Wat Betekent COSECHAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we oogsten
• plukken we

Voorbeelden van het gebruik van Cosechamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros no cosechamos.
Wij telen niet.

Cosechamos nuestra propia comida.
We verbouwen ons eigen voedsel.

Sí, porque cosechamos.
Ja, we hebben geoogst.

Ahora cosechamos dos veces más de lo que solíamos.
We verbouwen nu twee keer zo veel.

Un jardín que plantamos y cultivamos- y cosechamos.
De tuin die we plantten, kweekten en oogsten.

Plantamos y cosechamos nuestra comida.
We telen en oogsten ons voedsel.

Que dejará ir a Flik… mientras nosotros cosechamos para Hopper.
Flip vertrekt… En wij oogsten voor Hopper.

En otoño, cosechamos pimienta de Sichuan!
In de herfst oogsten we Sichuan-peper!

Y desde luego no dejamos cuerpos atrás cuando cosechamos.
En we laten zeker geen lichamen achter als wij oogsten.

En ese tiempo cosechamos todos los yucas juntos.
In die tijd oogsten we alle cassavas samen.

Queremos salir adelante con lo que nosotros plantamos y cosechamos'.
We leven samen van wat we planten en verzamelen.'.

Todo lo que cosechamos aquí, tiene un propósito.
Alles wat we hier groeien heeft z'n doel.

Señor, nosotros limpiamos esta tierra, la aramos, sembramos y cosechamos.
Heer, we hebben dit land ontgonnen. Geploegd, gezaaid, geoogst.

Y cosechamos estas semillas que son la pepita del trigo.
Die zaden oogsten we; dat zijn de tarwekorrels.

Con todo respeto, Señor Kan… cosechamos lo que sembramos.
Met alle respect, heer Khan, wie zaait, zal oogsten.

Nosotros cosechamos y dejamos prensar las aceitunas de nuestros olivares.
We oogsten onze olijven en laten er olijfolie van persen.

Si plantamos una buena semilla, cosechamos una buena Mies.
Als we planten een goede zaad, oogsten we een goede oogst.

Cosechamos lo que sembramos, y ni los hombres ni los dioses pueden cambiar eso.
Wij oogsten wat we zaaien, en mensen noch goden kunnen dat veranderen.

Si plantamos nada en absoluto, cosechamos nada en absoluto.
Als planten we helemaal niets, oogsten we helemaal niets.

Si cosechamos ahora… quizás podamos vender cerca de la mitad.
Als we nu de oogsten, kunnen we misschien de helft verkopen.

Al final de la semana pasada cosechamos los primeros pimientos rojos y amarillos.
Eind vorige week hebben we de eerste rode en gele geoogst.

Normalmente nunca dejamos el cuerpo cuando cosechamos.
Normaal gesproken laten we nooit een lichaam achter wanneer we oogsten.

Ya desde finales de junio cosechamos las peras peras(Amelanchier lamarckii).
Al vanaf eind juni oogsten we de perenperen(Amelanchier lamarckii).

Cosechamos la scorzonera. Octubre a abril simplemente arrancando las raíces.
We oogsten de scorzoneraVan oktober tot april door simpelweg de wortels af te scheuren.

No escapamos la verdad de que cosechamos lo que sembramos.
We kunnen niet ontsnappen aan de waarheid dat we zullen oogsten wat we zaaien.

Cosechamos esas células de manera compasiva de animales vivos y las duplicamos aquí.
Wij oogsten die cellen op een humane manier van levende dieren en kopiëren ze hier.

Excelente para el almacenamiento cosechamos desde finales de agosto a consumir de inmediato.
Geweldig voor opslag we oogsten van eind augustus om onmiddellijk te consumeren.

Cosechamos lo que sembramos": un lema distintivo de un vistazo, que refleja el importante papel de la siembra de maíz.
We oogsten wat we zaaien"- een onderscheidend motto in één oogopslag, dat de belangrijke rol van maïs zaaien weerspiegelt.

Los cultivamos entre 50 a 70 días, cosechamos las hojas, y luego las hojas se transportan en camiones refrigerados a la fábrica.
Wij kweken ze gedurende ongeveer 50 tot 70 dagen, we oogsten de bladeren, en brengen dan de bladeren in koelwagens naar de fabriek.

Sin embargo, los frutos que cosechamos nuestra sustancial, como ser amable con los demás nos hace más feliz y más positiva como personas.
Maar de vruchten plukken we onze aanzienlijke, alsof je aardig voor anderen maakt ons gelukkiger en positiever als mensen.

Hoe "cosechamos" te gebruiken in een Spaans zin

Además, cosechamos paltos, pécanos y uvas de mesa.

Los resultados que cosechamos hablan por si solos.

Tenemos lo que cosechamos y hasta nos merecemos.

Ahora que cosechamos sus frutos, ya no tanto.

LA IDENTIFICACIÓN: cosechamos la misma variedad que sembramos.

Si cosechamos y dejamos secar hasta hacerse polvo.

Y cosechamos solidaridad, sabiduría, autonomía y vínculos verdaderos.

Además cosechamos y sembramos semillas de árboles autóctonos.

Ladrones de pulpa como nosotros cosechamos los beneficios.

Ayer decía que si sembramos vialidades cosechamos automóviles.

Hoe "we oogsten" te gebruiken in een Nederlands zin

Fanny: “Met wat we oogsten leven we niet.

We oogsten deze week van een nieuw bed.

We oogsten de eerste maanden van het jaar.

We oogsten nog steeds tomaten, courgettes en aubergines.

We oogsten nooit meer dan we nodig hebben.

We oogsten als het blad jong is.

We oogsten hier zowel zodenturf als freesveen.

We oogsten machinaal op een product vriendelijke manier.

We oogsten ieder jaar tot 24 juni (St.

We oogsten wat onze grootouders hebben geplant.