Voorbeelden van het gebruik van
Copiar los datos
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Copiar los datos.
Gegevens kopiëren.
Una vez extraído, puede copiar los datos en el portapapeles o escribir en un….
Eenmaal uitgepakt, kunt u uw gegevens te kopiëren naar het klembord of schrijven naar een….
Es necesario que hayas iniciado sesión al menos una vez con lamisma cuenta que has utilizado al copiar los datos guardados.
Je moet je ten minste eenmaal hebben aangemeld met hetzelfde account alsje hebt gebruikt bij het kopiëren van de opgeslagen gegevens.
Le permite copiar los datos sin ninguna restricción del firewall.
Hiermee kunt u de gegevens kopiëren zonder beperkingen van de firewall.
Nota: O bien, que desea crear un nuevo usuario y, a continuación, copiar los datos del perfil antiguo al perfil del nuevo usuario.
Opmerking U kunt ook een nieuwe gebruiker maken en kopieer de gegevens van het oude profiel naar het profiel van de nieuwe gebruiker.
Puedes copiar los datos guardados utilizando cualquiera de estas funciones.
Je kunt de opgeslagen data kopiëren met behulp van een van deze functies.
El usuario importar directamente y copiar los datos en Blu Ray … Descarga gratuita.
De gebruiker direct importeren en kopieer de gegevens naar Blu Ray… Gratis download Volledige.
Debe copiar los datos desde el PC a otra cosa que escribió que hay que salvar se pueden eliminar.
Moeten de data te kopiëren van de PC naar iets anders dat schreef dat moet worden opgeslagen, kunnen worden gewist.
Para todos los casos anteriores, la única solución es usar software de recuperación de datos y luego copiar los datos extraídos a la ubicación segura.
Voor al deze gevallen de enige oplossing is om data recovery software te gebruiken en kopieer de uitgepakte data naar de veilige locatie.
Nero SecurDisc Viewer le permite copiar los datos protegidos en el disco duro y comprobar su seguridad.
Met Nero SecurDisc Viewer kunt u de beveiligde gegevens kopiëren op uw harde schijf en gegevensbeveiliging controleren.
Los clientes que tengan datos de Charts que no quieran perder, tendrán hastael 15 de enero de 2016 para ir al servicio de Creative Cloud Charts y copiar los datos en una hoja de cálculo que puedan guardar en su escritorio.
Klanten die grafiekgegevens willen opslaan, hebben tot 15 januari 2016 detijd om naar de Creative Cloud Charts-service te bezoeken en de grafiekgegevens te kopiëren naar een werkblad dat op hun bureaublad kan worden opgeslagen.
A intervalos regulares, suele copiar los datos en Excel, pero desea automatizar este proceso para ahorrar tiempo.
Met regelmatige tussenpozen kopieert u de gegevens dan ook naar Excel, maar u wilt dit proces automatiseren om uzelf tijd te besparen.
Si los datos requieren modificación o algún tipo de manipulación(por ejemplo, separar los nombres completos en nombres y apellidos),quizás prefiera realizar esta operación antes de copiar los datos, especialmente si no está familiarizado con Access.
Als de gegevens moeten worden bewerkt of aangepast(bijvoorbeeld doordat volledige namen moeten worden gescheiden in voornamen en achternamen),kunt u dat beter doen voordat u de gegevens kopieert, vooral als u niet vertrouwd bent met Access.
Periódicamente, tiene que copiar los datos a Excel, pero le gustaría automatizar este proceso para ahorrar tiempo.
Met regelmatige tussenpozen kopieert u de gegevens dan ook naar Excel, maar u wilt dit proces automatiseren om uzelf tijd te besparen.
Si los datos necesitan modificarse o manipularse(por ejemplo, separar los nombres completos en el nombre y los apellidos),es posible que desee hacerlo antes de copiar los datos, especialmente si no está familiarizado con Access.
Als de gegevens moeten worden bewerkt of aangepast(bijvoorbeeld doordat volledige namen moeten worden gescheiden in voornamen en achternamen),kunt u dat beter doen voordat u de gegevens kopieert, vooral als u niet vertrouwd bent met Access.
El NAS ha terminado de copiar los datos hacia o desde el dispositivo USB conectado al puerto USB frontal.
De NAS is klaar met het kopiëren van de datavan of naar het USB-apparaat dat aan de USB-poort aan de voorkant van de NAS is aangesloten.
Así que después de un rato de intentar varios intentos de arrancar o reparar o volver a cargar la última configuración buenaconocida Arranqué un livecd basado en XP y copiar los datos en una llave USB y preparado para la restauración del sistema.
Dus na een tijdje te proberen verschillende pogingen om op te starten of te herstellen of opnieuw in de laatst bekende juisteconfiguratie heb ik opgestart een XP-gebaseerde livecd en gekopieerd de gegevens naar een USB-stick en voorbereid op het systeem te herstellen.
Para ello, puede copiar los datos desde el disco duro original y, a continuación, mover los datos en el disco duro nuevo.
Hiervoor kunt u back-up van de gegevensvan de oorspronkelijke vaste schijf en verplaatst u de gegevens naar de nieuwe vaste schijf.
Esto ahora se puede, por ejemplo,en la tarjeta de memoria externa o en otro dispositivo o copiar los datos- si se desea- a través de servicio en la nube al estilo de Dropbox o Google Drive cargar.
Deze kunt u nu bijvoorbeeldop de externe geheugenkaart of op een ander apparaat of kopiëren van de gegevens- indien gewenst- via cloud service a la Dropbox of Google Drive te uploaden.
Alternativamente, en algunos tipos de redadas, en lugar de copiar los datos bit a bit, se obtiene redundancia al crear bandas especiales que contienen información de paridad, que se pueden usar para recrear cualquier dato perdido en caso de una falla de hardware.
Als alternatief wordt bij sommige soorten overvallen in plaats vanhet kopiëren van gegevens bit voor bit, redundantie verkregen door het creëren van speciale strepen die pariteitinformatie bevatten, die kan worden gebruikt om verloren gegevens opnieuw aan te maken in het geval van een hardwarefout.
En Peugeot Connect Navigation/WIP nav, deberá copiar los datos en la tarjeta SD de alta capacidad(HC) para mapas que se incluye con el sistema.
Voor een Peugeot Connect Navigation /WIP nav moet u de gegevens kopiëren naar de High-Capacity SD(HC)-kaart die bij het systeem wordt meegeleverd.
Estas conexiones incluyen el disco externo en el que desea copiar los datos recuperados y la unidad flash USB en que se encuentran los archivos de las herramientas de reparación BitLocker.
Deze verbindingen bevatten hetexterne station waarop u wilt de herstelde gegevens kopiëren en de USB-flash-station waarop BitLocker hulpprogramma bestanden zich bevinden.
Si la estructura de archivos reconstruida parece correcta, puede copiar los datos montando la partición como un disco virtual o simplemente ir y escribir el catálogo reparado en la unidad de origen.
Als de resulterende bestandstructuur correct lijkt, kan je oftewel de gegevens kopiëren door de partitie als virtuele schijf te verbinden, oftewel de gerepareerde gegevens naar de bronschijf kopiëren.
Como resultado de sectoresdefectuosos pueden tener dificultades para leer y copiar los datos de su disco, el sistema operativo se vuelve inestable y finalmente el ordenador puede no pueda arrancar en conjunto.
Als gevolg van slechtesectoren moet u wellicht problemen om te lezen en kopiëren van gegevensvan de schijf, uw werkend systeem onstabiel en tot slot de computer kan onvermogend voor schoen helemaal.
Copie los datos al Portapapeles.
Kopieer de gegevens naar het klembord.
Copiando los datos de la situacion desde Gaspar a Melchior.
We copieren de gegevens van de situatie van Casper naar Melchior.
Copiaré los datos que encuentre en el sistema.
Ik zal alle data kopiëren die ik in het systeem vind.
Bien, copiemos los datos y enviémoslos.
Laten we de gegevens kopiëren en het opsturen.
No me digas que copiaste los datos.
Zeg nou niet dat je de gegevens hebt gekopieerd.
Copie los datos del Memory Stick en el dispositivo de almacenamiento integrado* para guardarlos datos o imágenes.
Kopieer de gegevens van de Memory Stick naar het geïntegreerde opslagapparaat* om de gegevens of foto's te bewaren.
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0499
Hoe "copiar los datos" te gebruiken in een Spaans zin
Finalmente podemos copiar los datos al espacio de usuario.
Puede copiar los datos tabulares en el portapapeles o imprimirlos.
El primero es copiar los datos de su disco duro.
El tiempo justo para copiar los datos sobre otra unidad.
Copiar Los datos del ECG están listos para ser recuperados.
No olviden copiar los datos para modificar los archivos vehicules.
Para llorar:
Me limito a copiar los datos del BOE.
Puede copiar los datos que debe enviar en este link.
Ahora vamos a copiar los datos descargados de Screaming frog.
Puedes incluso copiar los datos a mano en la app.
Hoe "gegevens kopiëren" te gebruiken in een Nederlands zin
Andere apps kunnen daardoor gegevens kopiëren en doorsturen.
Tevens kunt u eenvoudig gegevens kopiëren en weer verder bewerken.
Hoe kan ik het handigst mijn gegevens kopiëren naar Excel?
Uw Sony-handelaar zal echter
geen gegevens kopiëren of bewaren.
Dankzij de integratie is gegevens kopiëren verleden tijd.
Hoe gegevens kopiëren van / naar meerdere werkbladen in Excel?
Nooit meer gegevens kopiëren en plakken of handmatig beschikbaarheid bijwerken.
Als u deze gegevens kopiëren wilt, moet u doen handmatig.
Gegevens kopiëren Gratis Zie Een tabel kopiëren.
Waneer we gegevens kopiëren kunnen we meerdere keren plakken.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文