Wat Betekent DETECTADO UN PROBLEMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een probleem gedetecteerd
• een probleem aangetroffen
• een probleem vastgesteld
• probleem ontdekt

Voorbeelden van het gebruik van Detectado un problema in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

SMARTPASS ha detectado un problema.
Er is een probleem gedetecteerd.

Es probable que no lo vas a creer, pero su pequeño generador ha detectado un problema.
Dit geloven jullie nooit, maar jouw generatortje heeft net een probleem ontdekt.

El cargador ha detectado un problema.
Er is een probleem gedetecteerd.

Se ha detectado un problema y se ha cerrado Windows para evitar daños en el equipo.
Er is een probleem gedetecteerd en Windows is afgesloten om schade aan uw computer te voorkomen.

Explicación: El cargador ha detectado un problema.
Verklaring: Er is een probleem gedetecteerd.

Se ha detectado un problema con mi archivo.
Er is een probleem aangetroffen met mijn bestand.

Explicación: SMARTPASS ha detectado un problema.
Brandt Verklaring: Er is een probleem gedetecteerd.

El sistema ha detectado un problema al procesar este formulario.
Het systeem heeft een probleem ontdekt bij het verwerken van dit formulier.

La Time Capsule no puede establecer conexión con la red o con Internet, o ha detectado un problema.
De Time Capsule kan geen verbinding maken met het netwerk of het internet of heeft een probleem aangetroffen.

PowerPoint ha detectado un problema y debe cerrarse.
PowerPoint heeft een probleem vastgesteld en moet afsluiten.

Todos estos tipos de avisos son idénticos, todos quieren que la gente crea que su dispositivo ha detectado un problema.
Al deze soorten waarschuwingen zijn identiek, ze willen allemaal mensen om te geloven dat hun apparaat heeft gevonden een probleem.

Microsoft Word ha detectado un problema y debe cerrarse.
PowerPoint heeft een probleem vastgesteld en moet afsluiten.

Algunos de estos mensajes de error incluyen“Outlook no se puede abrir”,“el archivo xxxx. pst no es un archivo de carpetas personales”,“Microsoft Outlook ha detectado un problema y debe cerrarse”.
Sommige van deze foutmeldingen bevatten “Outlook kan niet openen”, “het bestand xxxx. pst is geen persoonlijk mappenbestand”, “Microsoft Outlook heeft een probleem aangetroffen en moet worden afgesloten.

Microsoft Word ha detectado un problema y debe cerrarse.
Microft Word heeft een probleem vastgesteld en moet afsluiten.

Se ha detectado un problema y Windows necesita apagarse para evitar daños a su equipo.
Er is een probleem gedetecteerd en Windows is afgesloten om schade aan uw computer te voorkomen.

Si, al navegar por Internet, ves algún mensaje parecido a«se ha detectado un problema en tu Mac», es muy probable que se trate de un intento de que descargues malware.
Als u tijdens het internetten een bericht ziet met een boodschap in de trant van"er is een probleem gedetecteerd op uw Mac", gaat het hoogstwaarschijnlijk om een poging om u malware te laten downloaden.

Se ha detectado un problema y Windows se ha apagado para evitar daños en su computadora.
Er is een probleem gedetecteerd en Windows is afgesloten om schade aan uw computer te voorkomen.

Si ha pasado más de un día laborable y su campaña no se ha aprobado, puede que hayamos detectado un problema con el contenido del anuncio o de su sitio web y que necesitemos su ayuda para solucionarlo.
Als uw campagne niet is goedgekeurd en er is meer dan één werkdag voorbij, hebben we misschien een probleem gevonden met uw website of advertentie-inhoud en hebben we uw hulp nodig om het probleem op te lossen.

Se ha detectado un problema y Windows se beenshut hacia abajo para evitar daños al equipo….
Er is een probleem aangetroffen en Windows is afgesloten om te voorkomen dat schade aan uw computer….

Microsoft Outlook ha detectado un problema y debe cerrarse.
Microsoft Outlook heeft een probleem vastgesteld en moet afsluiten.

Clarion ha detectado un problema relacionado con nuestros servicios de Smart Access, concretamente con Smart Access, al usarlos en algunos teléfonos Android.
Clarion heeft het volgende probleem ontdekt bij onze Smart Acces-services, in het bijzonder bij Smart Access, wanneer deze worden gebruikt met bepaalde Android™-telefoons.

El dispositivo ha detectado un problema y puede que sea necesario repararlo.
Het apparaat heeft een probleem opgemerkt en moet mogelijk worden gerepareerd.

Si nuestros técnicos detectan un problema adicional, propondrán una solución.
Als onze monteurs een bijkomend beginnend probleem ontdekken, zullen ze een oplossing voorstellen.

Y en el caso raro que usted detecta un problema y quiere cerrar la máquina apagado inmediatamente, hay un interruptor de seguridad que le hace una brisa.
En in het zeldzame geval dat u een probleem ontdekt en de machine wilt weg onmiddellijk sluiten, is er een veiligheidsschakelaar die tot het een wind maakt.

Al final de la carrera, detectamos un problema en la caja de cambios del coche de Brendon y tuvimos que retirarnos.
Aan het einde van de race vonden we een probleem in de versnellingsbak van Brendon's auto en daardoor moesten we hem terugtrekken.

NotaSi el proceso de reparación detecta un problema cuando se inicia Windows Vista, se ejecutará la reparación de inicio para corregir el problema automáticamente.
OpmerkingAls het herstelproces een probleem detecteert bij het starten van Windows Vista, wordt het uitgevoerd Opstartherstel automatisch het probleem te verhelpen.

Estos sistemas inteligentes detectan un problema en sus primeras etapas, permitiendo a nuestros expertos reaccionar antes de que se convierta en un problema..
Deze intelligente systemen detecteren een probleem in een zeer vroeg stadium, zodat onze experts al kunnen reageren voordat het werkelijk een probleem wordt.

Si Diagnóstico Inalámbrico detecta un problema, detiene la supervisión y muestra una descripción breve del problema..
Als Wifiprobleemoplossing een probleem vindt, stopt de controle en wordt een korte beschrijving van het probleem weergegeven.

Si el centro de control detecta un problema que requiere una llamada de servicio, el centro de control coordinará este servicio utilizando una de las filiales de BENNING.
Als de helpdesk een probleem detecteert welke een serviceoproep vereist, zal de helpdesk deze service coördineren met een van de dochterondernemingen van BENNING.

Si fue posible detectar un problema en un momento en que las metástasis aún no han aparecido, la extirpación quirúrgica del tumor promueve la cicatrización.
Als het mogelijk was om een probleem op te sporen in een tijd dat er nog geen metastasen zijn opgetreden, bevordert chirurgische verwijdering van de tumor de genezing.

Hoe "detectado un problema" te gebruiken in een Spaans zin

ADV Hoy, me han detectado un problema con mi embarazo.

¿No has detectado un problema en tu perro o gato?

java plataforma se binario detectado un problema y debe cerrar.

exe ha detectado un problema y debe cerrarse (solucionado) hola!

He detectado un problema curioso con las nuevas versiones de Kodi.

Hemos detectado un problema que causa que la misión «¿Ves eso?

Junto a las autoridades indicó "Hemos detectado un problema de pandemia.

Si tú también has detectado un problema de caída de cabello.

Hoe "een probleem gedetecteerd, een probleem vastgesteld, een probleem aangetroffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eerste automatische mechanisme schakeld het toestel uit wanneer er een probleem gedetecteerd wordt.

Nagalm en uitdagingen Er werd een probleem vastgesteld van te veel nagalm en reflectie.

Microsoft Excel heeft een probleem aangetroffen en moet worden afgesloten.

Het toestel heeft een probleem gedetecteerd en moet mogelijk worden gerepareerd.

Als u groene moersleutels () ziet, dan heeft het hulpprogramma een probleem aangetroffen en het automatisch gerepareerd.

Er zou een probleem gedetecteerd zijn op haar laptop.

Aan de hand hiervan is een probleem vastgesteld waarnaar extra onderzoek zal worden gedaan.

Zodra er een probleem vastgesteld wordt, denken wij graag met u mee.

In regio's waar het DVB-T-signaal (Terrestrial Digital Broadcasting Services) wordt aangeboden, is een probleem aangetroffen met vervormde kanalen in de elektronische programmagids.

Wanneer een probleem gedetecteerd wordt zorgt deze unit dat er een reiniginscyclus wordt uitgevoerd.