Voorbeelden van het gebruik van Destilado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El gin destilado es:.
Destilado de modo tradicional.".
Gedestilleerd op ouderwetse wijze.'.Taza de vinagre destilado blanco.
Ml gedestilleerde witte azijn.Destilado no alcohólico del Mediterráneo.
Monoglyceride destilado emulsivo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
H2O destilado como líquido refrigerador 4-50°C.
Gedistilleerde H2O als koelmiddel 4-50°C.Aguardiente de orujo y destilado: 0,3985 euros;
Eau-de-vie van draf en distillaat: 0,3985[fmxeuro].Destilado en 1999 y madurado en una sola barrica de roble.
Gedistilleerd in 1999 en gerijpt in een enkel eiken vat.Buss N° 509 es un producto destilado artesanalmente.
BUSS N°509 is een ambachtelijk gedestilleerd product.Tal es el destilado obtenido por Dios a través de Su obra.
Dat is het distillaat dat door God verkregen wordt door Zijn werk.Para empezar, medí las lecturas de destilado agua.
Om te beginnen heb ik de meetwaarden gemeten gedestilleerd water.Desription: Destilado polvos finos de metal.
Desription: Gedestilleerd fijne metaalpoeders.El grado alcohólico volumétrico mínimo del anís destilado será de 35%.
Het alcoholvolumegehalte van gedistilleerde anis bedraagt ten minste 35%.El producto destilado se importa de ultramar.
Ahora que tenemos que hacer una segunda elección, lo hemos destilado para esto.
Nu we een tweede keus moeten maken, hebben we het hiertoe gedestilleerd.Destilado en el corazón de Londres utilizando métodos tradicionales.
Gedistilleerd in het hart van Londen volgens traditionele methoden.El alcohol es cuidadosamente destilado para obtener un sabor perfecto.
De alcohol wordt zorgvuldig gedestilleerd tot een perfecte smaak.Destilado en cantidades muy pequeñas, y limitado a 500 botellas total.
Gedistilleerd in zeer kleine hoeveelheden, en beperkt tot 500 flessen totaal.Un poco de vinagre blanco destilado puede limpiar a través de esta película.
Een beetje gedestilleerde witte azijn kan deze film oplossen.Vinagre destilado es sin gluten también, pero vinagre de malta contiene gluten.
Gedistilleerde azijn is gratis en gluten, maar mout azijn bevat gluten.Bien por redestilación de un destilado obtenido conforme al primer guión.
Hetzij door herdistillatie van een overeenkomstig de eerste alinea verkregen distillaat.El anís destilado únicamente podrá aromatizarse con preparaciones aromatizantes y con sustancias aromatizantes naturales▌.
Gedistilleerde anis mag alleen gearomatiseerd worden met aromatiserende preparaten en natuurlijke aromastoffen.También había algo de petróleo destilado en seis frascos escondidos bajo unas lonas.
Er was ook een aardolie distillaat in zes HVLP-vaten verborgen onder de rommel.Combustible destilado(requiereviscosidad de 1,4 a 20 cSt a 38 grados C).
Gedestilleerde brandstof(viscositeitsbereik van1,4 cSt tot 20 cSt bij 38 °C vereist).El combustible diésel convencional es un destilado fraccional específico del fuelóleo de petróleo.
El extracto destilado de la manzanilla contiene propiedades calmantes y vivificantes.
Het extract dat gedistilleerd wordt uit kamille heeft kalmerende en verlichtende eigenschappen.El consumo como un destilado puro es(hoy) cuantitativamente menos importante.
Consumptie als puur distillaat is(vandaag) kwantitatief minder belangrijk.El tequila es un destilado originario de México, Jalisco para ser exactos.
De tequila is een distillaat uit México, Jalisco om precies te zijn.Grappa excepcional, un destilado elegante, con el alcohol perfectamente integrado.
Uitzonderlijke grappa, een elegante distillaat met naadloos geïntegreerde alcohol.El vapor solvente será destilado y separado con la ayuda de vapor sobrecalentado.
De solventstoom wordt gedestilleerd en gescheiden met behulp van oververhitte stoom.
