Wat Betekent CONTESTAR SUS PREGUNTAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw vragen beantwoorden
• het beantwoorden van vragen

Voorbeelden van het gebruik van Contestar sus preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta gente no puede contestar sus preguntas.
Deze mensen kunnen geen antwoord geven op uw vragen.

Contestar sus preguntas y satisfacer sus solicitudes, tales como enviarle avisos por correo electrónico.
Reageren op uw vragen en voldoen aan uw verzoeken, bijvoorbeeld om u e-mailmeldingen te sturen.

Y te pido, Padre, que me ayudes a- a contestar sus preguntas.
En ik bid u, Vader, dat U me zult helpen met het beantwoorden van hun vragen.

Tu trabajo es contestar sus preguntas y hacerme quedar bien.
Jullie taak is haar vragen beantwoorden en zorgen dat ik er goed uitkom.

Voy a pedir a mi cliente que deje de contestar sus preguntas.
Ik ga mijn cliënt vragen om nu te stoppen met het beantwoorden van vragen.

Ahora puedo contestar sus preguntas y darles un vistazo pormenorizado.
Nu kan ik jullie vragen beantwoorden en jullie de vijf cent tour geven.

Señor Christodoulou, señora Randzio-Plath, el señor Comisario tendrá una vez más la palabra al final del debate para que pueda contestar sus preguntas.
Mijnheer Christodoulou, mevrouw Randzio-Plath, de commissaris krijgt aan het eind van het debat nog eens het woord om op uw vragen te antwoorden.

Adelante, golpea en la puerta e intenta contestar sus preguntas hasta que ella te permita entrar.
Ga je gang, klop op de deur en proberen haar vragen te beantwoorden totdat ze laat u in te voeren.

Estoy honrado ante la oportunidad de tener esta conversación con todos ustedes hoy para oír sus inquietudes y contestar sus preguntas.
Ik ben vereerd deze kans te hebben vandaag dit gesprek met u aan te gaan. Om naar uw zorgen te luisteren en uw vragen te beantwoorden.

Un Guía Blue Badge puede contestar sus preguntas, recomendarle lugares para visitar y sitios para alojarse.
Een Blue Badge Gids kan uw vragen beantwoorden en kan aanbevelingen doen over bezienswaardigheden en accommodatie.

Sus datos personales(posiblemente su correo electrónico, nombre y número de teléfono) serán procesados para poder contestar sus preguntas o preocupaciones.
Uw persoonsgegevens(mogelijk uw e-mail, naam en telefoonnummer) worden verwerkt om uw vragen te beantwoorden en zorgen te bespreken.

Conociendo sus motivos, Jesús accedió a contestar sus preguntas si ellos contestaban primero si el bautismo de Juan el Bautista era humano o divino.
Maar Jezus kende hun motieven. Hij stemde erin toe hun vragen te beantwoorden, als zij Hem eerst zouden vertellen of het werk van Johannes de Doper mensenwerk of het werk van God was.

Esta página web y sus propietarios utilizan toda la información recibida para proporcionarle a usted más información sobre los productos/servicios que ofrecen o para ayudarle y contestar sus preguntas o dudas.
Deze website en de eigenaren gebruiken alle geleverde informatie om u van verdere informatie te voorzien over de geboden producten/ diensten en helpen u met het beantwoorden van de eventuele vragen die u heeft.

El fabricante del equipo debe ser capaz de auxiliarlo a identificar sus necesidades, contestar sus preguntas y proporcionar soporte según la necesidad.
De fabrikant van uw apparatuur moet in staat zijn om u te helpen om uw behoeften vast te stellen, uw vragen te beantwoorden en om waar nodig ondersteuning te bieden.

Tras escuchar y contestar sus preguntas sobre el papel del compositor- cuánto tiempo le lleva producir su partitura o en qué punto de la producción se le debería contratar-, Bellis preguntó con algo de asombro qué porcentaje de su programa de estudios se había dedicado al uso de la música en el cine.
Na het luisteren en beantwoorden van zijn vragen over de rol van de componist- hoe lang duurt het voordat hij zijn score heeft behaald of op welk moment in de productie hij moet worden ingehuurd?- Bellis vroeg met enige verbazing welk percentage van zijn studieprogramma was besteed aan het gebruik van de filmmuziek in de bioscoop.

Si no encuentra una solución en una de las páginas de preguntas frecuentes, se puede poner en contacto con nosotros inmediatamente para ver si uno de nuestros profesionales de Forex en vivo puede contestar sus preguntas o resolver un problema que está enfrentando.
Als u het antwoord op uw vraag niet op een van onze ‘Veelgestelde Vragen' pagina's kan terugvinden, contacteer ons dan meteen en dan kan een van onze live Forex professionals uw vraag beantwoorden of een probleem dat u hebt oplossen.

Los representantes de SGS estarán encantados de contestar sus preguntas, escuchar sus necesidades y crear un borrador de propuesta en base a sus requisitos.
SGS-vertegenwoordigers zijn u graag van dienst om uw vragen te beantwoorden, naar uw wensen te luisteren en u offerte op te stellen op basis van uw wensen.

Les ofrece información y contesta sus preguntas.
En door het aanbieden van informatie en het beantwoorden van vragen.

Nosotros contestaremos sus preguntas.
Wij beantwoorden uw vragen graag.

Contestaré sus preguntas si me devuelve el pasaporte.
Ik beantwoord uw vragen als je me mijn paspoort teruggeeft.

Contestaré sus preguntas.
Ik beantwoord je vragen wel.

Le envié fotos contesté sus preguntas.
Ik stuur 'm foto's.- En ik beantwoord z'n vragen.

Así que, antes de contestar su pregunta;
Dus, voordat ik antwoord op uw vraag;

¿Esto contesta su pregunta?
Is dit antwoord op uw vraag?

Creo que ya contesté su pregunta.
Ik heb uw vraag al beantwoord.

En esta etapa, probablemente verá que los médicos y enfermeras pasan la mayoría del tiempo solo escuchando y contestando sus preguntas.
U zult merken dat uw artsen en verpleegkundigen in deze fase het grootste deel van de tijd gewoon naar u luisteren en uw vragen beantwoorden.

Por lo tanto, cuando yo contesto sus preguntas, yo las estoy contestando con amor en mi corazón por Uds.;
Dus daarom, wanneer ik uw vragen beantwoord, dan beantwoord ik ze met liefde in mijn hart voor u;

Creo que la Sra. McCord ha contestado sus preguntas, así que muchas gracias por su tiempo, detectives.
Ik geloof dat mevr. McCord uw vragen beantwoord heeft, dus hartelijk bedankt voor uw tijd, detectives.

A petición de Elena, Damon se le ocurre un método eficaz para obtener que Wes conteste sus preguntas.
Op Elena's verzoek gebruikt Damon een doeltreffende methode om Wes te laten antwoorden op zijn vragen.

Opino que es provechoso que se escuche a los agricultores y que contestemos sus preguntas cuando vengan al Parlamento.
Ik vind het positief dat men de aanwezige landbouwers ontvangt en dat men hun vragen beantwoordt als ze naar het Parlement komen.

Hoe "contestar sus preguntas" te gebruiken in een Spaans zin

Tienes que estar preparada para contestar sus preguntas de manera informada.

Nunca te niegues a contestar sus preguntas rechazándolos o con amenazas.

envio a todo chile adjunto wasap para contestar sus preguntas +56948952147.

…… están disponibles para contestar sus preguntas en el teléfono …….

El recurso más apropiado para contestar sus preguntas es la jurisdicción local.

Ellos podrán contestar sus preguntas y ayudarle a afrontar sus circunstancias particulares.

Es importante contestar sus preguntas honestamente, con información apropiada a su edad.

"No soy la mejor persona para contestar sus preguntas sobre el tema".

com Puedo contestar sus preguntas en espanol acerca de alarmas y monitoreo.

- Los miembros de la familia deben contestar sus preguntas por turnos.

Hoe "uw vragen beantwoorden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij/zij zal uw vragen beantwoorden en u drinken aanbieden.

Uw vragen beantwoorden zij met kennis van zaken.

Uw vragen beantwoorden met betrekking tot uw pensioenverzekering(en).

Al uw vragen beantwoorden we met het allergrootste plezier.

Ook al uw vragen beantwoorden wij graag telefonisch.

Verder zal hij uw vragen beantwoorden en tips geven.

Laat ons uw vragen beantwoorden over onze verwerkingsverplichtingen.

Wij kunnen persoonlijk uw vragen beantwoorden en wensen bespreken.

Laat ons uw vragen beantwoorden over wensen en mogelijkheden.

Wij zullen uw vragen beantwoorden en voorzien van advies.