Wat Betekent DISOLVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
oplossen
resolver
solucionar
arreglar
disolver
corregir
problema
la resolución
la solución
op te lossen
resolver
para solucionar
arreglar
disolver
para corregir
problema
para solventar
te ontbinden
disolver
rescindir
resolver
descomponer
cancelar
desatar
terminar
a descomponerse
la disolución
para abrogar
los
suelto
independientemente
disolver
flojo
aflojar
desatar
flojamente
separadamente
despegar
separado
ontbinding
disolución
descomposición
rescisión
resolución
disolver
desintegración
putrefacción
worden ontbonden
descomponer
ser disuelto
factorizar
resolverse
quedar disuelto
hay que disolver
opgelost
resolver
solucionar
arreglar
disolver
corregir
problema
la resolución
la solución
oplost
resolver
solucionar
arreglar
disolver
corregir
problema
la resolución
la solución
oplossend
resolver
solucionar
arreglar
disolver
corregir
problema
la resolución
la solución

Voorbeelden van het gebruik van Disolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tampoco se puede disolver el Parlamento.
Ook het parlement kan niet worden ontbonden.
Disolver los narcisos más grandes, iris.
Ontbinding van de grotere narcissen, irissen.
La sal se va a disolver y caer en el fondo.
Het zout lost zich op en gaat naar de bodem.
Disolver muestra rápidamente sin ningún sin pérdida.
Ontbinden monster snel zonder Lossless.
José Dolores acuerda disolver el ejército rebelde.
José Dolores gaat akkoord met de ontbinding van het rebellenleger.
Disolver 1-2 cucharaditas de VWP en un galón de agua tibia.
Ontbinden 1-2 theelepels VWP in een liter warm water.
En lugar de la leche, se puede disolver la miel en té.
In plaats van melk kun je de honing oplossen in thee.
Lo primero es disolver el alimento en el litro de agua.
Allereerst wordt de voeding opgelost in een liter water.
En tal caso, la otra parte no podrá disolver el acuerdo.
De overeenkomst kan in dit geval niet worden ontbonden door de wederpartij.
Cómo disolver naturalmente las placas de Peyronie.
Hoe kan ik natuurlijk oplossen van uw Peyronie plaques.
Revuelve bien la salsa para mezclar los ingredientes y disolver el azúcar.
Roer de saus zodat de ingrediënten worden gemengd en de suiker oplost.
De esa manera se puede disolver una colección de animales salvajes!
Op die manier kun je een menagerie oplossen!
Disolver la gelatina sin sabor en un en un poco de agua tibia.
Ontbinden zonder gelatine in een in een beetje warm water.
La boda sólo se puede disolver con la muerte de una de las partes.
Het huwelijk kan alleen worden ontbonden door de dood van een van beiden.
Disolver la jerarquía antigua y animar a todos a trabajar juntos.
Hef de oude hiërarchie op en moedig iedereen aan om samen te werken.
Agregue transición en Disolver, Fundido, Destello,etc. en la vista.
Voeg de overgang toe in Dissolve, Fade, Flash enzovoort om het over het hoofd te zien.
Disolver la jerarquía antigua y animar a todos a trabajar juntos.
De oude hiërarchie opheffen en iedereen aanmoedigen om samen te werken.
Los gránulos son muy lentos de disolver, es necesario preparar por adelantado la mezcla.
De granules zijn zeer langzaam oplost, moet bereiden vooraf uw mix.
Disolver y combinar los gránulos en un total de 25 ml de agua ultrapura.
Lossen en combineren de pellets in totaal 25 ml ultrazuiver water.
Quitar calor y materiales tóxicos, activar la sangre y disolver la estasis.
Opruimen van warmte en giftig materiaal, activeren van bloed en ontbinding stase.
Cómo disolver las placas de tu peyronie naturalmente Muy.
Hoe kan ik natuurlijk oplossen van uw Peyronie plaques.
El parámetro de la ropa de trabajo se puede disolver a través de una conexión adicional;
Parameters van werkkleding kunnen worden beslecht via verdere verbinding;
No disolver el polvo de mostaza con agua de temperatura caliente, sólo caliente.
Ontbind geen mosterdpoeder met water van hete temperatuur, alleen warm.
El polvo se puede pesar, agregar y disolver fácilmente en su solución nutritiva.
Het poeder kan gemakkelijk worden gewogen, toegevoegd en opgelost in de voedingsoplossing.
Disolver cualquier sociedad es duro, especialmente cuando parece haber supuesto tal disputa.
Een partnerschap ontbinden is moeilijk, vooral als men bitter is.
Aprenda maneras seguras y naturales de disolver los cristales de ácido úrico en el cuerpo.
Meer veilige en natuurlijke manieren lossen urinezuur kristallen in het lichaam.
Q10 debe disolverse en moléculas de Q10 individuales antes de que puedan ser absorbidas.
Q10 moet opgelost worden in enkelvoudige Q10-moleculen alvorens de stof opgenomen kan worden..
La resolución de disolver el BIS se aprobó pero nunca se llevó a cabo.
De opheffing van de BIS werd goedgekeurd, maar nooit uitgevoerd.
Después de disolver completamente el polvo, utilice la solución inmediatamente.
Nadat u het poeder volledig heeft opgelost, gebruik de oplossing onmiddellijk.
Esto puede llevar a disolver relaciones y a perder importantes amigos.
Het kan leiden tot verbroken relaties en het verlies van dierbare vriendschappen.
Uitslagen: 1579, Tijd: 0.1958

Hoe "disolver" te gebruiken in een Spaans zin

España necesita disolver los parlamentos autonómicos.
Composición alcalina para disolver óxidos ácidos.
Remover bien para disolver los grumos.
intento realizar acciones para disolver dudas.
Disolver bloqueos, comprender miedos, eliminar obstáculos.
poder disolvente para disolver las proteínas.
Viviendo así podemos disolver nuestro karma infernal.
¿Se puede emplear para disolver un cuerpo?
Mezclar muy bien para disolver la mostaza.
Removemos con cuidado para disolver la sosa.

Hoe "oplossen, op te lossen, te ontbinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Windows 95/98/Me-problemen oplossen zie pagina 16.
Veel drempels zijn op te lossen middels hulp.
Enzymatische activiteit daadwerkelijk oplossen van cancerstwo.
Suggesties hoe dit op te lossen zijn welkom.
Oplossen van fluorochinolonen met ernstige ziekten.
Het verzoek om de arbeidsovereenkomst te ontbinden wordt afgewezen.
Medewerkers behulpzaam mbt uitjes/ oplossen klachten.
Dat zal ook wel op te lossen zijn.
Barbecue tot ze door het parlement te ontbinden .
Omdat oplossen met hun liefst gebruiken.
S

Synoniemen van Disolver

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands