Voorbeelden van het gebruik van Cuál in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál, Charlie?
Welke, Charlie?Tal vez.¿Cuál?
Misschien. Welke?¿Cuál es su contenido?
WAT IS DE INHOUD?Excelente.¿Cuál Luger?
Uitstekend. Welke Luger?¿Cuál de ellas te pertenece?
Mensen vertalen ook
Me pregunto cuál es cuál.
Ik vraag me af wie ¿Cuál es mi Perversión?
WAT IS MIJN PERVERSITEIT?No entiendo cuál es el problema.
Ik zie niet in wat het probleem is.¿Cuál habrá sido esta vez?
Welke is het deze keer?¿Puedo saber cuál es su intención?
¿Cuál es tu proyecto?
Met wat voor project ben je bezig?Sí, sí, el soldado. Sí,¿sabes cuál es su número de habitación?
Ja, weet je in welke kamer hij zit?¿Cuál te dijo mamá que era?
Gráfica publicitaria Automotive Interior design Otro! Cuál*!
Grafische Publiciteit Auto Interior design Anders! Welke*!¿Cuál crees que es más feliz?
Cierto Falso¿Cuál de las siguientes afirmaciones es cierta?
Waar Onwaar Welke van de volgende beweringen is waar?¿Cuál de ellas cree que será el objetivo?
Welke is het doelwit, denk je?Ellos se preguntaban cuál de estas tres actividades tenía efectos más positivos.
Zij vroegen zich af welke van deze drie activiteiten de meest positieve effecten hadden.¿Cuál es la dotación financiera de las ayudas?
WELKE FINANCIËLE STEUN IS BESCHIKBAAR?¿Sabéis cuál es el sitio donde siento de verdad el pedalear?
Weet je op welke plek ik dit rondtrappen echt voel?¿Cuál es el período de tiempo que toma el programa?
WAT IS DE DUUR VAN HET PROGRAMMA?De 40 Cuál de las siguientes tecnologías es maliciosa?
Van 40 Welke van de onderstaande technieken is/zijn kwaadaardig voor de computer?¿Cuál es la validez de la oferta Stopover?
Tot wanneer is de stopover-aanbieding geldig?¿Cuál es el número de cuenta para las donaciones?
WAT is jullie rekeningnummer voor de giften?¿Cuál es el interés del F.B.I. En Kai Proctor?
¿Pero cuál es la lección que el libro de Jonás nos enseña?
Maar WAT is deze les dat het boek Jona leert?¿Cuál es el consumo medio(1) de tu vehículo?
Hoeveel bedraagt het gemiddelde verbruik(1) van het voertuig?Y,¿cuál es la diferencia entre un asteroide y un meteorito?
En, euh-euh wat is het verschil tussen een astroiede en een meteoor?Cuál es el mejor momento para reservar vuelos a Eindhoven?
De 40 Cuál de los siguientes ejemplos puede clasificarse como fraude? 1.
Van 40 Welke van de onderstaande voorbeelden valt onder de dreiging vervalsing? 1.
