Wat Betekent COSTE DEL PROGRAMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kosten van het programma
• kostprijs van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Coste del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El coste del programa se estima en 12 millones de ecus.
De kosten van het programma worden op 12 miljoen ecu geraamd.

Si esta copia no es recibida por don Quijote, el 100% del coste del programa será cargado.
Als don Quijote deze brief niet ontvangt dan worden de de volledige kosten van het programma in rekening gebracht.

El coste del programa asciende a 133 millones de euros para el período 2003-2007.
De kosten van het programma bestrategie voor de douane-unie dragen 133 miljoen euro voor de periode 2003-2007.

Esta política de alianzas que incluye a gobierno, escuelas, profesores y ONG, ha permitido a Lifebuoy reducir el coste del programa y, por consiguiente, llevarlo a un ámbito aún mayor.
Deze aanpak op basis van partnerships, die overheid, scholen, docenten en ngo's erbij betrekt, heeft Lifebuoy in staat gesteld de totale kosten van het programma te verlagen, waardoor we beter in staat zijn de schaal van het programma te vergroten.

Otros datos _BAR_ El coste del programa se financia en su totalidad con cargo a los Presupuestos del Estado _BAR_.
Overige informatie _BAR_ De kosten van het programma worden volledig uit overheidsmiddelen gedekt _BAR_.

La ayuda consistía en un préstamo de 21 700 millones de liras a tipo de interés reducido, que cubría el 57,7% del coste del programa, con una intensidad de ayuda de cerca del 14% en términos de subvención neta equivalente.
De steun bestond uit een lening tegen lage interest van 21,7 miljard LIT die 57,7% van de programmakosten dekten met een steunintensiteit van ongeveer 14% netto-subsidie-equivalent.

Otros datos _BAR_ El coste del programa se financia en su totalidad con cargo a los recursos del OAED _BAR_.
Overige informatie _BAR_ De kosten van het programma worden volledig gedekt uit middelen van de OAED _BAR_.

Una característica única de este programa es que las necesidades de la enseñanza de los estudiantes en las dos áreas de certificación se puede lograr en un semestre, lo que resulta en ahorros anteriores de finalización del programa y coste del programa.
Een uniek kenmerk van dit programma is dat de student-eisen voor zowel certificering gebieden kunnen worden bereikt in een semester, wat resulteert in eerdere programma afgerond en het programma kostenbesparingen.

El coste del programa se determinará de forma personal, pues siempre hay diferencias en cuanto al contenido y a la intensidad.
De kosten voor de programma's worden in overleg bepaald omdat deze steeds verschillend zijn wat inhoud en intensiteit betreft.

(a) La inscripción en la distribución de un Canal distribuidor debe estar sujeta al pago del coste del programa único o periódico(“Coste del programa”) que debe pagar a Blurb según se establece en el proceso de compra de dicho Canal distribuidor en la Página web.
(a) Inschrijving voor de distributie van een Distributiekanaal kan afhangen van betaling van een eenmalig of periodiek programmatarief(“Programmatarief”) dat moet worden betaald aan Blurb zoals uiteengezet in het afrekeningsproces voor een dergelijk Distributiekanaal op de Site.

El coste del programa medioambiental y del programa de jubilación anticipada se cifraría en unos 1 800 millones de ecus cada uno y, el de las medidas forestales, en unos 300 millones de ecus.
Het programma van milieumaatregelen en de vut regeling zouden elk circa 1 800 miljoen ecu gaan kosten en het bosbouwprogramma ongeveer 300 miljoen ecu.

En la elección de piezas de forja en blanco tipo y los métodos de fabricación específicos, debe cumplir los requisitos de la utilización de piezas bajo la premisa de un número de programas de preselección para la comparación económica, de la selección total del coste del programa.
Bij de keuze voor smeedwerk leeg type en de specifieke productiemethoden, moeten voldoen aan de eisen van het gebruik van delen onder de premisse van een aantal preselectie programma's voor economische vergelijking uit de totale selectie van lage kosten van het programma.

Ciertamente, los retrasos han multiplicado el coste del programa y aumentado el riesgo para su competitividad a través de la aparición de otras iniciativas a escala mundial.
De vertragingen hebben met zekerheid de kosten van dit programma vermenigvuldigd en het mededingingsrisico vanwege de opkomst van andere wereldwijde initiatieven verhoogd.

El programa se reserva únicamente tras recibir la documentación del expediente(si corresponde), la participación en una entrevista de motivación(si aplicable) y después de recibir el anticipo(50% si el coste del programa es superior a 1.000€, 100% si el coste del programa es inferior a 1.000€).
De reservering van je programma gebeurt na ontvangst van het volledig ingevuld inschrijvingsdossier, deelname aan het motivatiegesprek(indien van toepassing) en ontvangst van het voorschot(50% indien de kostprijs van het programma meer dan 1.000 € bedraagt of 100% indien de kostprijs van het programma minder dan 1.000 bedraagt).

El coste del programa será compartido entrela Comunidad Europea(CE) y los paísesparticipantes; en el caso de la CE, el costede los cinco años de duración del programaserá de 133 millones de euros.
De kosten van het programma zullen wordenverdeeld tussen de Europese Gemeenschap(EG) en de deelnemende landen en zullenvoor de EG 133 miljoen euro over vijf jaarbedragen.

Si no paga el Coste del programa periódico según indicó en el proceso de compra, significará la cancelación inmediata de su acceso a los servicios aplicables del Programa..
Het niet betalen van het periodieke Programmatarief zoals aangegeven in het afrekeningsproces, zal een onmiddellijke beëindiging tot gevolg hebben van Uw toegang tot de van toepassing zijnde diensten van het Programma.

En el caso de que el Coste del programa aplicable se haya identificado en el proceso de compra como periódico, debe pagar el coste del programa periódico para utilizar los servicios aplicables del Programa durante el período de tiempo especificado.
Voor het geval dat het van toepassing zijnde Programmatarief in het afrekeningsproces als periodiek wordt vastgesteld, moet U het periodieke Programmatarief betalen teneinde de voor het Programma van toepassing zijnde diensten voor de gespecificeerde periode te gebruiken.

Intensidad o importe de la ayuda: 100% de los costes del programa.
Steunintensiteit of steunbedrag: 100% van de kosten van het programma.

Los costes del programa varían en función del país y de la modalidad educativa.
Programmakosten variëren afhankelijk van het land en onderwijsmethode.

El 78,3% de los costes del programa corresponde a obras de infraestructura, de las cuales la más importante es la digitalización de la red nacional de telecomunicaciones.
Van de kosten van het programma houden verband met infrastructuurwerken waarin de digitalisering van het nationale telecommunicatienet de belangrijkste plaats inneemt.

Después de todo, los miembros de estas organizaciones deben cofinanciar el 50% de los costes del programa.
Per slot van rekening dienen leden van de telersvereniging 50% van de kosten van het programma te cofinancieren.

El coste de los programas de MSc varía enormemente dependiendo de la universidad o país donde se impartan las clases.
De kosten voor het MSc programma zijn sterk afhankelijk van de universiteit of het land waar de colleges worden gegeven.

Por lo que respecta a los mil millones de euros, destaco que son fruto de una evaluación precisa de los costes del programa y de la voluntad de obtener una participación financiera importante por parte del sector privado.
Voorts wil ik benadrukken dat het bedrag van één miljard euro voortvloeit uit een nauwkeurige raming van de kosten van het programma en uit de wens om een sterke financiële betrokkenheid van de particuliere sector te bewerkstelligen.

Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 241/55 ES créditos de funcionamiento para ayuda técnica a la ejecución de programas hasta un máximo del 2- 3,5% de los costes del programa.
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 241/55 NL de programma's te verlenen, tot een maximum van 23,5% van de programmakosten.

Nivel de los costes de los programas del período 2009-2014 por Estado miembro Demás países; 25% Alemania; 6% Polonia; 7% Irlanda; 8% Fuente: DG Salud y Seguridad Alimentaria.
Hoogte van de programmakosten in de periode 2009-2014 per lidstaat Alle overige; 25% Duitsland; 6% Polen; 7% Ierland; 8% Bron: DG Gezondheid en Voedselveiligheid.

Los Estados miembros calculan el coste de los programas basándose en criterios acordados en los acuerdos bilaterales y la Comisión los verifica utilizando estos mismos criterios.
De kosten van programma's worden door de Lid-Staten geraamd op basis van criteria welke in de bilaterale overeenkomsten zijn vastgelegd en worden door de Commissie aan de hand van deze criteria gecontroleerd.

En lo que se refiere al suministro de competencias técnicas exteriores, 1998 es el primer ejercicio presupuestario en el que se ha autorizado a la Comisión a utilizar créditos de funcionamiento para ayuda técnica a la ejecución de programas hasta un máximo del 2- 3,5% de los costes del programa.
Qua technische expertise, is 1998 het eerste begrotingsjaar waarvoor de Commissie huishoudelijke kredieten mag gebruiken om technische steun bij de uitvoering van de programma's te verlenen, tot een maximum van 23,5% van de programmakosten.

En lo que se refiere al suministro de competencias técnicas exteriores, 1998 es el primer ejercicio presupuestario en el que se ha autorizado a la Comisión a utilizar créditos de funcionamiento para ayuda técnica a la ejecución de programas hasta un máximo del 2- 3,5% de los costes del programa.
Qua externe technische expertise, is 1998 het eerste begrotingsjaar waarvoor de Commissie gemachtigd is om beleidskredieten te gebruiken om technische bijstand voor de uitvoering van programma's te verlenen, tot een maximum van 2-3,5% van de programmakosten.

DespuŽs de todo, los miembros de estas organizaciones deben cofinanciar el 50% de los costes del programa. Sin embargo, los ejemplos observados en la fiscalizacin muestran que algunas organizaciones de productores utilizan las subvenciones para financiar los costes de sus actividades en curso, lo que no supone un progreso con respecto a su situacin de partida.
Per slot van rekening dienen leden van de telersvereniging 50% van de kosten van het programma te cofinancieren. Uit de bij deze controle bekeken voorbeelden blijkt echter dat bepaalde telersverenigingen de subsidie gebruiken ter ondersteuning van de kosten van hun lopende activiteiten, die geen stap vooruit betekenen ten opzichte van hun uitgangssituatie.

Hoe "coste del programa" te gebruiken in een Spaans zin

Inscripción y Condiciones Económicas El coste del Programa Master es de 17.

El coste del programa incluye los materiales, alojamiento, manutención y actividades sociales.

Según ha explicado la concejala, el coste del programa supera los 42.

El 83% del coste del programa queda exento de pago para el alumno.

El coste del programa completo por asistente es de 60 euros IVA incluido.

Si extrapolamos a partir del coste del programa vasco que cubre unas 68.

La de estas becas es del 100 % del coste del Programa Formativo.

Compare el coste del programa Gold con el coste de los servicios individuales.

En comparación, el coste del programa es mucho inferior para los au pairs.

Máster en Opciones y Futuros Financieros El coste del programa es de 18.

Hoe "kosten van het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

De kosten van het programma zijn €155.

inkomstenderving De kosten van het programma zijn beheersbaar.

De kosten van het programma zijn nog onbekend.

De kosten van het programma bedragen 850 euro.

De kosten van het programma zijn 3000 €.

De kosten van het programma zijn €895.

Kosten van het programma zijn ​​EUR 2750.

De kosten van het programma zijn EUR 2750.

De kosten van het programma zijn € 295,-.

Kosten van het programma bij IFV klinieken.