Wat Betekent DEFINITIVAMENTE TE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je zeker
• je absoluut

Voorbeelden van het gebruik van Definitivamente te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto definitivamente te animara.
Dit zal je opvrolijken.

¡9 niños más guays que definitivamente te inspirarán!
Coolste kinderen die je absoluut zullen inspireren!

Definitivamente te tendremos en mente.
We nemen jou zeker in overweging.

Bien, y entonces definitivamente te llamaré más tarde.
Ik bel je absoluut later terug.

Definitivamente te haré saber si lo encuentro.
Ik zal je laten weten wat ik ontdek.

Bien, y entonces definitivamente te llamare mas tarde.
Ik bel je absoluut later terug.

Cuando dices las cosas con ese tono, definitivamente te creo.
Wanneer u dingen zegt op die toon, geloof ik u zeker.

Enamorarte definitivamente te ha hecho una persona mejor.
Verliefd worden heeft van jou zeker een aardiger mens gemaakt.

Grandes películas de 2017 que definitivamente te perdiste.
Geweldige films van 2017 die je absoluut hebt gemist.

Entonces definitivamente te ganaste una de nuestras divertidas camisetas de mamá.
Dan verdiende je jezelf zeker een van onze grappige mama T-shirts.

¿Crees que el Señor definitivamente te ha salvado?
Gelooft u dat de Heer u definitief heeft gered?

Entonces definitivamente te recomendamos hacer una caminata por las Tierras Altas de Apokayan.
Dan raden we je zeker aan een trekking door de Apokayan Highlands te doen.

Invento loco y brillante: una cama que definitivamente te despertará.
Gekke en briljante uitvinding- een bed dat je zeker wakker maakt.

Nike Air Max 270 definitivamente te dará la respuesta que deseas.
Nike Air Max 270 geeft je absoluut het antwoord dat je wilt.

Si vuelves a tocar a mi hija de nuevo, Definitivamente te mataré.
Als je mijn dochter nog één keer aanraakt, zal ik je zeker doden.

Apuesto a que definitivamente te sientes más cómodo hablando en tu primer idioma que en el segundo.
Ik wed dat je je zeker comfortabeler voelt praten in je eerste taal dan de tweede.

Rica experiencia de exportación, coopera con nosotros, definitivamente te permite hacer más con menos.
Rijke exportervaring, werk met ons samen, laat je zeker meer doen met minder.

Cuando te enamoras, definitivamente te ofrecerás ayuda mutua sin la menor incomodidad.
Wanneer je verliefd wordt, bied je zeker aan om elkaar te helpen zonder het minste ongemak.

Los hombres un poco mayores que tú son verdaderos caballeros y si sales con uno, definitivamente te tratará como a una dama.
Mannen die wat ouder zijn dan jij zijn echte heren en als je er eentje date, zal hij je zeker als dame behandelen.

Pero si no hablas, definitivamente te mataré muy lento.
Als je niet praat zal ik je zeker doden… heel langzaam.

Definitivamente te has preguntado por qué las versiones de Windows ya no están limitadas a la cantidad de.
Je hebt je zeker afgevraagd waarom de versies van Windows het is niet langer beperkt tot het aantal….

Incluso es difícil para ti decidir sobre algo que definitivamente te traerá solo emociones positivas.
Het is zelfs moeilijk voor je om iets te beslissen dat je absoluut alleen positieve emoties zal brengen.

Porque de esa manera definitivamente te harán algo bueno y también pueden ayudarte con el problema de las espinillas en tu cara.
Want op die manier doen ze je zeker iets goeds en kunnen ze je ook helpen met het probleem met de puistjes op je gezicht.

Garantizado por una gran cantidad de adrenalina en el escenario, este artista definitivamente te permitirá escuchar de qué se trata el hardcore.
Gegarandeerd een enorme hoeveelheid adrenaline op het podium, laat deze artiest je zeker horen waar hardcore om draait.

No puedes confiar tu dinero en manos de una persona anónima en el otro extremo, ya que definitivamente te estafarán.
Je kunt je geld niet vertrouwen in de handen van een anonieme persoon aan de andere kant, omdat ze je zeker zullen oplichten.

Los investigadores descubrieron que Detoxic definitivamente te ayudará en los siguientes síntomas y puedes estar libre de parásitos en 30 días.
Onderzoekers hebben ontdekt dat Detoxic je zeker zal helpen bij de volgende symptomen en dat je in 30 dagen vrij bent van parasieten.

Ya he probado muchos de ellos para ti, y recientemente he estado interesado en otro, Moring Slim Formulaque definitivamente te has encontrado en la web.
Ik heb er al veel voor je getest, en de laatste tijd ben ik geïnteresseerd in een andere, Moring Slim Formuladie je zeker op het web bent tegengekomen.

Debes aferrarte al hecho de que comprar a un vendedor minorista definitivamente te impedirá establecer precios que convertirán a los visitantes en compradores.
Je moet vasthouden aan het feit dat kopen bij een collega-retailer je absoluut zal beperken van het instellen van prijzen die bezoekers tot kopers zullen converteren.

Si permites que tus perros participen en diversas actividades para mascotas, definitivamente te perderás mucho si no has pensado en la ropa para perros.
Als je je honden laat deelnemen aan verschillende huisdierenactiviteiten, mis je zeker veel als je niet aan hondenkleding hebt gedacht.

Si te gusta el helado, entonces los productos de la compañía definitivamente te complacerán, porque los coreanos ofrecen un modo de congelación suave.
Als je van ijs houdt, zullen de producten van het bedrijf je zeker bevallen, omdat de Koreanen een modus van zacht invriezen bieden.

Hoe "definitivamente te" te gebruiken in een Spaans zin

Este delicado cangrejo definitivamente te llamará la atención!

¡Marley y Havana Twists definitivamente te harán destacar!

- ¿Así que definitivamente te quedas aquí, Ed?

Además, este color verde definitivamente te quedará bien.

Los canarios en que desee, definitivamente te cases.

Cuánto y cuán definitivamente te has hecho querer.

SOMA definitivamente te pondrá los pelos de punta.

Definitivamente te recomendamos que implementes una rutina así.

Pues definitivamente te discriminaron por no ostentar dinero.?

Ofrecer consejos de eso definitivamente te hace maravillas!

Hoe "je absoluut, je zeker" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit eet je absoluut niet en dat moet je absoluut eten.

Welke fouten je zeker niet wilt maken?

Laat dit je zeker niet tegen houden!

Bepaal wat je absoluut wilt bewaren Bepaal wat je absoluut wilt bewaren.

Dan moet je absoluut naar Ellis Island.

Wat moet je zeker doen en wat mag je zeker niet doen?

Dat zou je absoluut niet moeten doen.

Natuurlijk kan je absoluut dan meer verliezen.

Waar moet je zeker op letten en wat moet je zeker bezoeken?

Dan moet je absoluut naar Serial luisteren.