Wat Betekent DÍAS EXPLORANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dagen het verkennen

Voorbeelden van het gebruik van Días explorando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Buenas zonas al aire libre que sin duda podría utilizar más días explorando.
Goede outdoor gebieden die we zeker kunnen gebruiken meer dagen te verkennen.

Pase 3 días explorando la hermosa región del suroeste de Australia Occidental.
Besteed 3 dagen aan het verkennen van de prachtige Zuidwestelijke regio van West-Australië.

Mis hijos y yo tenemos este verano durante unos días explorando el norte de Alsacia.
Mijn kinderen en ik heb deze zomer voor een paar dagen het verkennen van de noordelijke Elzas.

Pasar 2 días explorando Cesky Krumlov y Hluboka, y pasar 1 noche en un hotel de 4 estrellas.
Breng 2 dagen het verkennen van Cesky Krumlov en Hluboka, en besteden 1 nacht in een 4-sterren hotel.

Decidimos que queríamos pasar unos días explorando Yosemite con nuestros 2 hijos pequeños.
We besloten we wilden breng een paar dagen te verkennen Yosemite met onze 2 kleine kinderen.

Siempre nos tomamos el desayuno a orillas del mar y pasamos nuestros días explorando la zona.
We hebben altijd het ontbijt direct aan zee en brachten onze dagen het verkennen van de omgeving.

En 3 días explorando el centro de Figueras, visitar el Museo Dalí y visitar Gerona.
In 3 dagen het verkennen van het centrum van Figueras, een bezoek aan de Dali Museum en bezoek Gerona.

Todo esto y mucho más le espera en estos siete fabulosos días explorando el este del país.
Dit alles wacht op u(en nog veel meer) tijdens uw zevendaagse verkenningstocht in het oosten van het land.

Pasamos nuestros días explorando la región, el senderismo y subiendo y bajando las colinas de los alrededores.
We brachten onze dagen het verkennen van de regio, wandelen en op en neer in de omliggende heuvels.

Nuestro objetivo era tener un alojamiento cómodo y seguro para pasar los días explorando Roma y sus alrededores.
Ons doel was om een comfortabele en veilige accommodatie naar de dagen het verkennen van Rome en de omgeving te besteden hebben.

Si quieres pasar unos días explorando Abruzzo y tener noches tranquilas este lugar es una gran elección.
Als u wilt een aantal dagen te verkennen Abruzzo door te brengen en hebben een rustige avonden deze plek is een goede keuze.

Hay un montón de excelentes bares y restaurantes en los alrededores de la localidad y la situación es ideal para pasar unos días explorando con excelentes carreteras.
Er zijn tal van uitstekende bars en restaurants in en rond het dorp en de ligging is ideaal voor een dagje uit te verkennen met uitstekende wegen.

Los amantes del arte podrán pasar días explorando la ciudad sin ver dos veces las mismas cosas.
Kunstliefhebbers zal zitten kundig voor dagen verkennen van de stad zonder het zien van de zelfde dingen tweemaal doorbrengen.

Pase 10 días explorando los principales lugares de interés de Irlanda en un viaje de ida y vuelta de 10 días desde Dublín.
Besteed 10 dagen aan het verkennen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Ierland tijdens een 10-daagse rondreis door Dublin.

Aconsejamos a los campamentos base y también pasar unos días explorando los alrededores, con un vasto patrimonio de la época romana y magníficos paisajes.
Wij adviseren op basis kampen en ook een paar dagen het verkennen van de omgeving, met een enorme erfenis van de Romeinse tijd en de prachtige landschappen.

Pase dos días explorando el lago Ness e Inverness, el pasado y el presente, durante este viaje para grupos pequeños a las Tierras Altas desde Edimburgo.
Ontdek gedurende twee dagen het heden en verleden van Loch Ness en Inverness tijdens een kleine groepsreis naar de Schotse Hooglanden vanuit Edinburgh.

En marzo pasado, mi esposa y yo tuvimos la oportunidad precioso para pasar 3 días explorando los alrededores de Parque Nacional Torres del Paine con expediciones de Armadillo Par.
Dit afgelopen maart mijn vrouw en ik hadden een mooie gelegenheid om 3 dagen verkennen van de omgeving van Torres del Paine Nationale Par met Armadillo expedities.

Pasamos cinco días explorando y escalada en roca en las dolomías, y el piso ha sido una maravillosa base para nuestras aventuras!
We brachten vijf dagen te verkennen en klimmen in de Dolomieten, en het vlakke is een prachtige uitvalsbasis voor onze avonturen geweest!

Estamos manteniendo un equilibrio entre el desierto sereno y sin tocar con el aumento de disfrute de los huéspedes tienen cuando comen con ganas y dormir bien por la noche después de pasar días explorando.
We evenwicht houden van de wildernis serene en ongerepte met de toegenomen plezier gasten hebben wanneer ze van harte eten en goed slapen 's nachts na een verblijf van dagen verkennen.

Pasamos varios días explorando esta pequeña ciudad, con sus pintorescos restaurantes, vino maravilloso y la historia impresionante.
We brachten enkele dagen het verkennen van deze kleine stad, met zijn schilderachtige restaurants, heerlijke wijn en indrukwekkende geschiedenis.

Cerca de la mayoría de Dong Ha, como lugares de interés de mercado, centro comercial, locales de autobuses y la estación de tren, Phung Hoang hotel es un destino común para los que se quedan unos días explorando Dong Ha.
Dicht bij de meeste van Dong Ha attracties, zoals de markt, Trading Center, lokale bus en treinstation, Phung Hoang hotel is een gemeenschappelijke bestemming voor degenen die een verblijf enkele dagen te verkennen Dong Ha en DMZ zone.

Pasamos la mayoría de nuestros días explorando la Toscana y Umbría y volvimos a la generosidad de bienvenida y atención de nuestros anfitriones.
We brachten veel van onze dagen het verkennen van Toscane en Umbrië en kwam terug naar de gastvrije vrijgevigheid en verzorging van onze gastheren.

Pasar unos días explorando el famoso Parque de Disneylandia, California, Knotts Berry Farm. en Buena Park, y Parque de agua del Splash Kingdom en Redlands.
Breng een paar dagen verkennen van Disneyland, California's beroemde avonturenpark, Knotts Berry Farm in Buena Park, en Splash Kingdom Water Park in Redlands.

Pasamos 10 días explorando Italia y que tiene un mercado al otro lado de la calle y el apartamento de estar fuera del camino, sin embargo, conveniente era estupenda.
We brachten 10 dagen te verkennen Italië en het hebben van een markt aan de overkant van de straat en het appartement dat uit de weg, maar toch handig was geweldig.

Pasamos nuestros días explorando la isla o en las playas de Valle Gran Rey y Playa de Santiago tanto un poco más de 1/2 hr paseos en coche(los reviradas, pero hermosas, los caminos son increíblemente bien mantenidos en La Gomera).
We brachten onze dagen het verkennen van het eiland of op de stranden van Valle Gran Rey en Playa de Santiago beide iets meer dan 1/2 hr autoritten(bochtige maar mooie degenen, de wegen zijn verbazingwekkend goed onderhouden op La Gomera).

En este día explorando los senderos alrededor del Monte Robson.
Op deze dag verkennen van de paden rond Mount Robson.

Días explorar misterios templos de Angkor- Tour privado.
Daags verkennen mysterie Angkor tempels- privé tour.

Se puede pasar fácilmente de un día explorando Wormerveer.
U kunt gemakkelijk een dagje verkennen van Wormerveer.

Hay duchas con agua caliente para relajarse después de un día explorando.
Er zijn warme douches om u te ontspannen na een dag verkennen.

En este día explorar los senderos cerca del Monte Robson.
Op deze dag verkennen van de paden in de buurt van Mount Robson.

Hoe "días explorando" te gebruiken in een Spaans zin

Pase dos días explorando lo mejor de Cairns.

Aquí podrás pasarte días y días explorando y relajándote.

Pasamos nuestros días explorando los ríos y parques cercanos.

Palmer permaneció durante dos días explorando la bahía central.

Por ejemplo, 10 días explorando las Lofoten cuesta 2.

Se pasan los primeros días explorando Ciudad de Panamá.

Pasa días explorando numerosas galerías de artes y museos.

Dos días explorando caminos para desarrollar autenticidad y presencia.

Pasaremos estos días explorando el corazón de la atención plena.

Vale la pena pasar un par de días explorando Seattle.

Hoe "dagen het verkennen" te gebruiken in een Nederlands zin

We brachten drie dagen het verkennen van het platteland rondom de boerderij.

We verbleven vijf dagen het verkennen van het hele Capotesta comfort en mooie witte Rena St.

Wij raden een verblijf hier als je een paar dagen het verkennen van de Gouden Driehoek.

We brachten onze dagen het verkennen van Chamonix en skiën op de pistes.

We hebben 2 geweldige dagen het verkennen van de omgeving wandelen en fietsen.

We brachten 2 dagen het verkennen van Arras te voet.

Ze hadden een geweldige paar dagen het verkennen van het eiland en hadden een geweldig verblijf.

Een zeer mooie vaste wijken voor enkele dagen het verkennen van Berlijn.

Eerste keer in Kroatië .. 10 dagen het verkennen van de regio .

We hebben de volgende dagen het verkennen van het eiland.