Voorbeelden van het gebruik van Cools in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tiene Cools?
¿Necesitas más filtros de búsqueda? Cools.
Wil je meer filters? Cools.Cools rápidamente y fácil limpiar.
Cools snel en makkelijk te reinigen.Agradecimientos a Guy Cools.
Met dank aan: Guy Cools.Cools rápidamente y fácil limpiar.
Cools snel en gemakkelijk schoon te maken.Se detuvo el penal de Cees Cools.
Hij stopte de strafschop van Cees Cools.¿Es seguro jugar Cools. pro juegos?
Is het veilig om te spelen Cools. pro games?Si usted quiere deshacerse de Cools.
Als u wilt om zich te ontdoen van Cools.¿Cómo puede Cools. proApp secuestrar a mi computadora?
Hoe kan Cools. proApp kapen mijn computer?El último paso es muy importante para garantizar Cools. pro.
De laatste stapis heel belangrijk om ervoor te zorgen Cools. pro.El Sr. Cools dejar que los niños son la cogida del diablo.
Mr. Cools laten Neuken kinderen zijn van de duivel.Tengo muchos contactos con la familia Cools y la ONG para la que trabajaba Jan.
Ik heb veel contacten met de familie Cools en de NGO waar Jan voor werkte.Según Cools, no se trata sólo del caso colombiano, sino también de todos los casos posibles.
Volgens Cools gaat het dus niet enkel over de Colombia-case, maar alle mogelijke gevallen.Si se aceptará la segunda protesta, la pena de éxito Cools desaparece en los libros.
Als het tweede protest ook wordt gehonoreerd, dan verdwijnt de succesvolle strafschop van Cools in de boeken.Cools implica a los miembros del público en el espectáculo, de modo que nunca podrá ver la misma representación dos veces.
Cools betrekt zijn publiek bij de show dus u zult nooit twee keer dezelfde uitvoering zien.Pregunta n° 12, formulada por el Sr. Vandemeulebroucke Asunto:La desaparición de Jan Cools en Líbano.
Vraag nr. 12 van de heer Vandemeulebroucke Betreft:De verdwijning van Jan Cools in Libanon.Onto un picante sunny día ella cools apagado en un piscina, pouring agua todo encima su mojada jugs, fabricación su teats p.
Onto een gekruid sunny dag ze cools af in een zwembad, pouring water alle over haar nat jugs, making haar teats p.Primero de todo, es muy molesto, en segundo lugar,puede redirigir a sitios web maliciosos y tercero, Cools.
Eerste van alles, het is heel vervelend, tweede,kunt u omleiden naar schadelijke websites en derde, Cools.De acuerdo con Romain Cools, de Belgapom, las patatas tempranas cultivadas en suelo arenoso se vieron afectadas por el calor y la sequía.
Volgens Romain Cools van Belgapom lijken vooral de vroege aardappelen in de zandgronden te lijden onder droogte en hitte.Cámara típica en la parte superior del paquete de transferencia de calor y de flujo por gravedad, ya que condensa o cools.
Typische kamer op de top van de warmteoverdracht bundel en zwaartekracht als het condenseert of cools.Bob Cools, el alcalde de Amberes prohibición folletos y otra información en Amberes lorsqu'éclate el caso de la clínica“Good Engels”.
Bob Cools, burgemeester van Antwerpen verbiedt pamfletten en andere informatie in Antwerpen wanneer het schandaal van de kliniek “Good Engels” los barst.Si usted ya hemos compartido su información privada,descargado algunas aplicaciones o de acuerdo a instalar algunas de las cookies web relacionadas con Cools.
Als u al uw privé informatie,gedownload sommige toepassingen of overeengekomen installeren van een web van cookies in verband met Cools.Cools Bob, alcalde de Amberes, que prohíbe las informaciones y otros folletos en Amberes cuando estalla el asunto de la clínica” Good Engels“.
Bob Cools, burgemeester van Antwerpen verbiedt pamfletten en andere informatie in Antwerpen wanneer het schandaal van de kliniek “Good Engels” los barst.El Parlamento pide a los Gobiernos y organizaciones políticas árabes que obtengan la liberación de todos los rehenes y especialmente la de la señoraValente y sus hijos, el doctor Jan Cools, John McCarthy, Terry Waite y Brian Keenan.
Mensenrechten en fundamentele vrijheden voor de vrijlating van alle gijzelaars en in het bijzonder mevrouw Valente en haar kinderen,de arts Jan Cools en voorts John McCarthy, Terry Waite en Brian Keenan;De esa manera, Dion Cools permanece ahí, aunque apenas juegue en Club Brujas y no hay lugar para Thibault Vlietnick, aunque sí deja una buena impresión en el campeón saliente.
Zo blijft Dion Cools erbij, ook al speelt die nog amper bij Club Brugge, en is er voor Thibault Vlietinck geen plaats, al maakt die wel een goede indruk bij de uittredende kampioen.El consumo a largo plazo de khat puede producir un efecto nocivo sobre los mecanismos cognitivos que subyacen al proceso del control de la interferencia en la respuesta de conflicto, posiblemente debido a la alteración de las vías dopaminérgicas y las áreas prefrontales que tienen un papel muy importante en la resolución de conflicto de respuesta(Botvinick,2007; Cools, 2006).
Op de lange termijn kan khat gebruik leiden tot beschadigingen aan mechanismen die ten grondslag liggen aan de controle die men heeft over het uitvoeren van de juiste actie wanneer er een conflict ontstaat, wellicht doordat zich wijzigingen voordoen in de bestaande dopaminerge banen en prefrontale gebieden die een sleutelrol spelen bij het oplossen van zo n conflict(Botvinick,2007; Cools, 2006).Cools Arthur, médico psiquiatra infantil, que quería ignorar los problemas de los niños tratados en su clínica” Good Engels” y que se encontraban en los prostíbulos en Holanda.
Arthur Cools kinderpsychiatrie die de problemen van kinderen zou negeren en hen behandeld in zijn kliniek “Good Engels” doch die kinderen bevonden zich in werkelijkheid in bordelen in Nederland.Seguramente los ministros de Asuntos Exterioresestán enterados de que el súbdito belga Jan Cools, que trabajaba en Líbano para la organización noruega de ayuda NORWAC, desapareció sin dejar huellas el 21 de mayo, quizás secuestrado por alguna organización.
Het is de ministers van BuitenlandseZaken wellicht voldoende bekend dat op 21 mei de Belgische onderdaan Jan Cools, werkend in Libanon voor de Noorse hulporganisatie Norwac, spoorloos verdwenen is en wellicht door een of andere organisatie ontvoerd is geworden.Pascal Cools resumió, en nombre de la red Distrito de Creatividad de Flandes, los objetivos de esta organización: hacer que la Flandes emprendedora sea más creativa, y que la Flandes creativa se haga más emprendedora.
Pascal Cools, die sprak namens het netwerk Flanders District of Creativity, noemde als doelstelling van de organisatie om ondernemend Vlaanderen creatiever te maken en creatief Vlaanderen ondernemender.Petición de liberación del médico Jan Cools: considerando que hace exactamente un año Jan Cools, un médico que trabajaba altruistamente en el Líbano, fue hecho prisionero y tomado como rehén, el Parlamento invita a los presidentes del Consejo y de la Comisión a hacer todo lo necesario para obtener su liberación;
Verzoek om vrijlating van dokterJan Cools: daar het precies één jaar geleden is dat Jan Cools, een arts die vrijwillig in Libanon werkte, gevangen is genomen en gegijzeld, verzoekt het Parlement de voorzitters van de Raad en de Commissie alles in het werk te stellen met het oog op zijn vrijlating;
