Voorbeelden van het gebruik van Debe copiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay otra característica de Microsoft debe copiar: Choice.
Er is nog een functie die Microsoft zou moeten kopiëren: keuze.Ahora, usted debe copiar la contraseña de la aplicación específica que ha generado.
Nu, Para el reemplazo Logo de arranque en Mnigma Debe copiar el WeTeK.
Voor vervanging Opstart logo in Mnigma U moet Kopieer de WeTeK.Para utilizar estos archivos DLL, debe copiar el archivo DLL deseada en el mismo directorio que MyApp.
Gebruik deze DLL's, moet u kopiëren de gewenste DLL-bestand in de map MyApp.La diferencia, sin embargo, se refiere al link que se debe copiar.
Recuerde que debe copiar la DLL apropiada en el una ubicación adecuada y cámbiele el nombre.
Houd er rekening mee dat u moet kopiëren het juiste DLL-bestand in het een geschikte locatie en de naam ervan wijzigen.Seleccione la opción‘Mostrar URL de video'y le mostrará la dirección URL que debe copiar.
Selecteer de optie ‘Video-URL tonen' en het URL-adres dat u moet kopiëren.Dat y que debe copiarse y almacenarse en algún lugar como copia de seguridad duplicada cuando realiza transacciones bitcoin.
Dat-bestand bijwerken en dat u ergens moet kopiëren en opgeslagen als een dubbele backup wanneer u bitcoin transacties uitvoert.Mac OS X 10,10 Yosemite tiene algunas otras ideas Microsoft debe copiar para la versión 10 de su propio sistema operativo.
Mac OS X 10.10 Yosemite heeft een aantal andere ideeën die Microsoft zou moeten kopiëren voor versie 10 van zijn eigen besturingssysteem.Ahora los ajustes de borrado de SafetyNet de CCC seadaptan automáticamente a la cantidad de datos que la tarea debe copiar.
De instellingen van de SafetyNet-optimalisatie in CCC worden nuautomatisch aangepast aan de hoeveelheid gegevens die uw taken moeten kopiëren.Cuando debe copiar o enviar por fax documentos extensos, es estupendo tener flexibilidad para hacerlo desde su escritorio y de forma inmediata.
Wanneer u grote documenten moet kopiëren of faxen, is het geweldig om de flexibiliteit te hebben om dat aan uw bureau te doen.Algunos tipos de quimioterapia dañan el materialgenético que hay adentro de la célula que le indica cómo debe copiarse o repararse.
Sommige soorten chemotherapie brengen schade toe aanhet genetisch materiaal in de cel, dat vertelt hoe een cel zich moet kopiëren of herstellen.El código formado por números y/ o letras debe copiarse e ingresarse en un espacio dentro de la página de finalización del pedido, antes de realizarlo.
De code die El código de cupón de Banggood está disponible en forma de un código que consta de letras y/ onúmeros, que debe copiar desde su ubicación de destino.
De couponcode van Banggood is beschikbaar in de vorm van een code die bestaat uit letters en/ ofcijfers, die u moet kopiëren vanaf de doellocatie.Los archivos que contienen texto, es necesario abrir y leer, primero debe copiar el siguiente y luego restaurar desde una copia de seguridad para evitar conflictos durante la escritura o la lectura de archivos para múltiples aplicaciones.
Bestanden met tekst, Si desea copiar también los matices y degradados de la muestra, debe copiar el objeto original, no solo la muestra.
Als Creo este lo debería copiar y pegar.
Ik denk dat dit er een is die ik even moet kopiëren en plakken.La Comisión sostiene que no debemos copiar a los Estados Unidos.
De Commissie blijft erbij dat we de Verenigde Staten niet moeten kopiëren.En este caso, deben copiar el enlace asociado a Gmail.
In dit geval, u moet Kopieer de link die is gekoppeld aan Gmail.Si éste es el caso, deberá copiar y pegar cada línea por separado.
Als dit het geval is,is het mogelijk dat u elke regel afzonderlijk moet kopiëren en plakken.Se dejaron engañar por el mito de la inteligencia, por creer que las máquinas debían copiar la manera en que pensamos y razonamos para superarnos en rendimiento.
Ze vielen voor de intelligentiemythe, de overtuiging dat machines moeten kopiëren hoe mensen denken en redeneren om hen te overtreffen.Tal vez tenga un trabajo especial que deba copiarse en color o encuadernado en espiral: dos características que su impresora en casa no puede hacer.
Misschien hebt u een speciale klus die moet worden gekopieerd in kleur of in een spiraal gebonden- twee functies die uw printer thuis niet kan gebruiken.Esta es una tienda que otros deberían copiar y ciertamente no hay escasez de productos en sus estantes.
Dit is een winkel die anderen moeten kopiëren en er is zeker geen productschaarste in zijn schappen.Deberá copiarse y cumplimentarse el«apéndice de la ficha de características» en relación con cada uno de los motores pertenecientes a una familia de motores en función del CO2.
Het„Aanhangsel van het inlichtingenformulier” moet worden gekopieerd en afzondelijk No quiero decir que debemos copiar estas teorías, pero sí podemos aprender de ellas, y mejorar nuestro arte.
Niet dat we deze theorieën moeten kopiëren, maar we kunnen ervan leren, en zelfs onze kunst er mee verbeteren.Los puritanos creyeron que la Iglesiaprimitiva del primer siglo ejercía un tipo de cristianismo que los cristianos modernos debían copiar.
De puriteinen geloofden datde eerste-eeuwse kerk gemodelleerd een christendom dat moderne christenen moeten kopiëren.Una obra maestra de la naturaleza que los ingenieros de este mundo deben copiar.
Een meesterwerk van de natuur dat gekopieerd moet worden door de ingenieurs van deze wereld.Si la salida de este comando no copia la huella dactilar de este certificado, deberás copiarla manualmente para usarla en el siguiente paso.
Als de uitvoer van deze opdracht de miniatuurafdruk van het certificaat niet kopieert, moet je dit handmatig kopiëren voor gebruik bij de volgende stap.En el cuadro Seleccione la carpeta en la que deben copiarse los archivos, escriba\tempwin y, a continuación, presione ENTRAR.
In het vak Selecteer de map waarin de bestanden moeten worden gekopieerd typt u \tempwin en drukt u op ENTER.Los puritanos creyeron que la Iglesia primitiva del primer siglo ejercía un tipo de cristianismo quelos cristianos modernos debían copiar.
De puriteinen geloofden dat de kerk uit de eerste eeuw een christendom modelleerde datmoderne christenen zouden moeten kopiëren.
