Voorbeelden van het gebruik van Daisuke in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La película se basa en el manga de Daisuke Igarashi.
De film is gebaseerd op de manga van Daisuke Igarashi.Daisuke,¿hay más gente en peligro de la que nos dices?
Daisuke, lopen de mensen daar meer gevaar dan je ons vertelt?El film está inspirado en el manga de Daisuke Igarashi.
De film is gebaseerd op de manga van Daisuke Igarashi.Daisuke Mukasa y su mundo vintage en la atmósfera moderna de Tokio.
Daisuke Mukasa en zijn vintage wereld in modern Tokyo.Saber más Prueba de sonido: Daisuke se prepara para la primera carrera.
Sound check: Daisuke bereidt zichzelf op de eerste race voor.Daisuke señala una puerta oculta en la esquina de la parte de atrás.
Daisuke wijst naar een verborgen deur in de achterste hoek.Medimos en tatamis, no en metros cuadrados", indica Daisuke Mukasa.
Wij meten in tatami, niet in vierkante meter”, zegt Daisuke Mukasa.Daisuke Suzuki(Tokio, Japón, 29 de enero de 1990), es un futbolista japonés.
Daisuke Suzuki(Tokio, 29 januari 1990) is een Japans voetballer.Cualquiera podrá encontrar aquí la'actual' dirección postal de Daisuke.
Op die manier kan iedereen het meest recente adres van Daisuke te weten komen.Daisuke SAN mantuvo dentro de un montón de antigüedades, incluyendo yukata y kimono.
Daisuke SAN hield veel antiek binnen, waaronder yukata en kimono.Siempre que nos reuníamos, alguno solía traer curry para el resto",cuenta Daisuke entre risas.
Bij elke ontmoeting was er wel iemand die curry voor iedereen meebracht",zegt Daisuke lachend.En un mes, tu, Kurashige Daisuke volverás a llamar a todos los luchadores al Hades.
Over een maand, zul jij, Kurashige Daisuke… alle Hades strijders terugroepen.Estamos orgullosos de poder representar a estamarca en Japón", explica el gerente Daisuke Fujishiro.
We zijn er trots op om ditmerk in Japan te vertegenwoordigen,” onderstreept bedrijfsleider Daisuke Fujishiro.Daisuke Nakanishi es un viajero en busca de amigos y la paz mundial.
Daisuke Nakanishi uit Osaka is een reiziger die op zoek is naar nieuwe vrienden en wereldvrede.Puesto queno tiene tiempo para montar en moto durante el día, Daisuke se reúne a veces con sus amigos para conducir por las noches.
Aangezien er gedurende de dag geen tijd is om te rijden, ontmoet Daisuke zijn vrienden soms laat in de avond om te gaan rijden.Daisuke Yokota(1983, Saitama) estudió fotografía en el Nippon Photography Institute de Tokio.
Daisuke Yokota(°1983) studeerde fotografie aan het Nippon Photography Institute in Tokio.La gente como Matt o Daisuke conducen sus motos por la noche, cuando las carreteras están vacías.
Mensen als Matt of Daisuke rijden 's nachts op hun motorfietsen als de wegen leeg zijn.Daisuke Nakanishi de Osaka, Japón es un viajero en busca de nuevos amigos y de paz para el mundo.
Daisuke Nakanishi uit Osaka is een reiziger die op zoek is naar nieuwe vrienden en wereldvrede.Por la merced de Kurashige Daisuke, el líder de la Último Secta si los antiguos miembros del Hades.
Aan de genade van Kurashige Daisuke, de leider van de Ultimate Sect, als de voormalige Hades leden.Daisuke ha visitado casi 100 países en todos los continentes, todos en la misma bicicleta.
Daisuke heeft bijna 100 landen bezocht; op elk werelddeel van de aarde, en dit allemaal met dezelfde fiets.Es aquí donde Daisuke extrae la energía necesaria para el día siguiente y los nuevos desafíos que le esperan en el taller.
Hiet haalt Daisuke zijn energie voor de volgende dag en de volgende uitdagingen in de werkplaats uit.Daisuke abrió la tienda en 1995, después de haber trabajado como mecánico en una tienda de motos de Tokio.
Daisuke opende de winkel in 1995, nadat hij als mecanicien werkte in een motorwinkel in Tokyo.Kaifu y sus colegas Daisuke Kubo y Reiko Kono detallaron sus hallazgos en línea el 17 de abril en la revista Proceedings of the Royal Society B.
Kaifu en zijn collega's Daisuke Kubo en Reiko Kono hebben hun bevindingen online op 17 april in het tijdschrift Proceedings van de Royal Society B.Daisuke ha preparado un material para presentación que le permite mostrar algunas fotos y hablar de su viaje.
Daisuke heeft wat presentatiemateriaal dat hem in staat stelt foto's te tonen en over zijn reis te vertellen.Daisuke ha viajado desde entonces más de 100.000 kilómetros(o 65.000 millas) no usando nada más que su propia energía.
Sindsdien heeft Daisuke meer dan 100000 kilometer(of 65000 mijl) gefietst, enkel en alleen op eigen spierkracht.Daisuke Nakajima del equipo Mugen a sido promocionado a GT500 reemplazando a Yuhki Nakayama en Nakajima Racing.
Daisuke Nakajima Team Mugen werd gepromoveerd tot de categorie GT500 vervangen Yuhki Nakayama in het Nakajima Racing team.Daisuke Takahashi(髙橋 大輔, Takahashi Daisuke?, 16 de marzo de 1986, Kurashiki, prefectura de Okayama) es un ex patinador artístico japonés.
Daisuke Takahashi(髙橋 大輔, Takahashi Daisuke; Kurashiki, 16 maart 1986) is een Japans kunstschaatser.Daisuke Mukasa y otros miembros del Curry Speed Club están ocupados colocando números de competición en sus motos de estilo vintage.
Daisuke Mukasa en de andere leden van de Curry Speed Club zijn druk bezig om hun racenummers op hun vintage motorfietsen te bevestigen.Para Daisuke, para los clientes y, sobre todo, para las motos antiguas que no tienen cabida en el universo tecnológico japonés.
Voor Daisuke zelf, voor zijn klanten, maar bovenal voor de uitgetelde motorfietsen, die absoluut geen plaats meer hebben in door technologie gedreven Tokyo.A cambio, Daisuke Tanaka va a decir que especificaste que hablaban oficialmente y así no va a renunciar y no vas a ser suspendida.
In ruil daarvoor gaat Daisuke Tanaka zeggen dat je het duidelijk had gemaakt dat je officieel met hem sprak, zodat hij geen ontslag hoeft te nemen en jij niet geschorst wordt.
