovado y consta de cinco habitaciones, una parte común, una cocina, un baño y dos aseos.
Het appartement is volledig gerenoveerd en omvat vijf slaapkamers, een gemeenschappelijk deel, een keuken, een badkamer en twee toiletten.La comunicación de 23 de junio de 1999 consta de cinco documentos, distribuidos durante la reunión de Ludwigshafen, que se refieren a la capacidad productiva en 1992 de los productores y los transformadores y a los envíos internacionales correspondientes a ese año.
De mededeling van 23 juni 1999 bevat vijf documenten die zijn uitgedeeld tijdens de bijeenkomst te Ludwigshafen en die betrekking hebben op de productiecapaciteit van de producenten en de verwerkende bedrijven in 1992 en de internationale leveringen in dat jaar.Las hojas de pizarra con un perfil ondulado(que consta de cinco, seis, siete u ocho ondas) se producen de acuerdo con GOST 30340-95.
Slate sheets met een golvend profiel(bestaande uit vijf, zes, zeven of acht golven) worden geproduceerd volgens GOST 30340-95.El libro consta de cinco poemas distintos.
Het boek bevat vijf afzonderlijke gedichten.Un curso estándar consta de cinco a siete sesiones que duran entre dos y tres horas cada una.
Een standaardcursus bestaat uit vijf tot zeven sessies van elk twee tot drie uur.El ciclo de aprendizaje consta de cinco unidades de aprendizaje obligatorias y una facultativa.
De leercirkel omvat vijf verplichte en een facultatieve leereenheid.El libro 21 lecciones para el siglo XXI consta de cinco partes: El desafío tecnológico, El desafío político, Desesperación y esperanza, Verdad, y Resiliencia.
Lessen voor de 21e eeuw bevat 5 delen over technologie, politiek, hoop en wanhoop, waarheid en veerkracht.El programa de Crímenes Internacionales y Criminología consta de cinco cursos requeridos, varios cursos electivos y la tesis de un Maestro interdisciplinario sobre crímenes internacionales.
Het programma in International Crimes en Criminologie bestaat uit vijf verplichte vakken, een aantal keuzevakken en een interdisciplinaire masterscriptie internationale misdrijven.La propuesta de decisión presentada por la Comisión consta de cinco puntos fundamentales: primeramente, la creación de un Fondo de Garantía, que funcionará como asegurador de los riesgos compartidos con las entidades de financiación del sector audiovisual.
Het door de Commissie ingediende voorstel voor een besluit omvat vijf essentiële punten: ten eerste de oprichting van een garantiefonds- dat moet fungeren als verzekeraar van de risico's die gedeeld worden met de financiers van de audiovisuele sector.La serie se estrenó el 5 de octubre de 2012, y constará de cinco cortos de 15 minutos de acción en vivo.
De serie debuteerde op 5 oktober 2012, en bevat vijf 15-minuten live-action shorts.Pues son materiales que constan de cinco o más metales en cantidades aproximadamente iguales.
Legeringen met een hoge entropie bestaan uit vijf of meer metalen in ongeveer dezelfde hoeveelheden.Las hojas constan de cinco o(en los brotes de flores) a partir de tres folletos obovados.
De bladeren bestaan uit vijf of(in de bloeiende scheuten) van drie omgekeerd eivormig folders.El proyecto del Código constaba de cinco apartados: a valores básicos, bderechos, c obligaciones, d cualidades profesionales que se habrían defomentar, y e servicio al público. El Defensor del Pueblo presentó susobservaciones sobre el proyecto de Código el 23 de febrero y el 9 demarzo de 1999. Por otro lado, el proyecto se trató en una reunión que el Defensor del Pueblo celebró el 2 de marzo de 1999 con los Secretarios Generales del Parlamento, el Consejo y la Comisión.
De ontwerpcode bevatte vijf delen: a basisnormen, b rechten, c verplichtingen, d bevordering beroepskwalificaties en e dienstbaarheid aanhet publiek. De Ombudsman maakte op 23 februari en 9 maart 1999opmerkingen naar aanleiding van de ontwerpcode. Dit ontwerp was ookhet onderwerp van een ontmoeting die op 2 maart 1999 plaatsvond tussende secretarissen-generaal van Parlement, Raad en Commissie en de Ombudsman.
