Wat Betekent CONTRATASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt ingehuurd
• je huurde
• je inhuurde
• ingehuurd
• hebt aangenomen
• je aannam
• had ingehuurd
• heb je ingehuurd
• contracteerde

Voorbeelden van het gebruik van Contrataste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Contrataste a alguien?
Iemand ingehuurd?

Tú me contrataste.
Je hebt me ingehuurd.

Contrataste a su marido, Winston.
Je huurde haar man, Winston.

Tú lo contrataste.
Jij hebt 'm aangenomen.

Me contrataste porque soy inteligente.
Je hebt mij ingehuurd omdat ik slim ben.

Tú lo contrataste.
Jij hebt hem ingehuurd.

¿Podemos hablar de los idiotas que contrataste?
Kunnen we praten over de idioten die je aannam?

Tú lo contrataste.
Jij hebt hem aangenomen.

Me contrataste porque soy un profesional.
Je hebt me ingehuurd omdat ik een vakman ben.

¿Por qué me contrataste?
Waarom heb je me ingehuurd?

Tú contrataste a Boone.
Je hebt Boone ingehuurd.

Te lo dije cuando me contrataste.
Dat zei ik je nog toen je me aannam.

Tú contrataste a Kate.
Jij hebt Kate aangenomen.

Muy malo para el idiota que contrataste que la hirió en la pierna.
Jammer dat de imbeciel die je inhuurde haar in het been schoot.

Lo contrataste como pasante en su día 90.
Je hebt hem aangenomen als zomerstagiair op zijn 90e dag.

Sí,¿pero contrataste a los niños?
Had je die kinderen ingehuurd?

Contrataste a un asesino a sueldo para matar a Josef Kostan.
Je huurde een man om Josef Kostan om te brengen.

Cuando me contrataste,¿verdad?
Toen je me inhuurde, of niet?

Contrataste a alguien que pudo envenenar a nuestra hija.
Je huurde iemand in die misschien onze dochter heeft vergiftigd.

Es solo la banda que contrataste haciendo una prueba de sonido.
Gewoon de band die je inhuurde. Ze doen een soundcheck.

¿Contrataste a Nestor para matarme?¿Al drogadicto lunático?
Heb jij die drugsverslaafde gek ingehuurd om mij te vermoorden?

Entonces, cuando me contrataste no pensabas que ganaría.
Dus, als je me inhuurde, je had niet gedacht dat ik zou winnen.

Contrataste a Jake para incendiar tu estúpido edificio fallido.
Je huurde Jake in om je stomme mislukte ontwikkeling op te branden.

Recuerda, Chad, me contrataste para que te hacerte fabuloso.
Denk er aan, Chad, je hebt me ingehuurd om het fabelachtig te maken.

Tú contrataste a Goodkat…-para matar a mi hijo.
Jij hebt Goodcat ingehuurd om mijn zoon te vermoorden.

Entonces… ¿contrataste una cocina comercial sin decírmelo?
Dus je huurde een commerciële keuken zonder het me te vertellen?

Que sé que contrataste a Pancamo para asesinar a Hank Schillinger.
Ik weet dat je Pancamo inhuurde… om Hank Schillinger te doden.

Y tú contrataste este grande fallado para que nos libremos del Quijote?
Jij hebt die hopeloze idioot ingehuurd, om ons te ontdoen van Quichot?

Contrataste a un policía jubilado en Arizona para trabajar para ti.
Je huurde een gepensioneerde agent in Arizona, om voor je te werken.

Me contrataste porque sabemos que no durarías 2 días en prisión federal.
Je hebt me ingehuurd omdat je het geen dag in de gevangenis volhoudt.

Hoe "contrataste" te gebruiken in een Spaans zin

pero el seguro que contrataste ya checaste las clausulas?

Hace tiempo contrataste tu seguro de gastos médicos mayores.

Quiena es sólo un asesor que contrataste para administrarla.?!

Contrataste un pack SEO pero no has visto resultado.

Otra cosilla, con qué agencia contrataste tú el trekking?!

Si ya nos contrataste déjanos tus comentarios y opiniones.

Esta medida también puede servir si contrataste un seguro.

Y tú, ¿Ya contrataste tu cobertura de defensa jurídica?

Vos contrataste un plan que te ofrecía X servicio.

Cuando contrataste el seguro del auto firmaste un contrato.

Hoe "hebt ingehuurd, je huurde" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer je een skipper hebt ingehuurd voor een latere dag dan start die om 12:00 uur.

Ook tof dat je een figurant hebt ingehuurd Woody, 8 mei 2017 Geduld Robert.

Zodra je ze hebt ingehuurd helpen ze jou met de taken in de dierentuin.

Je huurde een auto of aanhanger en kon daardoor al wat spullen wegbrengen.

Je kunt eventueel je aankoopmakelaar - als je die hebt ingehuurd - meenemen.

Bedenk dat je ons hebt ingehuurd voor iets wat je zelf niet kon oplossen.

Of je huurde een bungalow in het zuiden van Frankrijk of aan de Spaanse kust.

Indien u verhuizers hebt ingehuurd zal dit resulteren in hogere kosten vanwege de extra benodigde tijd.

Nieuwsgierig of die voedingsdeskundige die u hebt ingehuurd voor uw medewerkers het geld waard was?

Wanneer je een makelaar hebt ingehuurd betaal je hem of haar makelaarscourtage.