Voorbeelden van het gebruik van Deposiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo todas sus deposiciones.
Ik heb al jullie verklaringen.Unas deposiciones para un caso corporativo.
Para eso son las deposiciones.
Pero estas deposiciones, no ofrecen ninguna prueba legal.
¿Qué vamos a decir en las deposiciones?
Wat gaan we zeggen bij de deposities?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tengo tus contratos, deposiciones, perfiles y tus notas.
Ik heb uw contracten, getuigenissen, profielen en uw notities.¿Debemos esperar hasta después de las deposiciones?
Moeten we wachten na de depositie's?Prepárense para las deposiciones en diez minutos.
Wees over tien minuten klaar voor deposities.Descubrimiento Habilidades II: Las deposiciones*.
Discovery Vaardigheden II: deposities*.Sus deposiciones son la causa de casi el 70% de las alergias.
Hun uitwerpselen zijn de oorzaak van bijna 70% van alle allergieën.Además, tengo a Parker haciendo deposiciones por ti.
Bovendien doet Parker getuigenissen voor jou.¿Qué pasa si las deposiciones de perros: tratamiento de la diarrea.
Lo que importa es que tengo todas sus deposiciones.
Wat is belangrijk is dat ik alle hun afzettingen.Deposiciones en casos penales son muy irregulares, Sra. Keating.
Si es un informante, tendrás sus deposiciones, poemas.
Als hij een verklikker is, krijg je z'n verklaringen, gedichten.Deposiciones, 100 mociones, cinco traslados de jurisdicción¡85000 documentos de litigio!
Getuigenverklaringen, 100 moties, vijf overplaatsingen en 85.000 documenten!Esto en algunos casos conduce a deposiciones grasos alrededor del cuello.
Dit in sommige gevallen leidt tot vet afzettingen rond de hals.El adhesivo Alterna Extra ofrece protección extra contra las deposiciones agresivas.
De SenSura Xpro huidplak biedt extra bescherming tegen agressieve output.Se puede hablar de diarrea cuando las deposiciones líquidas se repiten en el día, y las necesidades son urgentes o doloroso.
Men kan spreken van diarree als vloeibare stoelgang worden herhaald in de dag, en de behoeften zijn dringend of pijnlijk.La actividad física ayudará a mantener sus deposiciones en tándem.
Lichamelijke activiteit zal helpen om uw stoelgang in tandem.Diarrea: si tiene un incremento de 4 o más deposiciones con respecto a sus deposiciones normales de cada día o tiene diarrea nocturna.
Diarree: als u elke dag een toename van 4 of meer ontlastingen heeft in vergelijking tot uw normale ontlasting of als u 's nachts diarree heeft.El adhesivo Alterna Extra ofrece más protección contra deposiciones agresivas.
De SenSura Xpro-huidplaat biedt extra bescherming tegen agressieve output.Dolor y calambres en el abdomen, deposiciones frecuentes y la depresión en este sentido, pueden perturbar no sólo los adultos, sino también a los niños.
Pijn en krampen in de onderbuik, frequente ontlasting en depressie in dit opzicht kan verstoren niet alleen volwassenen maar ook kinderen.Las semillas sin digerir emergerán con las deposiciones quienes las comieron.
De onverteerbare zaden komen te voor- schijn met de uitwerpselen van de eter.En segundo lugar, afirma que las deposiciones por debajo del umbral o del límite máximo fijado por la normativa nacional pueden tener efectos apreciables.
Verder betoogt zij dat deposities die onder de in de nationale regeling vastgestelde drempel‑ of grenswaarde blijven significante gevolgen kunnen hebben.Especialmente cuando el de fuera manejando las deposiciones, es Matthew Weitz.
Vooral wanneer de buitenstaander die de deposities uitvoert, Matthew Weitz is.Estreñimiento en adultos causa deposiciones irregulares, dolor durante los movimientos intestinales y heces duras, según la Academia Americana de médicos de familia.
Constipatie bij volwassenen veroorzaakt onregelmatige stoelgang, pijn tijdens de stoelgang en harde ontlasting, volgens de American Academy of Family Physicians.Tomar ciertos medicamentos durante el embarazo también puede causar deposiciones verdes.
Het nemen van bepaalde medicijnen tijdens de zwangerschap kan ook een groene stoelgang veroorzaken.Un laxante se usa para obtener un alivio rápido del estreñimiento yprincipalmente para restaurar las deposiciones de un individuo.
Een laxeermiddel wordt gebruikt om snel verlichting te krijgen van obstipatie envooral om de stoelgang van een persoon te herstellen.A menudo ya puede oler si su hijo Mercurius solubilis ayudaría, porque todas las secreciones, como el sudor,la saliva o las deposiciones, huelen muy mal.
Vaak kunt u al ruiken of uw kind Mercurius solubilis zou helpen, omdat alle afscheidingen zoals zweet,speeksel of stoelgang erg slecht ruiken.
