Wat Betekent DILUIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdund
• verdunde
• verwaterde
• afgezwakt
• afgezwakte
• aangelengde
• verwaterd
• was verdund
• verdunnen
• een verdunning

Voorbeelden van het gebruik van Diluida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No diluida.
Niet versneden.

¿Y qué pasa si no funciona diluida?
En als het niet meer werkt als het verdund is?

¿Está diluida con agua y pus?
Is het vermengd met water en pus?

Va a ser diluida.
Het zou verdund zijn.

Diluida, está más cerca de un pH de aproximadamente 2,9;
Verdund, het is dichter bij een pH van ongeveer 2,9;

Una solución diluida le impide moverse.
Verdund voorkomt het dat u beweegt.

La alternativa es aplicarla de forma muy diluida.
Het alternatief is om het op een zeer verwaterde manier toe te passen.

Pintura diluida con un diluyente a menudo contienen tolueno.
Verf die verdunt is met een thinner bevat vaak tolueen.

No reutilizar los envases abiertos de vacuna diluida.
Aangebroken containers met opgelost vaccin niet opnieuw gebruiken.

Una vez diluida, Alga Bloom mantiene un máximo de 48 horas.
Zodra de verwaterde, de Alga Bloom zal houden voor een maximum van 48 uur.

La ciencia detrás de la legendaria regla fue, bueno, diluida;
De wetenschap achter de fabelachtige regel was, nou, afgezwakt;

Forma extremadamente diluida y acompañada por recortes arancelarios.
Een uiterst verwaterde vorm en gepaard aan tariefreducties als de.

Recen y confíen en Mí, para que esta devastación pueda ser diluida.
Bid en vertrouw Mij zodat deze verwoesting kan afgezwakt worden.

Usar la pintura diluida en la línea del horizonte para sugerir profundidad.
Bij de horizonlijn gebruik je verdunde verf, dit suggereert diepte.

Recen y confíen en Mí, para que esta devastación pueda ser diluida.
Bid en vertrouw op Mij zodat deze verwoesting afgezwakt kan worden.

Mientras más agua tomes, más diluida se volverá la orina.
Hoe meer water je drinkt, hoe sterker je urine verdund zal worden.

La propuesta tal como fue presentada entonces ha sido completamente diluida.
Het voorstel zoals het toen voorlag is inmiddels compleet uitgekleed.

Incluso diluida con mucha agua, la pintura sigue siendo brillante y clara.
Zelfs verveelvoudigd met veel water, is het schilderij nog steeds helder en helder.

No podía sacar la dirección de la bolsa antes… Porque estaba demasiado diluida.
Ik kreeg dat adres niet omdat de inkt te veel verdund was.

A pesar de la tinta pálida, diluida con agua, leyó el libro en sólo una semana.
Ondanks de bleke, met water aangelengde inkt las hij het boek in krap een week uit.

Despegar Si es absolutamente necesario, puede limpiar su bastón con agua diluida.
Afpellen. Als het absoluut noodzakelijk is, kunt u uw wandelstok met verdund reinigen.

Introduzca la solución diluida con dextrosa por vía intravenosa durante 5-6 minutos.
Voer de oplossing in die gedurende 5-6 minuten intraveneus met dextrose is verdund.

El proceso de dilución se llevará a cabo sobre la base de una reforma ya diluida", dijo.
Het verwateringsproces zal plaatsvinden op basis van een al verwaterde hervorming," zei ze.

Empujó una"Regla de Volcker" diluida(aún retrasada) en lugar de renovar Glass-Steagall;
Duwde een verwaterde"Volcker Regel"(nog steeds vertraagd) in plaats van Glass-Steagall te vernieuwen;

La pérdida neta para todo el ejercicio 2017 fue de 525,2 millones de dólares, o 24,64 dólares por acción diluida.
Het nettoverlies voor het volledige jaar 2017 bedroeg $525,2 miljoen, of $24,64 per verwaterd aandeel.

Algunos vasos de leche fresca o enlatada diluida traerá los resultados deseados para algunos individuos.
Verse of aangelengde blikken melk, zal het gewenste resultaat brengen voor sommige mensen.

Muhammad revive una diluida, antigua ley derivado, que no es ni siquiera tan bueno como la antigua ley, la Torá.
Mohammed brengt een verwaterde, afgeleide oude wet tot leven, die zelfs niet zo goed is al de Oude Wet, de Thora.

Pronto, ellos serán engañados aún más, cuando sean alimentados con una nueva doctrina diluida, la cual será introducida por Mis enemigos.
Weldra zullen zij nog meer misleid worden wanneer zij met een nieuwe, verwaterde leer gevoed worden, die door Mijn vijanden geïntroduceerd zal worden.

Con ambos, el concepto ha sido tan diluida, es cada vez más difícil de concretar lo que se entiende cuando la gente usa la palabra en la conversación.
Met beide, het concept is zo verwaterd, het wordt steeds moeilijker om vastspijkeren wat er bedoeld wordt als mensen gebruiken het woord in een gesprek.

Confío en que la parte fundamental del mandato no se vea eludida o diluida; de lo contrario, no haremos más que acumular problemas para el futuro.
Ik reken erop dat dat essentiële onderdeel van het mandaat niet zal worden omzeild of afgezwakt. Anders kunnen we in de toekomst alleen nog maar meer problemen verwachten.

Hoe "diluida" te gebruiken in een Spaans zin

Esta miel diluida es conocida como mosto.

Servir muy fría o diluida con agua.

Diluida al 30%: para higiene personal íntima.

Quieren una Cataluña diluida dentro de España».

¿Cómo prepararía una solución diluida al 10%?

Nuestra opinión quedará diluida entre todas las demás.

Durante la fermentación, la melaza diluida libera CO2.

Y una tan diluida que a nada compromete.

La solución diluida no debe administrarse como bolo.

Almendras Ω se consume simplemente diluida con agua.

Hoe "verdund, verdunde, verwaterde" te gebruiken in een Nederlands zin

Homeopathische middelen zijn verdund met alcohol.

Verdund met 12.000 jaar oud ijsbergwater.

Buiten aromatherapy, verdund met een dragerolie.

Dit kan zowel verdund als onverdund.

Verdunde monsters, pols-sequenties die heeft duidelijk.

Maar uiteindelijk verwaterde ook dat contact.

Verdunde kamille kan echter geen kwaad.

Uiteindelijk verwaterde het updaten iedere keer.

Maak contact met eerder verdunde gist.

Gelei kan verdund worden met water.