Voorbeelden van het gebruik van Debemos aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debemos aprender de esos errores.
En Sudamérica debemos aprender.
Van Zuid-Korea moeten we het leren.Debemos aprender a converger.
Es una de las lecciones que debemos aprender.
Debemos aprender a leer y escribir.
Mensen vertalen ook
En Conclusión: La lección que debemos aprender.
Tot conclusie, de les die moet geleerd worden.Debemos aprender de nuestros errores.
Wij moeten leren uit onze fouten.Y esta es una verdad que todos los humanos debemos aprender.
Dat is een feit waar ieder mens mee moet leren omgaan.Debemos aprender de las mejores prácticas.
Wij moeten leren van de beste praktijken.Vivimos en la era de los medios. Debemos aprender a adaptarnos.
¿Debemos aprender a vivir con el terrorismo?
We zullen moeten leren leven met terrorisme?Pero esa máquina, Paul debemos aprender cómo se diseña esa máquina.
Debemos aprender cada día a amar más a la Iglesia.
Moge zij ons leren elke dag meer en meer van de Kerk te houden.Somos una sola nación, y debemos aprender a vivir juntos".
Debemos aprender a reconectar con nuestra esencia.
We mogen ons leren terug verbinden met Aunque quizá rezamos desde hace muchos años,¡siempre debemos aprender!
Creo que debemos aprender para el control de mí mismo.
¡Aunque hayamos rezado durante tantos años, siempre debemos aprender!"!
Ook al bidden Leemos que debemos aprender diferentes idiomas.
We hebben gelezen dat men daar verschillende talen moet aanleren.Aunque quizá rezamos desde hace muchos años,¡siempre debemos aprender!
Debemos aprender a vernos más allá de las etiquetas.
Maar dat we ook mogen leren om verder dan die labels te kijken.¡Aunque recemos quizás desde hace muchos años, siempre debemos aprender!
Ook al bidden Debemos aprender cuáles son los pensamientos de Dios» exhorta Kåre J.
Wij moeten leren wat Gods gedachten zijn", vermaant Kåre J.Roentgens Para empezar nuestro viaje, debemos aprender algunas cosas acerca de la radiación.
Voordat Debemos aprender a vivir juntos si queremos cumplir nuestra función.
We zullen moeten leren samenleven om onze plicht te kunnen vervullen.También nosotros debemos aprender las lecciones de Bosnia y aplicarlas.
Ook wij moeten lering trekken uit Bosnië en deze lessen in de praktijk toepassen.Debemos aprender a hacer ambas cosas si queremos salvar este planeta….
Wij moeten leren beide soorten informatie te geven als La primera lección que debemos aprender es a no aspirar a la misma felicidad que«supuestamente» tienen los demás.
De eerste les die we moeten leren, is om niet hetzelfde geluk na te streven dat anderen ‘zogenaamd' zouden hebben.Debemos aprender de las faltas del pasado y moderarnos en tanto Parlamento.
We dienen te leren van de fouten uit het verleden en ons als Parlement Bien, debemos aprender a atrapar al diablo con sus propios métodos.
Goed dan, wij moeten leren de duivel met zijn eigen wapens te bestrijden.
