Wat Betekent CONSTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaan
• constar
• vaststaan
• bestaat
• optekenen
• notuleren

Voorbeelden van het gebruik van Constar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se hará constar en el acta.
Het zal opgenomen worden in de notulen.

Tu equipo de pesca puede pesar 15 kg como máximo y constar de:.
Je visuitrusting mag maximaal 15 kg wegen en bestaat uit:.

El Consejo hace constar lo siguiente:.
De Raad neemt nota van het volgende.

Considera que la lógica de intervención debería constar de:.
Is van mening dat de interventielogica het volgende moet omvatten:.

Un proyecto suele constar de varios dibujos.
Een project bestaat meestal uit meerdere tekeningen.

Equipo de golf Tu equipo de golf puede pesar 15 kg como máximo y constar de:.
Je golfuitrusting mag maximaal 15 kg wegen en bestaat uit:.

Se hará constar en el contrato de opción binaria.
Het zal worden vermeld in het binaire optie contract.

La clasificación IP suele constar de dos cifras(IPXX).
De IP-aanduiding bestaat doorgaans uit twee cijfers(IPXX).

Se harán constar los pormenores de la fuente de radionúclidos.
Er moeten details worden vermeld omtrent de bron van de radionuclide.

Quiero poner las cosas en su lugar y hacerle constar mi agradecimiento.
Ik wil dat rechtzetten en mijn dank aan haar laten notuleren.

El valor debe constar de cuatro caracteres y comenzar por la letra K.
De waarde moet uit vier tekens bestaan en moet beginnen met de letter K.

La parte I del permiso de circulación podrá constar de varias páginas.
Deel I van het kentekenbewijs kan verscheidene bladzijden omvatten.

Él hizo constar que sus escritos no eran todos del mismo carácter.
Dan legt hij uit dat zijn geschriften niet allemaal van dezelfde aard zijn.

Archivar el asunto C-120/94, haciéndolo constar en el Registro del Tribunal de Justicia.
Zaak C-120/94 wordt doorgehaald in het register.

Suelen constar de pocas figuras, que normalmente llenan la composición.
Meestal bestaan ze van enkele cijfers, die normaal vullen samenstelling.

Un gestor de red de transporte o distribución puede constar de una o más empresas.
Een transport- of distributienetbeheerder kan een of meer bedrijven omvatten.

Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. 19.
Hun getuigenis zal worden opgetekend en zij zullen tot rekenschap worden geroepen. 19.

Si es así, en la etiqueta deberá constar esa circunstancia.
Als toevoeging van suiker inderdaad toegestaan zal worden, moet dat op het etiket worden vermeld.

Deberá hacerse constar esta excepción en el anexo de las cuentas consolidadas.
Deze ontheffing dient te worden vermeld in de toelichting op de geconsolideerde jaarrekening.

Respaldada por los conocimientos y la experiencia de UTB Group, Constar Plastics B.V. va a volver a posicionarse en el mercado.
Gesteund door de expertise en ervaring van UTB Group gaat Constar Plastics zich opnieuw positioneren in de markt.

Se hará constar la relación profesional que guarda el perito con el solicitante.
Tevens moet worden aangegeven welke relatie er beroepshalve bestaat tussen de deskundige en de aanvrager.

Un líder mundial en la industria del envasado de bebidas gaseosas, Constar ha estado a la vanguardia del avance tecnológico en barreras PET multicapa y monocapa.
Een wereldleider in de frisdranken verpakkingsindustrie, heeft Constar is in de voorhoede van de technologische vooruitgang in multi-layer en monolaag PET-barrières.

El archivo suele constar de datos de sonido sin procesar seguidos de un identificador de texto.
Dit bestand bevat normaliter ruwe geluidsgegevens die worden gevolgd door een tekstidentifier.

Esta información se hará constar en la carta de invitación de estudios.
Deze informatie zal vermeld worden in de cursusuitnodiging.

Las redes suelen constar de un conjunto de redes de área local(LAN) que se conectan mediante WAN.
Netwerken bestaan meestal uit een set LAN's(Local Area Networks) die met elkaar zijn verbonden door WAN's.

En la notificación se harán constar las causas en que se basa la denegación.
De kennisgeving moet vermelden op welke gronden de weigering is gebaseerd.

Su viaje externo puede constar de un millón de pasos; su viaje interno sólo tiene uno: el paso que está dando ahora mismo.
Je uiterlijke reis kan wel uit een miljoen stappen bestaan, je innerlijke reis bestaat uit maar één stap: de stap die je nu zet, de reis naar je eigen innerlijke.

Intervengo solamente para hacer constar que no recibimos respuestas a nuestras preguntas.
Alleen maar om vast te stellen dat wij geen antwoord krijgen op onze vragen.

No obstante, este órgano deberá constar de un mínimo de tres miembros cuando la participación de los trabajadores en la SE esté organizada de conformidad con la Directiva 2001/86/CE.
Dit orgaan moet echter ten minste uit drie leden bestaan wanneer de medezeggenschap van de werknemers in de SE overeenkomstig Richtlijn 2001/86/EG is geregeld.

Antes de celebrar el matrimonio debe constar que nada se opone a su celebración válida y lícita.
Voordat een huwelijk gevierd wordt, moet vaststaan dat niets de geldige en geoorloofde viering ervan in de weg staat.

Hoe "constar" te gebruiken in een Spaans zin

«Esta elección debe constar por escrito.

Contrato estatal debe constar por escrito.

Este programa debe constar por escrito.

Dichas modificaciones deberán constar por escrito.

Todo tiene que constar por escrito.

Hoy queremos hacer constar estos homenajes.

Dicho rechazo deberá constar por escrito.

Asimismo deberán constar los del proveedor.

donde deben hacerse constar necesariamente las.

00, hizo constar fallecida suma $500.

Hoe "vaststaan, bestaan, bestaat" te gebruiken in een Nederlands zin

De onderwerpen kunnen vaststaan maar niet de volgorde.

Hoe lang bestaan deze parken al?

Het wedbedrag blijft daarbij vaststaan gedurende het spel.

Levendiger dan haar tekeningen die vaststaan op papier.

Dan bestaan wij namelijk tien jaar.

Daarvoor moet vaststaan dat de handelwijze van S.

het frame kan zowel vaststaan als rijden.

Auto’s liefhebben bestaat uit vele elementen.

Wing bestaat dit jaar tien jaar.

Wijzen apothekers kan onzekerheid bestaan over.