Voorbeelden van het gebruik van Coristas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La usan las coristas.
Las Vegas-wenkbrauwen.Esas coristas trabajan mucho.
Hoy salimos con unas coristas.
We gaan uit met danseresjes.Las coristas pueden ascender.
Koormeisjes kunnen omhoog klimmen.¿Qué son, tus coristas?
Wat zijn zij, je achtergrondzangers?Los coristas no ganan mucho dinero.
In een koortje verdien je niet veel.Parece que Eddie tenia algo por las coristas.
Eddie had iets met showmeiden.¡Son mis coristas!-¡Hola!
Het zijn mijn achtergrondzangeressen. Hallo!Yo he tenido experiencias con coristas.
Gelukkig heb ik ervaring met revuemeisjes.Y que los coristas canten con la latencia.
Tienes dinero. Juego.¡Tienes 10000 coristas!
Je hebt geld, gokken, 10.000 danseresjes.Me acompañan coristas de Cal State Long Beach.
Ik word bijgestaan door de zangers van Cal State Long Beach.Siempre estaba rodeado por los adultos y coristas.
Altijd tussen volwassenen en revuemeisjes.Así que ninguna de las coristas estaba con Nash.
Estoy trabajando en este caso. Esas seis coristas.
Ik werk aan die zaak van de zes revuemeisjes.No, solo se ven coristas en la línea de fuego.
Nee, het is gewoon het zien van koorknapen in de front linie.Ethel se ve tan glamorosa en esta con todas sus coristas.
Ethel ziet er zo glansrijk uit op deze met al haar koormeisjes.Preguntémosle a Rick Moranis y los coristas de La tiendita del horror. Tarán.
Encaje de Alençon verdadero para los panties de las coristas.
Met echte Allinson kant aan de broekjes van de danseressen.Todos los cabellos de las coristas estaban teñidos. No hay concentración de pigmentos.
All het haar van de showgirls zijn geverfd, geen pigment concentraties.El gran Jimmy Early está buscando coristas esta noche.
De grote Jimmy Early zoekt voor vanavond een achtergrond koortje.Su temprana pasión por el baile y coristas lo inspiró a incorporar elementos de vestuario en el día a día.
Zijn vroege passie voor dansen en showgirls inspireerde hem om elementen van kostuum te nemen in het dagelijks.Strip Club en Sofía con gran apariencia bailarines búlgaros y coristas.
Stripclub in Sofia met geweldige Bulgaarse dansers en showgirls.La primera parte será interpretada por los coristas en vivo, en el escenario.
De eerste helft van het stuk zal hier live uitgevoerd worden door zangers op het podium.Cuando me convertiste, lo hiciste parecer como cenas deliciosas y coristas.
Toen je mij veranderde deed je het klinken als biefstuk en kerkmeisjes.Y qué decir de la espectacular aparición de 150 coristas con antorchas, fue un momento musical y visual realmente extraordinario que no puedes perderte.
Vooral de spectaculaire opkomst van 150 koorleden met fakkels was een muzikaal en visueel hoogtepunt dat u niet mag missen.Cuando me convertiste, lo haciste parecer como cenas de carne y coristas.
Toen je me veranderd hebt, liet je het klinken als biefstuk en koormeisjes.Durante esto, quitarás la ostentación, el glamour y las coristas del pasado para revelar un oscuro y sórdido trasfondo de codicia, gula y traición.
Tijdens deze trek je de glitz, glamour en showgirls uit het verleden weg om een donkere, louche onderstroom van hebzucht, gulzigheid en verraad te onthullen.(Música) Lanzamos en YouTube el Proyecto de Coro Virtual; 185 coristas de 12 países.
(Muziek) We brachten dit op YouTube uit, het Virtuele Koor-Project, 185 zangers uit 12 verschillende landen.Muchas de las grandes imágenes de hermosos interiores eimpresionantes bailarines ucranianos, coristas, también de videoclips en la web.
Veel grote foto's van de prachtige interieurs enprachtige Oekraïense dansers, showgirls, ook video-clip op de website.
