Wat Betekent DEFENDERLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdedigen
• te beschermen

Voorbeelden van het gebruik van Defenderla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si puedes defenderla.
Als je het kunt verdedigen.

¿Defenderla de quién, Sr. Du Preez?
Verdedigen tegen wie, Mr Du Preez?

Gracias por defenderla.
Bedankt voor de bescherming.

Por defenderla haría cualquier cosa, porque es lo único que tengo.
Voor haar doe ik alles. Omdat ik alleen nog haar heb.

SAM: Hey, no defenderla a mí.
Verrdedig haar niet voor mij.

¿Y quién eres tú para defenderla?
En wie ben jij om haar te verdedigen?

Tenemos que defenderla ofensivamente.
Wij moeten die met overtuiging verdedigen.

Usted no tiene que defenderla.
Je hoeft niet te verdedigen.

Primero te pones a defenderla y luego hablas con ella sobre mí.
Eerst nam je het voor haar op en daarna vertelde je haar over mij.

¿Por qué tienes que defenderla?
Waarom moet je haar verdedigen?

Pagaron el precio al defenderla, todo esta tranquilo ahora.
Ze hebben zeker een prijs betaald, om het te beschermen. In tegenstelling tot nu.

Si estoy yo aquí, para defenderla.
Ik ben hier toch om haar te beschermen!

Así que ustedes deben defenderla, igual que ellos los defienden a ustedes.
Dus jullie moeten 't voor haar opnemen, zoals ze het voor jou opnemen..

Es mi corona. Debo defenderla.
Het is mijn kroon, ik moet hem verdedigen.

Todavía no he visto a nadie echarse a la calle para defenderla.
Ik heb nog niemand de straat op zien gaan om hem te verdedigen.

No. Vamos a tener que defenderla en persona.
Nee, we moeten het persoonlijk vertellen.

Esta tierra es vuestra, pero debéis defenderla.
Dit land is van jullie, maar jullie moeten het verdedigen.

Puedo volar la nave, defenderla si es atacada.
Ik kan de Beamer besturen. Het verdedigen als het aangevallen wordt.

Fuiste muy rápido en saltar a defenderla.
Je was vrij snel om haar te verdedigen.

No es sólo nuestro deber defenderla,¡Sino es nuestro derecho!
Het is niet alleen onze plicht om het te verdedigen, maar ook ons recht!

Y técnicamente, tengo que defenderla.
En technisch, moet ik haar verdedigen.

Defiance es mi hogar, y necesito estar aquí para defenderla.
Defiance is mijn thuis, en ik moet hier zijn, om haar te verdedigen.

Le estoy pidiendo que nos ayude a defenderla, agente May.
Ik vraag je ons te helpen met haar te verdedigen, agent May.

Ella está aquí como tu amiga, por supuesto que debes defenderla.
Zij is hier als jouw gast, dus natuurlijk moet je haar verdedigen.

Ésta es mi casa, y debo defenderla.
Dit is mijn huis. Ik moet het verdedigen.

Iré a esa habitación porque esta es mi casa y tengo que defenderla.
Ik ga die slaapkamer in omdat dit mijn huis is en ik het moet verdedigen.

Tengo que movilizar tropas para defenderla.
Er zijn troepen nodig om 'm te verdedigen.

No la veré destruida porque Ariadne es débil para defenderla.
Ik laat haar niet vernietigen omdat Ariadne te zwak is om haar te verdedigen.

Por ello debemos realmente defenderla.
Daarom moeten we die aanwezigheid absoluut verdedigen.

Nos ordenaron tomar la casa y defenderla.
Onze orders waren dit huis in te nemen en te houden.

Hoe "defenderla" te gebruiken in een Spaans zin

"Si tienes una idea, debes defenderla y lucharla.

Gracias por defenderla cuando su madre la insultaba.

a cada momento tengo que defenderla y recordarla.!

Ahora habrá que defenderla y transformarla en hechos.

Para defenderla tenés que fortalecer el estado obrero.

¿Protestan honrarla y defenderla con lealtad y constancia?!

Defenderla forma parte, según algunos, de la modernidad.

¿Podrías defenderla ante todo argumento y ante cualquiera?

Necesitábamos defenderla y eso hacemos en cada función.

Una invitación a defenderla con todas las fuerzas.

Hoe "verdedigen, te beschermen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen onderschatten hoe moeilijk verdedigen is.

Uur, hart met informatie te beschermen collageen.

Gouden standaard behandeling lijkt te beschermen van.

Echte infectie te beschermen collageen fibril netwerk.

Max mag verdedigen als hij voorligt.

De richtlijn onderscheidt daarbij te beschermen gebieden en te beschermen soorten.

Storiesantivirulence antibiotica kon nog te beschermen collageen.

Door slordig verdedigen wordt het 4-7.

Omleiden van fatsoenlijke banen te beschermen de.

Het te beschermen product wordt daarbij kathode.