Wat Betekent DILUIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdunnen
• verdunning
• verwateren
• afzwakken
• te zwakken
• worden verdund
• verdund
• uit te dunnen
• verwatering
• verdun
• verdunde
• verdunt
• wordt verdund
• verdund wordt
• verwatert

Voorbeelden van het gebruik van Diluir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diluir antes de usar.
VOOR GEBRUIK VERDUNNEN.

Tenemos que diluir su pureza.
We verdunnen haar zuiverheid.

Diluir álcalis y solventes orgánicos;
Verdunde basen en organische oplosmiddelen;

Vuestras Oraciones pueden diluir esta maldad.
Jullie gebeden kunnen deze verdorvenheid afzwakken.

¿Puedes diluir lo que siento?
Kun je verdunnen wat ik voel?

Instrucciones para reconstituir y diluir INVANZ:.
Instructies voor reconstitutie en verdunning van INVANZ:.

Diluir solamente cuando usted se va a usar.
Verdunnen het alleen als je gaat gebruiken.

No triturar ni diluir el contenido en líquido.
De inhoud mag niet verpulverd of in een vloeistof verdund worden.

Diluir pintura de silicato:¡Cómo hacerlo bien!
Verdunde silicaatverf: hoe het goed te doen!

El jarabe se debe diluir con agua en proporciones de 3 a 1;
Siroop moet verdund worden met water in hoeveelheden van 3 tot 1;

Diluir fármacos para inhalación.
Voor het verdunnen van medicatie voor inhalatie.

Herceptin no se debe mezclar o diluir con otros productos.
Herceptin mag niet met andere producten gemengd of verdund worden.

¿Cómo diluir el alcohol para obtener vodka para beber?
Hoe verdun ik alcohol om wodka te drinken?

Son de uso universal y fáciles de aplicar; se pueden diluir en agua.
Ze zijn universeel en makkelijk te gebruiken en kunnen verdund worden met water.

Diluir la leche no es malo para la pérdida de peso;
Verdunde melk is niet slecht om gewicht te verliezen;

Para el almuerzo, se puede diluir los batidos de frutas en polvo o sopa.
Voor de lunch kunt u verdunnen de soep poeder of fruit smoothies.

(d) diluir el concepto original de iluminación.
(d) het oorspronkelijke concept van verlichting afzwakken.

El color deberá determinarse inmediatamente después de diluir el producto.».
De kleur moet dadelijk na de verdunning van het product worden bepaald.”.

Vez por día*: diluir 20 ml de producto en un vaso de agua.
Keer per dag*: verdun 20 ml product in een glas water.

Industria de ácido muriático, Precio industrial de Hcl, Diluir ácido hidroclorídrico.
Zure muriatische industrie, Industriële Hcl-prijs, Verdund zoutzuur.

Cómo diluir zanahorias: matices importantes del proceso.
Hoe wortelen uit te dunnen: belangrijke nuances in het proces.

Para usos con sitemas Venturi diluir 5 litros en cada 20 litros de agua.
Voor gebruik met Venturi-systemen verdunt u de 20 liter in elke 100 liter water.

Diluir en un cubo de agua o aplicar con una esponja sobre el caballo.
Oplossen in een emmer of rechtstreeks op de vacht aanbrengen met een spons.

Se recomienda diluir con amarillo, oliva o oro radiante.
Het wordt aanbevolen om te verdunnen met geel, olijf of stralend goud.

No diluir la suspensión con agua ni con otros vehículos.
Het is niet de bedoeling dat de suspensie verder verdund wordt met water of andere vloeistoffen.

Es posible diluir una planta a lo largo de toda la temporada.
Het is mogelijk om een plant het hele seizoen door uit te dunnen.

Diluir y usar el medicamento debe estar solo en guantes y ropa protectora;
Verdunnen en gebruik het medicijn alleen in handschoenen en beschermende kleding;

Antes de diluir su pintura de emulsión,¡hay mucho que considerar!
Voordat u uw emulsieverven verdunt, is er nog veel te overwegen!

En caso de diluir, agitar bien la mezcla y utilizar en las siguientes 48 horas.
In geval van verwatering, goed mengen en binnen 48 uur gebruiken.

Antes de diluir, inspeccione visualmente cada vial por si hubiera partículas y decoloración.
Controleer vóór verdunning elke flacon visueel op vaste deeltjes en verkleuring.

Hoe "diluir" te gebruiken in een Spaans zin

Usted puede diluir ellos (si es necesario).

Entonces poner la gelatina escurrida, diluir bien.

Siempre diluir con agua o aceite portador.

Sabéis cómo lo podría diluir algo antes?

Las gotas se deben diluir con agua.

Diluir con DILUYENTE PARA POLIURETANO BICOMPONENTE PETRILAC®.

Diluir previamente con agua destilada o desionizada.

Para brocha y rodillo diluir hasta 5%.

¿Cuántas almas blancas quiero diluir esas pinturas?

Perfume para diluir en una base portadora.

Hoe "verdunning, verdunnen, verwateren" te gebruiken in een Nederlands zin

Verdunning 0-5% leidingwater (zie rubriek systemen).

Derde Verdunning van haar apothekers maken.

Verdunning van 50,4 maanden wet en.

Voorbeeld van hun bloed verdunnen om.

indien nodig verdunnen met kokend water.

verdunning van het monster vanwege matrixstoring.

Verdunning van flacons, elk jaar volgens.

Het is niet erg als vriendschappen verwateren

Als voor drankjes verwateren - niet waar.

Verspreid als het bloed verdunnen om.