Voorbeelden van het gebruik van Denigran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denigran todo lo que hago.
Ze branden alles wat ik doe af.Wikipedia Resultados para"Denigran".
Wikipedia Resultaten voor"Ongetwijfeld".Denigran a la mujer y a los animales.
Ze vernederen vrouwen en bevers.Wikipedia Resultados para"Denigran".
Wikipedia Resultaten voor"Diepgewortelde".Si denigran sus creencias de alguna forma, nos vamos.
Als u zijn overtuigingen op enige wijze denigreerd, vertrekken we.Wikipedia Resultados para"Denigran".
Peor aún, cuando las personas denigran el activismo flash, están alejando aliados potenciales.
No necesitamos absorber a las empresas que conscientemente denigran nuestra historia nacional.
We hoeven bedrijvenniet op te zuigen die bewust de geschiedenis van ons land denigreren.Sitios que denigran a otros o justifican la desigualdad debido a esas características. Salud.
Sites die anderen denigreren of ongelijkheid op basis van deze eigenschappen rechtvaardigen. Gezondheid.No necesitamos auspiciar a compañías que denigran conscientemente la historia de nuestra nación".
We hoeven bedrijvenniet op te zuigen die bewust de geschiedenis van ons land denigreren.".Es hora de que nos preguntemos quiénes son en realidad esas mujeres que constantemente denigran a los hombres.
We moeten ons beginnen afvragen wie die vrouwen eigenlijk zijn die voortdurend mannen kleineren.Eso es importante, ya que muchos de ustedes se denigran y hacen da�o a vuestros cuerpos sin ning�n respeto al templo divino que es.
Dat is belangrijk want velen van jullie denigreren zichzelf en schaden hun lichaam zonder enig respect voor de goddelijke tempel die het is.Y aún así,nuestro tejido social está controlado por viejas costumbres que explotan y denigran a la mujer.
En toch wordtons sociale weefsel beheerst door eeuwenoude gebruiken die onze vrouwen uitbuiten en denigreren.Por lo tanto, ellos atacan continuamente la Palabra de Dios y denigran a aquellos quienes enseñan verdades bíblicas.
Daarom vallen zij voortdurend het Woord van God aan en denigreren degenen, die de Bijbelse waarheden onderwijzen.No estoy seguro de si te das cuenta, Tom pero el populacho habitualmente notiene el hábito de elegir apostatar ateos que denigran la fe del pueblo.
Ja, maar ik weet niet of je het weet, Tom… maar demeute stemt normaal niet op goddelijke afvalligen, die gelovigen denigreren.Eso es importante, ya que muchos de ustedes se denigran y hacen daño a vuestros cuerpos sin ningún respeto al templo divino que es.
Dat is belangrijk want velen van jullie denigreren zichzelf en schaden hun lichaam zonder enig respect voor de goddelijke tempel die het is.En su lucha, los partidos rara vez recurren a las armas sino quemás bien denuncian y denigran las acciones de unos y de otros.
De partijen nemen zeer zelden hun toevlucht tot wapens in hun strijd,maar beperken zich tot het aan de kaak stellen en denigreren van elkaars activiteiten.Si hace muchos chistes sexistas que denigran a las mujeres y retratan a los hombres como superiores, tendrás más dificultades para romper el ego masculino.
Als hij veel seksistische grappen maakt die vrouwen denigreren en mannen als superieur afbeelden, zal je het moeilijker hebben om het mannelijke ego te breken.Será más que suficiente para aliviarte de las cargas, las quejas y la confusión que te denigran y te mantienen atado a viejas ideas y viejas formas de hacer las cosas.
Het zal ruim voldoende zijn om je lasten, je klachten en je verwarring te verlichten die je kleineren en je gebonden houden aan oude ideeën en oude manieren om dingen te doen.Estos llamados"libros sagrados" demandan de diversas maneras la ejecución de"brujas", apoyan la esclavitud, apoyan la matanza masiva de infieles y herejes, libran guerra,condenan la homosexualidad y denigran a las mujeres.
Deze zogenaamde'heilige boeken' eisen op verschillende manieren de executie van 'heksen', ondersteunen de slavernij, ondersteunen de massamoord op ongelovigen en ketters, voeren oorlog,veroordelen homoseksualiteit en denigreren vrouwen.Plantean que solo son legítimos los periodistas en su nómina,los que alaban a sus gobernantes y denigran a los opositores del régimen: todos los demás son enemigos del estado.
Zij beweren dat alleen de journalisten op hun loonlijst-die de heersers verheerlijken en de opponenten van het regime zwart maken- legitiem zijn; alle anderen zijn vijanden van de staat.IfNotNow, un nuevo grupo de radicales BDS“judíos” alineados con el Centro Judío para la No Violencia, lleva a jóvenes estudiantes a Judea y Samaria después de entrenarlos para asaltar físicamente a soldados de las IDF,incluso agarrando sus armas mientras los acosan y denigran.
IfNotNow, een nieuwe ‘Joodse' BDS-groep van radicalen die is afgestemd op het Jewish Center for Nonviolence, brengt hogeschool studenten en jonge universiteitsstudenten naar Judea en Samaria na hen te hebben getraind om IDF-soldaten fysiek te mishandelen enzelfs hun wapens te grijpen terwijl ze rondzwermen en samentroepen.Todos los objetos cuya mera posesión o tráfico es ilegal(como objetos robados, drogas,materiales pornográficos o aquellos que de alguna manera denigran a los seres humanos,etc.).
Alle voorwerpen waarvan hun bezit of het handelen daarvan illegaal iszoals gestolen waren, drugs,pornografisch materiaal of materiaal dat op enigerlei wijze vernederend is voor de mens.De ahora en adelante, este sentido de la unidad emergente, y la fortaleza que engendra, se manifestará cada vez más, y conducirá a la acción organizada de muchos para mejorar su suerte,para cambiar las condiciones que denigran a los hombres y les dejan indefensos.
Van nu af aan zal dit dagende besef van eenheid, en de kracht die het voortbrengt, zich steeds meer manifesteren, en zal velen tot georganiseerde actie brengen om hun lot te verbeteren,om de omstandigheden te veranderen die mensen kleineren en hulpeloos maken.¡Pero deja de denigrar el trabajo de los demás!
Maar stop met het denigreren van het werk van anderen!Esto denigra a las mujeres.
Deze denigreren iedere vrouw.No… denigres a Basil.
Basil niet kleineren.¿Por qué siempre denigra mi trabajo?
Waarom moet je mijn werk altijd denigreren?Ella denigró mi música, mi banda.
Ustedes los denigrarán en Nombre de Mi Padre.
Synonyms are shown for the word 
