Voorbeelden van het gebruik van Defecado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Has defecado?
Heb je ontlast?Defecado en su remolque.
Sólo dinos si has defecado desde anoche?
Han defecado por todo lado.
Ze hebben overal gepoept.Por eso me mira como si hubiera defecado en su jardin.
Ha defecado en el jardín de un agradable anciano.
Hij heeft bij een aardige man in de tuin gekakt.Y el perro de Ove ha defecado en el jardín de Olsen.
De hond van Ove heeft in de tuin van meneer Olsen gekakt.He defecado en varios trajes de baño, y deben descubrir cuáles elegí.
Ik heb in veel zwembroeken gepoept en jullie moeten uitzoeken in welke. Leuk.Incluso alguien había defecado en la cama matrimonial.
Iemand had zelfs gepoept op het bed in de ouderlijke slaapkamer.Puso una olla debajo de ellos, ella y se sentó de espaldas y defecado juntos.
Hij zette een pot onder hen, zij en hij zaten rug tegen rug en poepten gezamenlijk.Una gran parte de este nitrógeno es defecado en forma de ácido úrico, dijo Wentworth.
No permita que los niños jueguen en áreas donde los perros olos gatos pueden haber defecado.
Lleva al gatito al veterinario si no ha defecado en más de dos días.[13].
Breng haar naar de dierenarts als ze niet gepoept heeft in meer dan twee dagen.[13].
Si no ha defecado durante tres o cuatro días, pueden recomendarle un laxante.
Als u drie tot vier dagen geen stoelgang heeft gehad, kunnen zij u een laxerend middel voorschrijven.Siempre que ponía esa cara que estás poniendo ahora,sabías que había defecado en algún lugar de la casa.
Als hij dat gezicht trok,wist je dat hij ergens in huis had gepoept.Si tu gato ha orinado o defecado fuera de la caja de arena(ya sea en el piso, la alfombra o un mueble), será necesario que limpies bien la mancha para evitar accidentes futuros.
Als je kat heeft geplast of gepoept buiten de kattenbak, hetzij op de vloer, het tapijt of op een meubelstuk, dan is het noodzakelijk dat je de plek grondig schoonmaakt om toekomstige ongelukjes te voorkomen.¿Alguna vez se saltó una noche o durmió mal y tuvo muchos gases al día siguiente ono ha defecado normalmente?
Ooit wel eens een nacht overgeslagen of slecht geslapen en de volgende dag erg veel last van gas gehad ofgeen normale stoelgang?En las competiciones,sucede regularmente que los atletas no han defecado durante varios días y, por lo tanto, están muy hinchados en el podio.
Op wedstrijden komt het metregelmaat voor dat atleten al meerdere dagen geen stoelgang hebben gehad en daardoor enorm bloated op het podium staan.La infección con frecuencia se produce por el consumo de verduras, que no ha sido lavados correctamente,y donde los gatos han defecado en el suelo.
Besmetting vindt vaak plaats door het eten van groente, die niet goed gewassen is,en waar katten bij in de grond gepoept hebben.Limpieza Independientemente de si ha sido un accidente o no,una vez que el gato haya orinado o defecado en un lugar concreto, su sensible olfato lo animará a usar este lugar como lavabo regularmente.
Of het nu echt gaat om een ongelukje of niet,zodra de kat geplast of zijn ontlasting gedaan heeft op een bepaalde plek, dan zal Los niños que juegan en un área en la cual un animal ha defecado en el pasado, que no se lava las manos después de entrar en contacto con los huevos e inadvertidamente no se pega las manos en su boca son los receptores mas comunes del ascáride.
Kinderen spelen in een gebied waar een dier heeft zijn ontlasting in het verleden, die hun handen niet wassen na het in aanraking komen met de eieren en onbedoeld steekt hun handen in hun mond zijn de meest voorkomende receptoren van rondworm.Recto dolores y quemaduras para hrs después de defecar.
Anus pijn en brandwonden voor uren na de ontlasting.Después de defecar a menudo con la sensación de no estar listo.
Na een stoelgang vaak met het gevoel niet klaar te zijn.Recto dolores y quemaduras para horas después de defecar.
Anus pijn en brandwonden uren na ontlasting.Recto dolores y también se quema para hrs después de defecar.
Rectum pijn en brandwonden voor het uur na de ontlasting.Esta pequeña grieta puede causar dolor intenso después de defecar.
Deze kleine scheur kan ernstige pijn veroorzaken na stoelgang.Ano dolores y quemaduras para horas después de defecar.
Anus pijn en brandwonden voor uren na de ontlasting.Algunos pacientes con estreñimiento tiene dolor en defecar.
Sommige patiënten met constipatie hebben pijn in de stoelgang.Recto dolores y también se quema para horas después de defecar.
Rectum pijn en ook brandwonden uren na de ontlasting.Una necesidad urgente de defecar.
Een dringende noodzaak om een stoelgang.
