Voorbeelden van het gebruik van Convulsivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Resultados para"Convulsivo".
En el dolor convulsivo, butylscopolamine o methocarbamol a menudo puede aliviar los síntomas.
Met krampachtige pijn butyl scopolamine of methocarbamol de symptomen vaak verlichten.Resultados para"Convulsivo".
Epilepsia: Este trastorno convulsivo se puede manejar con medicamentos, pero no se puede curar.
Epilepsie: Deze epileptische aandoening kan met medicijnen worden behandeld, maar kan niet worden genezen.Puede ser epilepsia o desorden convulsivo.
Síndrome convulsivo en niños.
Convulsief syndroom bij kinderen.Epilepsia u otro trastorno convulsivo;
Epilepsie of andere epileptische aandoening;Las quinolonas pueden disminuir el umbral convulsivo y pueden desencadenar convulsiones(ver sección 4.8).
Chinolonen kunnen de drempel tot een convulsie verlagen en zo een convulsie in gang zetten(zie rubriek 4.8).Epilepsia u otro trastorno convulsivo.
Él fue clavado en el suelo, pero convulsivo se estremece corrió por la espalda, los hombros que levantar pronto.
Hij was aan de grond genageld, maar krampachtige huivert liep over zijn rug, zijn schouders zou plotseling heave.¿Y ahora estás hablando de un trastorno convulsivo?
En nu praat je over een aanval stoornis?Cuprum aceticum, si el dolor abdominal es espástico, convulsivo, asociado con convulsiones o menos vómitos.
Cuprum aceticum, als buikpijn spastisch, convulsief, geassocieerd met convulsies of minder braken is.Nux vomica es también un remedio ampliamente usado para el dolor abdominal convulsivo en bebés.
Nux vomica is ook een veel gebruikte remedie voor convulsieve buikpijn bij baby's.Por esa razón, hago este período un poco menos convulsivo con la nutrición y el entrenamiento, como puedes leer arriba.
Om die reden doe ik deze periode wat minder krampachtig met voeding en training zoals jullie hierboven kunnen lezen.El paciente generalmente es somnoliento,pero puede ser estúpido o comatoso y convulsivo.
House, tengo un paciente con un trastorno convulsivo que no puede caminar.
LKS también puede ser llamado afasia infantil adquirida,afasia epiléptica adquirida o afasia con desorden convulsivo.
LKS kan ook worden opgeroepen infantiele verworven afasie,verworven epileptische afasie of afasie met krampachtige stoornis.La enfermedad comienza con un ataque generalizado convulsivo, que en los próximos años, décadas, ya no se manifiesta.
De ziekte begint met een convulsieve gegeneraliseerde aanval, die zich de komende jaren, decennia, niet langer manifesteert.Sistema nervioso central Se sabe que las quinolonas desencadenan convulsiones odisminuyen el umbral convulsivo.
Centraal zenuwstelsel Van chinolonen is bekend dat ze Vosotros, que muchas veces buscáis de modo tan convulsivo encontrar el verdadero camino,¿por qué tornáis eso tan difícil para vosotros mismos?
Waarom maakt u, die dikwijls zo krampachtig probeert de juiste weg te vinden, het uzelf zo moeilijk?¿Cómo se siente el dolor(por ejemplo, convulsivo o ardor)?
Hoe voelt de pijn(bijvoorbeeld krampachtig of brandend)?En los ancianos, un temblor convulsivo rarola mano puede asociarse con exceder la dosis de cafeína o tomar medicamentos.
Bij ouderen een zeldzame convulsieve tremorde hand kan worden geassocieerd met het overschrijden van de dosis cafeïne of het innemen van medicijnen.Este vídeo ha demostrado los pasos básicos para determinar el umbral convulsivo de un individuo mosca Drosophila.
Deze video heeft aangetoond dat de basisstappen in het bepalen van de drempel voor epileptische aanvallen van een individu Drosophila vliegen.Epilepsia: este trastorno convulsivo se ha observado en algunas líneas de Springer Spaniel de Gales y se puede tratar con medicamentos.
Epilepsie: deze epileptische aandoening is opgemerkt in sommige lijnen van Welsh Springer Spaniels en kan met medicijnen worden behandeld.En Blow-up(1966), Antonioni muestra al fotógrafo de modas rondando convulsivo el cuerpo de Verushka mientras suena la cámara.
In de film Blowup(1966) laat Antonioni de modefotograaf stuiptrekkend boven Verushka s lichaam staan terwijl hij zijn camera laat klikken.Estrés- hay un aumento automático en el número de neutrófilos el estrés minuto golpea, por ejemplo,si alguien está ansioso o tiene un episodio convulsivo.
Stress- er is een automatische toename van het aantal neutrofielen de minuut spanning slaatbijvoorbeeld als iemand angstig of heeft een aanval episode.Epilepsia: este trastorno convulsivo, que puede ser hereditario, adquirido o de causa desconocida, se puede controlar con medicamentos, pero no se puede curar.
Epilepsie: deze epileptische aandoening, die erfelijk, verworven of van onbekende oorzaak kan zijn, kan met medicijnen worden behandeld, maar kan niet worden genezen.Las cobardes evasivas y medidas tintas de los reformistas, lejos de resolver la crisis,simplemente le impartirán un carácter aún más convulsivo, doloroso y destructivo.
De laffe uitvluchten en halve maatregelen van de reformisten zullen de crisis niet oplossen,maar zullen haar alleen maar een nog krampachtiger, pijnlijker en destructiever karakter geven.Convulsiones INVEGA debe utilizarse con precaución en pacientes con antecedentes de convulsiones ode otros trastornos que potencialmente puedan reducir el umbral convulsivo.
INVEGA dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met een medische voorgeschiedenis van convulsies,of die andere aandoeningen hebben die de drempel voor epileptische aanvallen kunnen verlagen.
